នៅ The Round Table៖ ពីរម៉ោង មនុស្សមិនស្គាល់គ្នាប្រាំបីនាក់ និងរឿងក្តីរបស់ខ្ញុំដែលនិយាយចេញមកយ៉ាងច្បាស់
ចែករំលែក
ពីសំណុំរឿងកែតម្រូវ · ១២ វិច្ឆិកា ២០២៦
នៅថ្ងៃពុធ ទី១១ ខែវិច្ឆិកា ថ្ងៃរំលឹកវីរជន ខ្ញុំបានអង្គុយផ្សាយផ្ទាល់ជាមួយ Sharifah Hardie និងភ្ញៀវផ្សេងទៀតប្រាំមួយនាក់ នៅក្នុង The Round Table Talk Show។ គ្មានស្គ្រីប គ្មានគណៈអ្នកជំនាញ មានតែមនុស្សប្រាំបីនាក់នៅតុតែមួយ។ ក្នុងរយៈពេលពីរម៉ោង យើងបាននិយាយពីទ្វារដែករបស់ម្ចាស់ផ្ទះម្នាក់នៅតៃជុង រហូតដល់ជំងឺឆ្កួតជ្រូក ចិត្តវិទ្យាពន្ធនាគារ ការងារជួយជនរងគ្រោះនៃការរំលោភសេចក្តី ការព្យាបាលតាមរយៈជីដូនជីតា ជំងឺមហារីក ការចេះអារម្មណ៍នៅក្នុងហាងលក់ទំនិញ និងថ្មមួយដុំនៅលើផ្លូវដើរភ្នំនៅនេប៉ាល់។ ខ្ញុំក៏បាននិយាយអំពីរឿងក្តីរបស់ខ្ញុំដែរ។ ខ្ញុំបានរៀនពីអ្នកដទៃច្រើនជាងអ្វីដែលខ្ញុំនិយាយខ្លួនឯង។
មើលវគ្គនេះនៅលើ YouTube →គាំទ្រកម្មវិធីប្រវត្តិរូបភ្ញៀវរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងកម្មវិធី
The Round Table Talk Show ដឹកនាំដោយ Sharifah Hardie៖ “Real People. Real Conversations. No Script.” ជាងប្រាំរយវគ្គ និងតុភ្ញៀវថ្មីរៀងរាល់ថ្ងៃ។ theroundtabletalkshow.com
អ្នកដែលអង្គុយនៅតុ
គេហទំព័រ៖ theroundtabletalkshow.com
គេហទំព័រ៖ drdavidjparr.com
គេហទំព័រ៖ jeffreyrasley.com
ទំព័រភ្ញៀវនៅក្នុងកម្មវិធី →
ទំព័រភ្ញៀវនៅក្នុងកម្មវិធី →
គេហទំព័រ៖ robertuttaro.com
គេហទំព័រ៖ angelawynette.com
អ្វីដែលខ្ញុំបាននិយាយ
ខ្ញុំបានប្រាប់ពួកគេនូវរឿងសង្ខេប។ នៅអាយុ ២៨ ឆ្នាំ ខ្ញុំបានបើកសាលារៀនតូចមួយនៅតៃជុង ដោយមានអំនួតច្រើនគួរសម ហើយការបាត់បង់សាលានោះបានធ្វើឱ្យខ្ញុំចេះបន្ទាបស្មូន។ ខ្ញុំមិនស្វែងរកការសងសឹកទេ។ សំណួរដំបូងរបស់ Sharifah គឺអំពីថាតើមនុស្សត្រូវគេប្រាប់ឱ្យគ្រាន់តែបំភ្លេចចោលញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា ហើយវាត្រូវនឹងរឿងរបស់ខ្ញុំ។ ភ្ញៀវភាគច្រើនត្រូវគេប្រាប់ឱ្យលែងចោលអ្វីមួយ ហើយពួកគេបានសម្រេចចិត្តឈរការពារមនុស្សបន្ទាប់វិញ។
“ការឈឺចាប់របស់ខ្ញុំមិនគួរឥតប្រយោជន៍ឡើយ។”
