I Got an Email Today

วันนี้ฉันได้รับอีเมลฉบับหนึ่ง

บทนำ

วันนี้ฉันได้รับอีเมลฉบับหนึ่ง

ไม่ใช่แบบที่คุณคาดว่าจะได้รับ และไม่ใช่แบบที่คุณเก็บเข้าคลังหรือกดยกเลิกการติดตามด้วยคลิกที่ไร้อารมณ์ แต่มันเป็นแบบที่นั่งอยู่ในกล่องจดหมายของคุณราวกับมันรู้อะไรบางอย่างที่คุณไม่รู้ ราวกับมันมาถึงพร้อมกับเจตนา

ก่อนที่ฉันจะเปิดอ่านด้วยซ้ำ ฉันก็มีความรู้สึกแปลก ๆ แบบนั้นขึ้นมา—คุณรู้ใช่ไหมว่าความรู้สึกไหน—ราวกับว่าถ้าฉันยังโทรหา Michelle หรือ Serhat หรือ Roman ได้ ฉันคงส่งต่อมันไปให้พวกเขาทันที ไม่มีบริบทอะไรเลย แค่พูดว่า “อธิบายสิ่งนี้ให้ที” และพวกเขาก็จะทำ หรืออย่างน้อยก็ทำเป็นว่าจะทำ ซึ่งส่วนมากก็มักจะดีกว่าเสียอีก

แต่แทนที่จะทำอย่างนั้น ฉันกลับได้แต่นั่งจ้องมัน

และฉันก็คิดถึงพวกเขา

มันชวนประหลาดใจดี ว่าของเล็ก ๆ อย่างอีเมลหนึ่งฉบับจะดึงเส้นด้ายนั้นได้อย่างไร และจะค่อย ๆ คลี่ออกไปเป็นความเศร้าที่เงียบงันและคุ้นเคยแบบนั้นได้อย่างไร—ความเศร้าประเภทที่ไม่ได้ประกาศตัว แต่เพียงแค่มานั่งอยู่ข้าง ๆ คุณเหมือนมันอยู่ตรงนั้นมาตลอด

อย่างไรก็ตาม นี่แหละมัน

อีเมล

ดาวน์โหลด PDF ดาวน์โหลดอีเมลต้นฉบับ (.eml)

ปิดท้าย

และก็เท่านั้น

ไม่มีลายเซ็นอะไรเลยนอกจากชื่อที่ฉันไม่รู้จัก ไม่มีบริบท ไม่มีเหตุผลชัดเจนว่าทำไมมันถึงลงเอยมาอยู่ในกล่องจดหมายของฉัน จากทุกที่ที่เป็นไปได้

Michelle คงจะเล่นมุกว่ามันเป็นข้อความจากนักเดินทางข้ามเวลาที่มีทักษะการสื่อสารอันย่ำแย่ Serhat คงจะบอกว่าอย่าตอบ—“ชัดเจนว่าเป็นกับดัก” เขาคงยืนยันแบบนั้นโดยไม่อธิบายอะไรเพิ่ม ส่วน Roman... Roman คงตอบกลับทันที อาจจะด้วยอะไรบางอย่างที่ลึกลับและมีเสน่ห์ ซึ่ง somehow ทำให้ทุกอย่างดูน่าสนใจขึ้นไปอีก

ฉันยอมรับว่าก็รู้สึกขอบคุณอยู่เหมือนกันที่มีคนแปลกหน้าคนหนึ่ง ซึ่งมั่นใจเสียเหลือเกิน มาคอยแจ้งให้ฉันทราบถึง “ข้อเรียกร้อง” ของฉันเอง มันทั้งน่าขนลุกและน่าพิศวง เมื่อฉันเริ่มสงสัยว่าคนแบบไหนกันที่จะพยายามไปไกลขนาดนั้น—คนที่รู้ข้อมูลส่วนตัวของฉันมากมาย และถึงขั้นรวบรวมรายการข้อเรียกร้องที่ฉัน “ถูกกล่าวหาว่า” เรียกร้องไว้ด้วย

