A girl reads a picture book aloud in her online English lesson, with a little snail and the letters a, i, l

Inglese per bambini, livello intermedio: esempio di riepilogo della lezione

Una bambina legge ad alta voce un libro illustrato durante la sua lezione di inglese online, con una piccola lumaca e le lettere a, i, l accanto a sé
Esempio di riepilogo · Bambini

Leggere più a lungo, leggere più piano

Lettura di storie, suoni delle vocali lunghe e conversazioni vere, per bambini dai 7 ai 10 anni.

A questa età i bambini sanno leggere storie intere, ma leggere è ancora una bella fatica. Hanno bisogno di sentire bene i suoni, di rallentare, di leggere ad alta voce con espressione e di parlare di ciò che leggono. Per questo ogni lezione è costruita intorno a una storia e, dopo la lezione, la famiglia riceve un riepilogo in inglese e nella propria lingua, insieme a una pagina di esercizi fatta apposta per il proprio bambino.

Ecco un esempio completo, per un bambino di otto anni. Su questa pagina funziona tutto: tocchi i pulsanti 🔊, ascolti la storia, costruisca le parole, sposti il cursore e faccia il quiz.

👦

Le presento Tommaso, 8 anni, di Firenze. Legge già da solo libri brevi, adora le macchine veloci e attraversa ogni frase di corsa. Fa con me una lezione di 45 minuti ogni mercoledì alle 17 (ora italiana), su Zoom. (Tommaso è inventato. La sua lezione è una lezione tipica.)

1Il riepilogo della lezione: ciò che ricevono i genitori di Tommaso

Pochi minuti dopo la lezione, i genitori di Tommaso ricevono questo via e-mail: che cosa abbiamo letto, che cosa Tommaso ha fatto bene, le parole nuove con l'audio e tre piccole cose da esercitare questa settimana.

SAMPLE · ESEMPIOTommaso's recap, sent after class · Il riepilogo di Tommaso, inviato dopo la lezione

Class recap · Riepilogo della lezione

Tommaso's English lesson La lezione di inglese di Tommaso

Lesson 12 · Wednesday 28 October · 45 minutes on ZoomLezione 12 · mercoledì 28 ottobre · 45 minuti su Zoom

Dear Tommaso's mum and dad,Cari mamma e papà di Tommaso,

Today's story was about a snail who is always last, which was funny for a boy who is always first! Tommaso read four pages aloud, and by the end he was reading more slowly and much more clearly. Here is what we did.La storia di oggi parlava di una lumaca che arriva sempre ultima: davvero buffo per un bambino che arriva sempre primo! Tommaso ha letto quattro pagine ad alta voce e, alla fine, leggeva più piano e molto più chiaramente. Ecco che cosa abbiamo fatto.

Today we… · Oggi…

  • 🐌Read Snail and the Slow, Slow Trail together. Tommaso read the parts of the Rabbit and the Beaver in different voices.Abbiamo letto insieme «Snail and the Slow, Slow Trail». Tommaso ha letto le parti di Rabbit e di Beaver con voci diverse.
  • 🔤Found the long A sound in the -ail family: snail, mail, tail, sail, pail, nail, trail.Abbiamo trovato il suono della A lunga nella famiglia -ail: snail, mail, tail, sail, pail, nail, trail.
  • 🆚Heard the difference between short a and long a: pan / pain, man / main.Abbiamo ascoltato la differenza tra la a breve e la a lunga: pan / pain, man / main.
  • 🏁Compared the animals: fast, faster, the fastest; slow, slower, the slowest.Abbiamo confrontato gli animali: fast, faster, the fastest; slow, slower, the slowest.
  • 💬Talked about the story: How did Snail feel? Why? Tommaso answered in full sentences with because.Abbiamo parlato della storia: come si sentiva Snail? Perché? Tommaso ha risposto con frasi complete usando because.

Tommaso's star moment · Il momento d’oro di Tommaso

⭐ When I asked "Is slow bad?", Tommaso thought for a moment and said, "No. Snail is slow, so she sees the mail." That is a real reader's answer.⭐ Quando ho chiesto «Essere lenti è una cosa brutta?», Tommaso ci ha pensato un attimo e ha detto: «No. Snail è lenta, così vede la posta.» Questa è la risposta di un vero lettore.