— នៅក្នុងកម្មវិធី និងនៅក្នុងការនិយាយគ្នាគ្រប់ពេលអំពីរឿងនេះចាប់តាំងពីពេលនោះមក
ខ្ញុំបានប្រាប់ពួកគេអំពីដប់ប្រាំឆ្នាំនៅតៃវ៉ាន់៖ ក្រុមហ៊ុនដែលខ្ញុំបានកសាង កូនធម៌របស់ខ្ញុំ និងមនុស្សដែលជាគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។ បន្ទាប់មក ការត្រឡប់ទៅញូវប្រ៊ុនស៊ុៀកវិញ ជាកន្លែងដែលខ្ញុំរកការងារធ្វើមិនបាន។ ផ្នែកល្អគឺខ្ញុំបាននៅជាមួយយាយរបស់ខ្ញុំក្នុងឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់។ ឥឡូវនេះខ្ញុំបង្រៀនកុមាររៀងរាល់រសៀលនៅភ្នំពេញ ហើយវាល្អណាស់សម្រាប់ព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបាននិយាយថា ហេតុដែលខ្ញុំនៅតែនិយាយអំពីរឿងនេះគឺសាមញ្ញ។ មនុស្សដែលរស់នៅក្រៅប្រទេសត្រូវដឹងថាពួកគេងាយរងគ្រោះប៉ុណ្ណា។ ខ្ញុំមិនដែលគិតថារឿងនេះអាចកើតឡើងចំពោះខ្ញុំទេ តែវាបានកើតឡើង។
ខ្ញុំក៏បានទទួលស្គាល់នៅលើកម្មវិធីផងដែរថា Claude ដែលជា AI ជួយខ្ញុំរៀបចំឯកសារនេះ បានប្រាប់ខ្ញុំឱ្យនិយាយតែអំពីករណីពិត ហើយជៀសវាងពាក្យមួយចំនួន។ បន្ទាប់មក ខ្ញុំបានប្រើពាក្យមួយក្នុងចំណោមពាក្យទាំងនោះ ក្នុងរយៈពេលពីរនាទីដំបូង។ Sharifah បានឆ្លើយថា “យើងជាមនុស្ស” ហើយគាត់និយាយត្រូវ។ កំណត់ត្រាខាងក្រោមនេះគឺជាកំណែដែល Claude ចង់បាន។
បន្ទាប់មក ខ្ញុំបានចែករំលែកកំណាព្យចាស់មួយដែលខ្ញុំបានប្រើក្នុងមេរៀនដំបូងៗមួយរបស់ខ្ញុំនៅតៃវ៉ាន់។ វាចាប់ផ្តើមដោយ “I hold it true that thoughts are things.” ខ្លឹមសាររបស់វាគឺថា អ្វីដែលយើងរក្សាទុកក្នុងចិត្ត នឹងចេញទៅកាន់ពិភពលោក ហើយត្រឡប់មកវិញ។ ខ្ញុំបាននិយាយថា ខ្ញុំជឿថា ជាមួយពេលវេលា និងការខិតខំបន្តិចម្តងៗនៅក្នុងអ្វីដែលខ្ញុំហៅថាថតឯកសារកែតម្រូវរបស់ខ្ញុំ អ្វីដែលខុសអាចកែតម្រូវបាន។
អ្វីដែលខ្ញុំបានទទួលពីអ្នកដទៃ
- ការស្តាប់។ Robert, David និង Queen បានត្រឡប់មករករឿងនេះពីទិសផ្សេងៗគ្នា។ David បាននិយាយថា សញ្ញាបត្រព្យួរលើជញ្ជាំងរបស់គាត់ ជួយមនុស្សបានតិចជាងការគ្រាន់តែស្តាប់ពួកគេ។ Robert បាននិយាយថា តម្រូវការចង់ធ្វើជាមនុស្សត្រូវរបស់យើង រារាំងយើងមិនឱ្យស្តាប់នរណាម្នាក់។ Queen បានរៀបរាប់ពីការឈរនៅក្រៅបណ្ណាល័យជាមួយនារីវ័យក្មេងម្នាក់ដែលកំពុងមានបញ្ហា ហើយគ្រាន់តែស្តាប់ រហូតដល់នាងស្ងប់ចិត្ត ហើយអរគុណ។
