Two professionals have a lively discussion over coffee in a modern office at dusk

成人英文高級:課後小結範例

黃昏時分,兩位專業人士在現代化的辦公室裡,一邊喝咖啡一邊熱烈討論
課後小結範例 · 成人

從流利,到有說服力

會議、簡報和真實對話中需要的語氣、分寸與道地英文。

高級程度的學習者,英文已經說得很好了。真正卡住他們的,是比較不容易察覺的地方:聽起來太衝或太生硬、漏掉了大家都聽得懂的慣用語、關鍵字的重音放錯音節,或是論述到一半就失去了聽眾的注意。這些課專門處理這些問題,素材就是學生自己真實的會議、電子郵件和簡報;課後小結也會以英文和母語對照,記錄下每一處修正。

下面是一個完整的範例。所有功能都能實際操作:點 🔊 聽發音、拖動滑桿,也可以試試練習頁。

👨‍💼

來認識 Daniel 林子翔,38歲,住在新竹。他是一家科技公司的工程經理,每個月都要向美國客戶做簡報。他的英文很流利,但他說自己在會議上聽起來「太直接」。他每週四晚上8點30分(台灣時間)在 Zoom 上跟我上一小時的課。(子翔是虛構的人物,但他上的是一堂很典型的課。)

1課後小結:子翔會收到什麼

下課後幾分鐘,子翔就會收到這封電子郵件:我們練了什麼、他自己說的句子修改後的版本、附發音的新說法,以及下週之前可以試著做的事。

SAMPLE · 範例Daniel's recap, sent after class

Class recap · 課後小結

Daniel's English lesson 子翔的英文課

Lesson 31 · Thursday 29 October · 60 minutes on Zoom第31課 · 10月29日(星期四)· Zoom 線上60分鐘

Hi Daniel,子翔你好:

Great session. We rehearsed the first five minutes of your client update twice, and the second run was noticeably calmer and more persuasive. Here is what we covered.今天上得很好。我們把你客戶簡報的前五分鐘演練了兩次,第二次明顯更沉穩,也更有說服力。以下是今天的重點。

Today we… · 今天我們…

  • 🎤Rehearsed your project update for next Tuesday's client call, using Point, Reason, Example, Point.用「論點、理由、例子、論點」的架構,演練你下週二客戶會議的專案進度報告。
  • 🕊️Practised softening: turning "This is wrong" into "I'm not sure this is quite right."練習「緩和語氣」:把「這是錯的」改成「我不太確定這樣是否完全正確」。
  • 🎯Showed how sure you are with the right words: will, should, might, could.用對的字表達你有多確定:will、should、might、could。
  • 💬Learned five meeting idioms your clients use all the time.學了五個客戶常用的會議慣用語。
  • 🔊Fixed word stress in key technical words: PHOtograph, phoTOgraphy, photoGRAPHic.修正重要專業字的重音:PHOtograph、phoTOgraphy、photoGRAPHic。

Daniel's star moment · 子翔的亮點

⭐ In the second rehearsal, when I played the difficult client, you said: "That's a fair point. Could I suggest we look at the numbers together before we decide?" Calm, polite, and you kept control of the meeting.⭐ 第二次演練時,我扮演難搞的客戶,你說:「這個觀點很合理。我們決定之前,可以先一起看看數字嗎?」冷靜、有禮貌,而且你掌握住了會議的主導權。

Your English · 你的英文

Your own sentences from today, improved. · 今天你說的句子,改得更好。

I suggest you to check the data. → I suggest you check the data. suggest 後面不接 to:suggest you check 或 suggest checking。

We need to discuss about the timeline. → We need to discuss the timeline. discuss 後面直接接受詞,不用 about。

Your design has a big problem. → I think there might be an issue with the design. 文法沒錯,但太直接。對客戶說話時,用 I think、might 和 an issue 會更得體。

New expressions · 新的說法 (tap to listen · 點一下聽發音)

Before next week · 下週之前

  1. Record yourself giving the first two minutes of your update. Listen once just for word stress.錄下你報告的前兩分鐘,專心只聽一次重音對不對。
  2. In one real email this week, soften one sentence that sounds too direct. Send me the before and after.這週在一封真正的電子郵件裡,把一句太直接的話改得委婉一點,把修改前後的句子傳給我。
  3. Listen to my podcast episode below and note three expressions you would like to use yourself.聽下方我的 Podcast 節目,記下三個你自己想用的說法。

Ross's note · 老師的話

Ross Cline

Daniel, your English was never the problem. Your ideas are clear. Now your tone matches them. Good luck on Tuesday, and tell me how it goes.子翔,你的英文從來都不是問題,你的想法很清楚,現在你的語氣也跟上了。祝你週二順利,再告訴我結果如何。

📅 Next class: Thursday 5 November, 8:30 p.m. Taiwan time, on Zoom. We'll debrief your client call.下一堂課:11月5日(星期四)晚上8點30分(台灣時間),Zoom 線上。我們會一起檢討你的客戶會議。

