一位被迫離開台灣家園的加拿大人的一封信
分享
更正，2026 年 10 月 11 日。這封信維持 2026 年 1 月寫成時的原貌，當時我還沒讀過法院的判決書，因為判決書從未有人翻譯給我。信中有三處細節不夠精確，查證後的版本請見我的新聞頁面：鐵門倒塌發生在 2020 年 11 月，而不是 2019 年；法院認定，2021 年我與房東發生爭議期間，曾在網路上張貼含有她個人資料的文件（包括我們的租約），部分內容在網路上留存了數個月，而我自己的說法是租約只上網約兩天，且我聲請傳喚、要為這一點作證的證人從未被傳喚；訴訟程序則是從 2021 年進行到 2024 年 10 月 16 日最高法院作出確定判決。我並不是要求任何人重新審理事實。這封信的其餘內容，以及它向渥太華提出的請求，依然成立。渥太華後來如何處理，現在已有文件可查：2026 年 10 月，加拿大全球事務部依《隱私法》公開了我完整的領事檔案，我已將檔案內容整理出來，以該部門自己的文字並附上頁碼，刊登在《551 頁：加拿大做了什麼，又沒有做什麼》。
正式信函（照原文完整收錄）
敬啟者，加拿大政府渥太華官員：
我不是律師，也不是政治人物。我只是一位加拿大人，我的生活被一個我曾經信任的體制拆得支離破碎。
我第一次去台灣時才十八歲。我不是去觀光的，我是去生活的。十五年後，台灣依然是我的家。我在那裡創辦了事業，建立了社群，也建立了對我意義深遠的人際關係。我相信台灣是一個以公平與法治治理的地方，並且把它當成我的人生。
最終毀掉那段生活的事，一開始並不是法律糾紛，而是一起令人驚恐的安全事件。
我住處的一道沉重的捲動式金屬鐵門，在我被告知已修好後不久就故障了。它倒塌的方式，隨時可能砸死人。台灣的全國電視台報導了這起事件，受訪的醫師在節目中表示，這類鐵門可能重達一噸以上，壓在人身上可能致命。
事發之後，我有好幾週沒有一道安全的臨街門。我的物品暴露在外，我在自己家裡感到不安全。
因為我看不懂中文，我把租賃契約公開分享，想證明房東有維護這道鐵門的責任。我的本意並不是揭露個人資料，而是要恢復最基本的安全。
當有人要我移除這份文件時，我立刻道歉並把它撤下。
四年後的今天，我實際上被放逐於台灣之外，還面臨一項因「分享個人資料」而判處的六個月徒刑。
整個過程中，體制從未真正面對這個背景：我當時是想避免一個危及生命的危險。
在這整段煎熬中，我始終相信理性會獲勝。結果我經歷的卻是這樣的法律程序：我的解釋被以懷疑的眼光看待，而外籍居民與本地體制之間的權力失衡變得令人無法承受。
我想讓加拿大人明白一件事，除非親身經歷過，否則很難說清楚。
目前有超過五萬名加拿大人居住在台灣。他們當中許多人相信，自己受到的保障和在國內所預期的一樣：證據會被公平處理、安全疑慮會被認真對待，外國人也不會在制度上處於劣勢。
但當事情出了差錯，無論是車禍、租屋糾紛，還是一場誤會，外國人的經歷可能截然不同。原本應該單純直接的情況，可能變得不透明、充滿對立，並且嚴重動搖生活的根基。
我所遭遇的不是理論上的不公，而是我的生活被一點一點拆解。
我在台灣有一個乾兒子，從他出生起我就參與照顧。他現在七歲了，我已經錯過他整整一年的成長。我只能隔著螢幕看他長大。以前我陪他寫功課、過生日、做睡前的例行事項，這些日常的小事讓孩子覺得安心。現在我只是另一個時區、電話那頭的一個聲音。
最近我開車送交往八年的伴侶去機場，向他道別。我們的生活是圍繞著台灣建立起來的，從來沒有打算回加拿大。
我並不是要求任何人解決不可能的事，我要求的簡單得多：
希望加拿大有人能理解，這件事對一個人造成了什麼影響。
希望旅居海外的加拿大人的遭遇，不會因為令人不便或不自在，就被悄悄地置之不理。
希望目前住在台灣的數千名加拿大人能夠知道，涉及安全、住屋或意外的糾紛，可能演變成改變人生的後果。
我的痛苦如今已經以年來計算，它不該被視而不見。
更多資訊與文件請見：
/blogs/scam
感謝您撥冗閱讀。
謹致誠摯的問候，
Ross Cline 柯受恩
rosscline.com
加拿大新不倫瑞克省
+1 (506) 321-8659
iLearn.tw
台灣台中
重要說明：本文是對一起安全事件、一場住屋糾紛及後續法律程序相關事實的紀錄，僅供文件記錄與公共利益審閱之用，並非意在全面譴責台灣或台灣人民。當我將某些事件描述為「具威脅性」、「帶有敵意」、「不明確」或「不公平」時，所描述的是我個人的經歷與觀點。若任何一方認為其中有不正確之處，我歡迎對方行使答辯權並提出更正，但請以可查證的文件為依據。
本文的目的
本頁記錄：（1）我所經歷的事件經過，（2）我採取的行動，（3）官方的處理結果，以及（4）佐證紀錄的連結。
背景
我是加拿大公民，在台灣生活了十五年以上。這段期間我在台灣合法居留，經營一家英語教育事業，並建立起長期的私人與職業關係。多年來，台灣一直是我主要的居住地。
安全事件與住屋糾紛
2020 年 11 月，我住處的一道捲動式金屬鐵門，在我被告知已修好之後發生故障。我認為這次故障造成了嚴重的安全風險。事發後，我通報了這個問題，並設法釐清維修與保養的責任歸屬。
因為我看不懂中文，2021 年我把租賃契約及相關文件張貼在網路上，目的是呈現就我的理解所載明的維護條款。法院後來認定，這些文件含有我房東的個人資料，且部分內容在網路上留存了數個月；而我自己的說法是，租約本身只上網約兩天，在被告知其中含有個人資料時，我就把它撤下並道了歉。
法律程序與結果
有關方面就張貼含有個人資料（包括租賃契約）之文件一事提起訴訟。此案的結果是我被認定須負洩露個人資料的刑事責任，並處六個月徒刑，於 2024 年 10 月 16 日經最高法院判決確定。
澄清：我在此的目的，並不是要求任何人不經審查就接受我的解讀。我要求的是，任何評斷都應以原始紀錄、日期及官方文件為依據。
後果
由於這個結果，我依法律建議離開台灣，目前居住在加拿大。我無法返回台灣，否則有入獄的風險。這個結果也讓我失去了在台灣的居所、事業營運，以及長久以來的人際關係。
尋求審查的努力
回到加拿大之後，我聯繫了政府機關，並尋求法律與制度方面的指引。我的請求是希望就我認為涉及程序公平與人權影響的疑慮，獲得實質的處理與審查，而非干預司法程序。
目前狀況
截至 2026 年 1 月，刑期仍然有效，我仍在台灣境外。我持續依據有文件記錄的紀錄，尋求法律上的釐清與審查。
佐證文件
- 文件總覽（時間軸與可下載的紀錄）：/blogs/scam
附註：為求清楚並避免混淆，本文僅限於事件的核心經過及紀錄的連結。其他議題與旁支敘述（無關的事件、評論或一般性觀察），在本頁中刻意不予收錄。