New words · Parole nuove (tap to listen · toccate per ascoltare)

Practise this week · Da esercitare questa settimana (15 minutes a day · 15 minuti al giorno)

  1. Listen to me read the Snail story (below), then read one page aloud slowly, like a snail.Ascoltate la mia lettura della storia di Snail (qui sotto), poi leggete una pagina ad alta voce «piano piano», come una lumaca.
  2. On Tommaso's practice page, build all seven -ail words and say each one long and slow.Sulla pagina di esercizi di Tommaso, costruite tutte e sette le parole in -ail e pronunciatele lunghe e lente.
  3. At dinner, tell the family who is the fastest and who is the slowest at home.A cena, dite alla famiglia chi è the fastest e chi è the slowest in casa.

Ross's note · Due parole da Ross

Ross Cline

Tommaso, you are a fast thinker and now a careful reader too. Next week: a charming Fox in starry robes. Is he really a wizard? 🦊Tommaso, sei uno che pensa veloce e ora sei anche un lettore attento. La settimana prossima: una volpe affascinante con una tunica stellata. Sarà davvero un mago? 🦊

📅 Next class: Wednesday 4 November, 5:00 p.m. Italian time, on Zoom.Prossima lezione: mercoledì 4 novembre, ore 17:00 (ora italiana), su Zoom.

Il riepilogo arriva ai genitori via e-mail e resta sulla pagina personale del bambino, così non si perde nulla.

2L'ora delle storie: ascoltare e leggere insieme

A questo livello la storia è la lezione. I bambini la ascoltano, la leggono, la recitano e ne parlano. Ogni storia che scrivo fa esercitare un suono che gli studenti trovano difficile. Snail and the Slow, Slow Trail esercita il suono della A lunga e porta un messaggio di cui hanno bisogno tanti bambini veloci e svegli: è rallentando che ci si accorge delle cose.

🎧 Ascolti Ross mentre legge la storia

Snail and the Slow, Slow Trail (8 min)

Anche sull’iLearn.tw Radio Podcast, con il titolo «Story Time with Ross».

🎧 Apple Podcasts

3Da guardare a casa

Brevi video dal mio canale YouTube. Vowels Only è perfetto per questa lezione: mette uno accanto all'altro i suoni brevi e lunghi delle vocali.

Vowels Only
A, E, I, O, U: i suoni lunghi e brevi, piano e con chiarezza.
Spelling Numbers
Dillo, fanne lo spelling, ridillo: «one, O-N-E, one».

4La pagina di esercizi di Tommaso: la provi

Ogni bambino riceve anche una pagina di esercizi tutta sua, costruita a partire dalle sue lezioni. Ecco una versione ridotta di quella di Tommaso. La provi.

SAMPLE · TRY IT · ESEMPIO · PROVA TUWorks on a phone or tablet too · Funziona anche su telefono e tablet
🔒 rosscline.com/tommaso

Tommaso's English Practice Page La pagina di esercizi di inglese di Tommaso

☆☆☆☆☆
0%

01Build a word: the -ail family · Costruisci le parole

Tap the start of a word. Then say it long and slow, like a snail: aaail. · Tocca l'inizio di una parola. Poi dilla lunga e lenta, come una lumaca: aaail.

+ ail
👆 Tap a start · Tocca un inizio di parola

02Short a or long a? · a breve o a lunga?

Add an i and the a says its name! Tap and listen. · Aggiungi una i e la a dice il suo nome! Tocca e ascolta.

03Fast, faster, the fastest · Facciamo il confronto

Tap each animal and say the sentence. · Tocca ogni animale e di' la frase.

04How did Snail feel? · Come si sentiva Snail?

Move through the story. Say how Snail feels, and say why with because. · Muoviti lungo la storia. Di' come si sente Snail e spiega perché con because.