每堂課後,課後小結都會用電子郵件寄出,也會保存在學生自己的頁面上,所以每一處修正都留了下來,隨時方便複習。

2在家聽:真實、正常語速的英文

高級程度的學習者,需要聽真實、沒有稿子的英文,我的 Podcast 正是如此。在這一集裡,我聊到 ComIT 課程讓我對線上學習有了哪些體會,以及為什麼「連上線」不等於「投入」。先聽一遍抓內容,再聽一遍學說法。

🎧 立即收聽

Connected, but Not Always Engaged (11分鐘)

出自 iLearn.tw Radio Podcast,在 Apple Podcasts 上也聽得到。

🎧 Apple Podcasts

3子翔的練習頁:試試看

每位學生也都有一個專屬的練習頁,內容來自自己的課程。這是子翔練習頁的精簡版。

SAMPLE · TRY IT · 範例 · 試試看Works on a phone too
🔒 rosscline.com/daniel

Daniel's English Practice Page 子翔的英文練習頁

☆☆☆☆☆
0%

01Soften it · 緩和語氣

Direct on the left, diplomatic on the right. Tap and listen to the tone. · 左邊直接,右邊委婉。點一下聽聽語氣的差別。

02Meeting idioms · 會議慣用語

Tap an idiom to see what it means and how to use it. · 點一個慣用語,看它的意思和用法。

👆 Tap an idiom · 點一個慣用語

03Word stress · 單字重音

Same family, different stress. Tap, listen, and say the strong syllable louder and longer. · 同一個字族,重音不同。點一下聽,把重音節唸得又大聲又長。

04How sure are you? · 你有多確定?

Slide from certain to unsure. Hear how one word changes the message. · 從「確定」滑到「不確定」,聽聽一個字如何改變整句話的意思。

🎯

💯 certain · 確定🤷 unsure · 不確定
  1. The update will be ready on Friday.更新「一定」會在週五完成。
  2. The update should be ready on Friday.更新「應該」會在週五完成。
  3. The update is likely to be ready on Friday.更新「很可能」會在週五完成。
  4. The update might be ready on Friday.更新「也許」會在週五完成。
  5. The update could possibly be ready on Friday.更新「有可能」會在週五完成,但不太確定。
  6. It's hard to say when the update will be ready.很難說更新什麼時候會完成。

05Quick quiz · 小測驗

✏️Choose the correct sentence. · 選出正確的句子。

I suggest checking it. (Or: I suggest you check it.) · suggest 後面接 V-ing,或 you + 原形動詞。

🕊️Which is the most diplomatic? · 哪一句最委婉?

"I wonder if we could…" is polite and still clear. · 「I wonder if we could…」既有禮貌又清楚。

⚾"Give me a ballpark figure" means… · 「give me a ballpark figure」的意思是…

A rough number, not an exact one. · 大概的數字,不需要很精確。

🔊Where is the stress in "photography"? · photography 的重音在哪裡?

pho·TO·gra·phy · 重音在第二個音節。

🎯You're about 50% sure. You say: the release ___ slip. · 你大約五成把握,你會說:the release ___ slip.

Might = maybe, about 50%. · might 表示「也許」,大約五成。

真正的練習頁每週都會增加新內容,素材來自學生自己的電子郵件、簡報投影片和會議錄音。

4給高級程度學習者的建議

  • 用您真實的素材來練習。把下週要用的投影片、一封棘手的電子郵件,或一場不太順利的會議帶來。這就是上課的內容。
  • 把自己錄下來。只要聽兩分鐘自己的聲音,您就會發現任何課本都教不了您的東西。
  • 收集說法,而不是單字。一句「That's a fair point」比十個新形容詞還有用。
  • 語氣也是文法的一部分。文法正確的句子,聽起來還是可能很失禮。每份課後小結都會把兩者都標出來。
🎁

免費:成人高級學習包。一份可列印的 PDF,收錄本頁的緩和語氣說法、會議慣用語、單字重音表,以及確定程度量表。

免費領取學習包

5六個程度,同一位老師

每位學生都會收到符合自己程度的課後小結和練習頁。看看其他程度是什麼樣子:

🧭

想看完整介紹嗎?Beyond the Lesson 帶您看看 rosscline.com 的學生在每堂課前後會得到的一切:課後小結、練習頁、Time Document 等等。

Beyond the Lesson:開始導覽🎧 Story Time with Ross🎙 Apple Podcasts🎁 免費英文學習包

如何開始

先做免費的程度測驗,或預約一場免費30分鐘的 Zoom「線上握手」。帶一封真實的電子郵件或一份簡報來,我們一起看看。完全免費,也沒有任何壓力。

預約線上握手免費程度測驗

Ross Cline Time

Ross Cline 柯受恩
加拿大籍英文老師。iLearn.tw 創辦人,我在台灣經營這所立案英語學校長達十五年。現居金邊,從事線上教學。rosscline.com

返回網誌

發表留言

請注意,留言須先通過審核才能發布。

Registrations and Appointments