อีเมลฉบับนี้ดูไม่ค่อยเหมือนข้อความจากมนุษย์สักเท่าไร แต่มันเหมือนหนังสือสั่งการจากคณะละครระบบราชการอันไม่ศักดิ์สิทธิ์มากกว่า มีระดับของความหมกมุ่นทุ่มเทอยู่ในนี้ถึงขั้นแทบสมควรมีใบขอทุนเป็นของตัวเองเลย

ถึงอย่างนั้น ฉันก็ไม่อาจปฏิเสธรายชื่อข้อเรียกร้องนั้นได้เสียทีเดียว: คำขอโทษส่วนตัวจากประธานาธิบดี? กล้าดีเหมือนกัน คำขอโทษสาธารณะจากฝ่ายตุลาการต่อความผิดพลาดนั้น? 2 ล้าน NTD? คำขอโทษสาธารณะจากฝ่ายตุลาการพร้อมกับให้ตัวอาชญากรจริง ๆ ต้องเผชิญผลของการฉ้อโกงและคอร์รัปชัน? ก็เป็นประเด็นที่สมเหตุสมผลทั้งนั้น

แต่มีอยู่ข้อหนึ่งที่สำคัญมากซึ่งหายไป—ข้อที่หก ใครก็ตาม หรือ อะไรก็ตาม ที่เป็นคนเขียนสิ่งนี้ ควรถอยออกไปจากเส้นขอบฟ้าของฉัน หรืออย่างน้อยก็ออกไปจากเกาะนั้น ไม่มีใครที่มีสติครบถ้วนอยากจะใช้รหัสไปรษณีย์เดียวกับอะไรที่บิดเบี้ยวขนาดนี้หรอก

ในทางที่แปลกอยู่เหมือนกัน มันชวนให้รู้สึกซาบซึ้งอยู่นิด ๆ ที่ได้รู้ว่ามีคนอื่นมาคอยจัดระเบียบ “ชุดข้อร้องเรียน” ของฉันอย่างละเอียดกว่าที่ฉันทำเสียอีก อย่างน้อยที่สุด อีเมลฉบับนี้ก็เผยให้เห็นระดับของจินตนาการเชิงกลยุทธ์ที่ฉันไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่ามีใครใช้อยู่ในนามของฉัน

ไม่ใช่แค่อีเมลฉบับนี้หรอก—แต่รวมถึงคำถามนั้นด้วย คำถามเกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ ที่มาถึงคุณ แม้ว่ามันจะไม่มีเหตุผลเลยก็ตาม โดยเฉพาะในเวลานั้นแหละ

มันยังให้ความรู้สึกเหมือนโพสต์นี้ควรเชื่อมโยงไปยังที่อื่น ราวกับว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของสายความคิดหรืออ้างถึงบางอย่างที่ฉันเคยพูดไว้ก่อนหน้านี้ แต่เปล่าเลย มันยืนอยู่ลำพัง แยกออกมาอย่างสิ้นเชิง เพียงแต่ฉันยังจับต้นชนปลายไม่ถูกว่าทำไม

ก็ดีแล้วที่พ่อมดไม่มีอยู่จริง—เพราะถ้ามี ฉันคงรู้อย่างแน่นอน ถึงอย่างนั้น... ก็ยังอดสงสัยไม่ได้อยู่ดี

ความลึกลับยังคงมากมาย

ภาคผนวกแห่งเงาหลอน

Roman และฉัน
Michelle และฉัน
Michelle และ Alan
Michelle กำลังร้องเพลง
Serhat
คนสวยสองคน
แมงมุมเคลื่อนไหว
กลับไปยังบล็อก

แสดงความคิดเห็น

Registrations and Appointments
Register Appointments Certificate Courses Take Test Pay As You Go Kids English English for Seniors Private Classes