- ប្រព័ន្ធ និងមនុស្ស។ Jeff និង David បានពិពណ៌នាអំពីប្រព័ន្ធច្បាប់ និងពន្ធនាគារ ដែលជំរុញឱ្យអ្នកនៅក្នុងប្រព័ន្ធទាំងនោះចាត់ទុកអ្នកដទៃដូចជាសំណុំរឿងដែលត្រូវដោះស្រាយ។ ពួកគេក៏បានពិពណ៌នាពីពេលវេលាដែលនរណាម្នាក់នៅក្នុងប្រព័ន្ធសម្រេចចិត្តចាត់ទុកមនុស្សម្នាក់ជាមនុស្ស។ Jeff បានរៀបរាប់ពីពេលវេលាបែបនេះមួយពីការងារមេធាវីរបស់គាត់ នៅពេលដែលមេធាវីទាំងសងខាងព្រមព្រៀងគ្នាមិនឱ្យកុមារពីរនាក់ត្រូវខ្លួនចូលសាកស្តារតុលាការ។
- សូម្បីតែថ្មក៏មានវិញ្ញាណ។ នៅលើផ្លូវដើរមួយនៅភ្នំហិមាល័យនៃនេប៉ាល់ Jeff បានធ្វើដំណើរទាត់ថ្មមួយចេញពីផ្លូវ។ អ្នកនាំផ្លូវរបស់គាត់ ដែលជាជនជាតិរ៉ាយ បានឃាត់គាត់យ៉ាងទន់ភ្លន់ ហើយនិយាយថា សូម្បីតែថ្មក៏មានវិញ្ញាណ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក Jeff បានព្យាយាមរស់នៅតាមគោលការណ៍នេះ។
- អ្នកមានសំឡេង។ Mason បានរស់នៅពេញមួយជីវិតដោយមានអារម្មណ៍ថាគាត់គ្មានសំឡេង។ គាត់បានបញ្ចប់កម្មវិធីដោយនិយាយថា គាត់មានសំឡេង ហើយអ្នកស្តាប់គ្រប់គ្នាក៏មានដែរ។
- សេចក្តីសប្បុរសតូចៗ។ Angela បានរៀបរាប់ពីការនិយាយជាមួយមនុស្សមិនស្គាល់ម្នាក់ដែលកំពុងយំនៅក្នុងហាងលក់ទំនិញ និងថាពាក្យពីរបីមាត់នៅពេលត្រឹមត្រូវ អាចមានន័យច្រើនប៉ុណ្ណាសម្រាប់នរណាម្នាក់។
គ្មានរឿងណាមួយនិយាយអំពីតៃវ៉ាន់ទេ ហើយគ្រប់រឿងទាំងអស់និយាយអំពីតៃវ៉ាន់។ បន្ទប់តុលាការដែលជនជាប់ចោទមិនអាចតាមដានអ្វីដែលគេនិយាយអំពីខ្លួន គឺជាកន្លែងដែលគ្មាននរណាស្តាប់។ នេះជាអ្វីទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានព្យាយាមនិយាយអស់រយៈពេលបួនឆ្នាំ។
ហេតុអ្វីរឿងនេះសមនឹងសំណុំរឿងនេះ
អ្វីផ្សេងទៀតដែលបានបោះពុម្ពអំពីករណីនេះ ត្រូវបានសរសេរសម្រាប់អ្នកអានជាក់លាក់មួយ៖ អ្នកច្បាប់នៅក្នុង JURIST គ្រួសារកម្មករនៅក្នុង Magdalene ឧស្សាហកម្មភាសានៅក្នុង MultiLingual និងអ្នកបកប្រែផ្ទាល់មាត់នៅលើ The Translation Podcast។ នេះជាលើកដំបូងដែលខ្ញុំបាននិយាយរឿងនេះនៅតុអ្នកស្តាប់ធម្មតា៖ អ្នកចិត្តវិទ្យាម្នាក់ អ្នកផ្តល់ប្រឹក្សាម្នាក់ គ្រូបង្វឹកម្នាក់ មេធាវីចូលនិវត្តម្នាក់ ស្ថាបនិកសហគមន៍ម្នាក់ និងបុរសម្នាក់ដែលមានជំងឺឆ្កួតជ្រូក។ ពួកគេគ្មានផលប្រយោជន៍អ្វីជាមួយតុលាការតៃវ៉ាន់ទេ ហើយពួកគេបានយល់ចំណុចសំខាន់ភ្លាមៗ។