🐌

🏁 start · inizio🌈 the end · fine
  1. Snail feels sad because she is always last.Snail è triste perché arriva sempre ultima.
  2. Snail feels lonely because she is alone in the rain.Snail si sente sola perché è tutta sola sotto la pioggia.
  3. Snail feels surprised because she finds the lost mail.Snail è sorpresa perché trova la posta perduta.
  4. Snail feels proud because she saved the letter.Snail è orgogliosa perché ha salvato la lettera.
  5. Snail feels happy because nobody tells her to hurry.Snail è felice perché nessuno le dice più di sbrigarsi.

05Story quiz · Quiz sulla storia

🌳Where did the animals want to go in the rain? · Dove volevano andare gli animali sotto la pioggia?

The tall Oak Tree, where it was warm and dry. · Alla grande quercia, dove faceva caldo ed era asciutto.

✉️What did Snail find in the mud? · Che cosa ha trovato Snail nel fango?

The lost mail: "To the Oak Tree, from far away." · La posta perduta: «Alla Quercia, da molto lontano.»

👀Why could Snail see what the others missed? · Perché Snail riusciva a vedere ciò che gli altri non notavano?

Because she went slow. The fast friends ran right past. · Perché andava piano. Gli amici veloci sono passati di corsa senza accorgersene.

🔤Which word does NOT have the long A sound? · Quale parola NON ha il suono della A lunga?

Pan has a short a. Trail and rain have the long a. · pan ha la a breve. trail e rain hanno la a lunga.

🐇The rabbit is ___ animal in the garden. · Il coniglio è l'animale ___ del giardino.

The rabbit is the fastest animal in the garden. · Il coniglio è l'animale più veloce del giardino.

Le vere pagine di esercizi crescono ogni settimana: più parole, più storie, più giochi e un link al calendario delle lezioni del bambino.

5Per i genitori

Snail raggiunge il vecchio e gentile Beaver vicino alla grande quercia
  • Chieda «perché?» e aspetti. Conti fino a cinque mentalmente prima di aiutare. È in quel tempo per pensare che l'inglese cresce.
  • Andare piano non è un problema. I bambini che leggono di corsa saltano la fine delle parole. Leggere piano, con espressione: è questa la vera abilità.
  • Lasci che sia il bambino a fare l'insegnante. Chieda a Suo figlio di raccontarLe la storia. Rimettere gli eventi nell'ordine giusto è un ottimo esercizio.
  • La legga due volte. Alla seconda lettura i bambini cominciano a gustarsi le parole, non solo a decifrarle.

Perché insegno così: The Quiet Genius of Mister Rogers, sull’insegnante che ha plasmato il mio modo di parlare ai bambini.

🎁

Gratis per la Sua famiglia: il Pacchetto Bambini · Intermedio. Un PDF da stampare con la storia di Snail, illustrazioni, schede di parole e giochi di lettura presi da questa pagina.

Riceva il pacchetto gratuito

6Sei livelli, un solo insegnante

Ogni studente riceve un riepilogo e una pagina di esercizi del proprio livello. Ecco come sono gli altri:

🧭

Vuole fare il tour completo? Beyond the Lesson mostra tutto ciò che riceve uno studente di rosscline.com intorno a ogni lezione: riepiloghi, pagine di esercizi, il Time Document e altro ancora.

Beyond the Lesson: faccia il tour🎧 Story Time with Ross🎙 Apple Podcasts🎁 Pacchetti di inglese gratuiti

Come iniziare

Prenoti una «stretta di mano virtuale» gratuita di 30 minuti su Zoom. Venga con il Suo bambino, ci salutiamo e insieme troviamo il livello giusto. Non costa nulla e non c’è nessun impegno.

Prenoti una stretta di mano virtualeCorsi per bambini

Ross Cline Time

Ross Cline 柯受恩
Insegnante di inglese canadese. Fondatore di iLearn.tw, la scuola di inglese autorizzata che ho diretto a Taiwan per quindici anni. Oggi insegno online da Phnom Penh. rosscline.com

Torna al blog

Lascia un commento

Si prega di notare che, prima di essere pubblicati, i commenti devono essere approvati.

Registrations and Appointments