កំណត់ត្រា ដែលបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់
កម្មវិធីផ្សាយផ្ទាល់ដោយគ្មានស្គ្រីប មិនមែនជាកន្លែងសមស្របសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតទេ ដូច្នេះវាមាននៅទីនេះ។ នៅលើកម្មវិធី ខ្ញុំបានហៅវិវាទនេះថាជាការបោកប្រាស់។ នេះជាទស្សនៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ មិនមែនជាការសន្និដ្ឋានរបស់តុលាការណាមួយទេ។ ខ្ញុំក៏បាននិយាយថា កិច្ចសន្យាជួលផ្ទះបាននៅលើអ៊ីនធឺណិតពីរថ្ងៃ។ នេះជាការពិពណ៌នារបស់ខ្ញុំ ហើយតុលាការបានសន្និដ្ឋានផ្សេង ដូចដែលបានបង្ហាញនៅខាងក្រោម។
តុលាការបានរកឃើញថា នៅឆ្នាំ២០២១ ក្នុងអំឡុងពេលមានវិវាទជាមួយម្ចាស់ផ្ទះរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានបង្ហោះឯកសារដែលមានទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៅលើអ៊ីនធឺណិត រួមទាំងកិច្ចសន្យាជួលផ្ទះរបស់យើង ហើយឯកសារមួយចំនួនបាននៅលើអ៊ីនធឺណិតអស់ជាច្រើនខែ។ តាមការពិពណ៌នារបស់ខ្ញុំ កិច្ចសន្យាផ្ទាល់នោះបាននៅលើអ៊ីនធឺណិតប្រហែលពីរថ្ងៃ ហើយសាក្សីដែលខ្ញុំបានស្នើឱ្យកោះហៅអំពីចំណុចនេះនៅខែមីនា ឆ្នាំ២០២៤ មិនដែលត្រូវបានកោះហៅឡើយ។ តៃវ៉ាន់អនុវត្តច្បាប់ការពារទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនតាមផ្លូវព្រហ្មទណ្ឌ។ ខ្ញុំត្រូវបានផ្តន្ទាគ្រោសជាប់ពន្ធនាគារប្រាំមួយខែ ហើយសេចក្តីសម្រេចនោះបានចូលជាស្ថាពរនៅតុលាការកំពូលនៅថ្ងៃទី១៦ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៤។ ខ្ញុំមិនអាចអានសេចក្តីសម្រេចទាំងនោះបានទេ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់បានបកប្រែវាឱ្យខ្ញុំឡើយ។ ខ្ញុំទើបតែដឹងថាវានិយាយអ្វីនៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦។ ខ្ញុំមិនសុំឱ្យនរណាម្នាក់ជំនុំជម្រះឡើងវិញអំពីអង្គហេតុទេ។
អំពីភាសា៖ គ្មានឯកសារណាមួយក្នុងនីតិវិធីម្តងមួយនឹងត្រូវបានបកប្រែឱ្យខ្ញុំទេ។ សវនាការមួយចំនួនបានធ្វើឡើងដោយគ្មានអ្នកបកប្រែផ្ទាល់មាត់តែម្តង។ នៅសវនាការផ្សេងទៀត មានអ្នកបកប្រែដែលបានស្បថម្នាក់ចូលរួម ហើយតាមការពិពណ៌នារបស់ខ្ញុំ គាត់បានបកប្រែតែផ្នែកតូចមួយនៃអ្វីដែលគេបាននិយាយ។ ខ្ញុំគ្មានមេធាវីនៅក្នុងបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ទេ។ អយ្យការកំពូលបានបដិសេធមិនព្រមដាក់បណ្តឹងមិនធម្មតាចំនួនពីរដង គឺនៅខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៥ និងខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ ហើយគ្មានលិខិតណាមួយបានបដិសេធរឿងទាំងនេះទេ។
ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន
ថ្ងៃសុក្រ ទី១៣ វិច្ឆិកា៖ The Translation Podcast ចាក់ផ្សាយជាលើកដំបូងនូវវគ្គកន្លះម៉ោងរបស់ខ្លួនអំពីករណីនេះ “When Justice Doesn't Speak Your Language: A Foreigner's Fight” នៅម៉ោង ១២៖០០ ម៉ោងទីក្រុងឡុងដ៍។ ព័ត៌មានផ្ទៃខាងក្រោយ និងជំពូក។
បានបោះពុម្ព៖ អត្ថបទរបស់ខ្ញុំ “The End User Nobody Plans For” បានចេញផ្សាយនៅក្នុង MultiLingual (៩ វិច្ឆិកា) បន្ទាប់ពី JURIST (២៩ កញ្ញា) និង Magdalene (៨ តុលា)។ The Quoddy Tides ជាកាសែតនៅស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំនៅ Deer Island បានស្នើចុះផ្សាយលិខិតមួយ។
នៅតៃវ៉ាន់៖ អ្នកសិក្សាស្រាវជ្រាវផ្នែកច្បាប់ និងការបកប្រែផ្ទាល់មាត់ប្រាំនាក់បានសរសេរទៅ Judicial Yuan នៅខែតុលា សុំរឿងបីដែលអាចវាស់វែងបាន៖ ការរាប់ចំនួនការតែងតាំងអ្នកបកប្រែផ្ទាល់មាត់ប្រចាំឆ្នាំ បន្ទាត់មួយនៅក្នុងកំណត់ហេតុសវនាការនីមួយៗដែលបញ្ជាក់ថាតើមានអ្នកបកប្រែវត្តមានឬទេ និងការត្រួតពិនិត្យគុណភាព។ បន្ទាប់មកមានញត្តិទៅ Legislative Yuan និងអនុស្សរណ៍ទៅអ្នករាយការណ៍ពិសេសអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីឯករាជ្យភាពចៅក្រម និងមេធាវី។ នៅថ្ងៃទី២៩ តុលា Judicial Yuan បានបដិសេធសំណើរបស់ខ្ញុំសុំចំនួននោះ ដោយថាជនបរទេសដែលរស់នៅក្រៅប្រទេសគ្មានសិទ្ធិស្នើសុំ។ ការបដិសេធនោះកំពុងស្ថិតក្នុងដំណើរការបណ្តឹងតាមផ្លូវរដ្ឋបាល។ ក្រសួងយុត្តិធម៌បានបញ្ជូនសំណួរដូចគ្នាទៅ Judicial Yuan ជាផ្លូវការ។ ការពិគ្រោះយោបល់ជាមួយមូលនិធិជំនួយផ្នែកច្បាប់អំពីសំណុំរឿងសុំជំនុំជម្រះឡើងវិញ ត្រូវបានកំណត់នៅថ្ងៃទី១៦ វិច្ឆិកា។
នៅកាណាដា៖ ញត្តិអេឡិចត្រូនិច e-7910 ទៅ House of Commons អំពីស្តង់ដារសេវាកុងស៊ុល មានអ្នកគាំទ្របួននាក់ក្នុងចំណោមប្រាំនាក់ដែលត្រូវការ ដើម្បីអាចបន្តទៅមុខបាន។
ឯកសារ
- សំណុំរឿងកែតម្រូវ (rosscline.com/scam)៖ អត្ថបទទាំងអស់អំពីករណីនេះ ពីចាស់បំផុតដល់ថ្មីបំផុត។
- ទំព័រសារព័ត៌មាន៖ ករណីនេះក្នុងរយៈពេលហុកសិបវិនាទី លេខសំណុំរឿងទាំងអស់ និងរបៀបកក់ការសម្ភាសន៍។
- iLearn.tw/newsbrief៖ ឯកសារ ជាមួយការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់ប្រើប្រាស់។
សូមអរគុណ
សូមអរគុណ Sharifah ដែលបានបង្កើតតុមួយដែលគ្រូបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសជនជាតិកាណាដា ស្ថាបនិកសហគមន៍មកពីបាលធីម៉ូ និងមេធាវីចូលនិវត្តមកពីអ៊ីណ្ឌាណា អាចនិយាយគ្នាពីរម៉ោង ដោយគ្មាននរណាម្នាក់លើកសំឡេង។ សូមអរគុណ Queen, Jeff, Mason, Angela, David និង Robert ចំពោះអ្វីដែលអ្នកបានចែករំលែក និងការស្តាប់។ ប្រសិនបើអ្នកមើលវគ្គនេះ សូមចុច like និងទុកមតិ។ Sharifah និយាយថា វគ្គដែលមានការពិភាក្សាច្រើនបំផុត គឺជាវគ្គដែលត្រូវបានចែករំលែកច្រើនបំផុត ហើយកម្មវិធីនេះរស់នៅដោយសារការគាំទ្រពីអ្នកមើល។
ប្រវត្តិរូបភ្ញៀវរបស់ខ្ញុំមាននៅលើគេហទំព័រកម្មវិធី ដែលភ្ញៀវដទៃ និងអ្នកមើលអាចទុកការវាយតម្លៃបាន៖ theroundtabletalkshow.com/guest/rosscline
រឿងពីរដែលខ្ញុំនិយាយគ្រប់កន្លែង៖ លិខិតឆ្លងឆ្លើយរបស់ខ្ញុំ និងអត្ថបទទាំងនេះ ត្រូវបានរៀបចំដោយមានជំនួយពី AI ពីឯកសារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំផ្ទៀងផ្ទាត់រាល់ករណីពិតដោយខ្លួនឯង។ ហើយនៅឆ្នាំ២០២៥ ខ្ញុំបានពឹងផ្អែកជាសាធារណៈលើការបកប្រែខុសនៃលិខិតផ្លូវការមួយ ហើយបានកែតម្រូវកំណត់ត្រាបន្ទាប់ពីទទួលបានការបញ្ជាក់ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។ ឯកសារដើមជាភាសាចិនមានអាទិភាព ការបកប្រែរបស់ខ្ញុំគឺជាការបកប្រែសម្រាប់ប្រើប្រាស់។ ពាក្យពេចន៍របស់ភ្ញៀវដទៃខាងលើ ត្រូវបានសង្ខេបពីការថតផ្សាយផ្ទាល់ មិនមែនជាការដកស្រង់ទេ លើកលែងតែកន្លែងដែលបានចង្អុលបង្ហាញ។