මාව සම්මුඛ සාකච්ඡා කිරීමට කැමතිද? සත්කාරකයෙකුට අවශ්‍ය සියල්ල තනි පිටුවක.
බෙදාගන්නා ලදි
වසර දෙකක් තිස්සේ මම සංස්කාරකවරුන්ට, නීතිඥයන්ට, විද්වතුන්ට සහ ව්‍යවස්ථාදායකයන්ට විද්‍යුත් තැපැල් පණිවිඩයක් බැගින් ලියමින් සිටියෙමි. මේ මාසයේ එහි හැඩය මම වෙනස් කරමි. මගේ කතාව කියවන ලෙස ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටීම වෙනුවට, ලේඛන තිරයේ පෙන්වමින් ඔවුන්ගේ පොඩ්කාස්ට් සහ නාලිකාවල එය කීමට මට ඉඩ දෙන ලෙස මම ඉල්ලා සිටිමි.
එය පහසු කිරීමට, සත්කාරකයෙකුට හෝ වාර්තාකරුවෙකුට අවශ්‍ය සියල්ල අඩංගු තනි පිටුවක් දැන් තිබේ: rosscline.com/pages/press.
තත්පර අනූවක්, 2026 සැප්තැම්බරයේ ෆ්නොම් පෙන්හි පටිගත කරන ලදී.
වීඩියෝවේ මා පවසන දේ
මගේ නම Ross Cline. 2019 දී, තායිවානයේ මගේ ඉඩම්හිමියා සමඟ ඇති වූ ආරවුලක් අතරතුර, මම මගේම අත්සන් කළ කුලී ගිවිසුම දින දෙකක් අන්තර්ජාලයේ පළ කළෙමි. ඒ ගැන මම විවාද නොකරමි. තායිවානය තමන්ගේ පෞද්ගලිකත්ව නීතිය අපරාධමය ලෙස ක්‍රියාත්මක කරන අතර, මට මාස හයක සිරදඬුවමක් නියම විය. මට චීන භාෂාව කියවිය නොහැක. තායිවානයේ ම නීතියට අනුව මා වෙනුවෙන් අධිකරණ පරිවර්තකයෙකු පත් කළ යුතු විය. වසර හතරක් පුරා, කිසිදු පරිවර්තකයෙකු කිසිදා පත් කෙරුණේ නැති අතර කිසිදු ලේඛනයක් පරිවර්තනය කෙරුණේ ද නැත. තායිවානයේ ඉහළ අභිචෝදක කාර්යාලය 2025 දෙසැම්බරයේ ලිඛිතව මේ කරුණු දෙකම තහවුරු කළ අතර, එම ලිපියේම නඩුව යළි විවෘත කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කළේය. මගේ අධිකරණ කැඳවුමේ වචනාර්ථයෙන්ම සඳහන් වන්නේ: ඔබට චීන භාෂාව කියවිය නොහැකි නම්, ඔබේම පරිවර්තකයෙකු රැගෙන එන්න. මගේ එකම පරිවර්තකයා චැට්බොට් එකක් විය. තායිවානයට ආපසු යාම යනු සිරගෙදර යාමයි, ඒ නිසා මම දැන් ෆ්නොම් පෙන්හි ජීවත් වෙමි. අධිකරණයක් වැරදි යැයි කියන ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා නොසිටිමි. ලේඛන පිළිබඳව සාකච්ඡා කිරීමට ඔබේ සංදර්ශනයේ විනාඩි තිහක් ඉල්ලා සිටිමි. සියල්ල rosscline.com/pages/press හි ඇත.
නිවැරදි කිරීම, 2026 සැප්තැම්බර් 20 (ඔක්තෝබර් 11 දී දීර්ඝ කරන ලදී). අධිකරණ ගොනුව මගේ මතකය සමඟ සසඳා පරීක්ෂා කිරීමට පෙර මෙම වීඩියෝව පටිගත කරන ලද අතර, පුවත්පත් පිටුවේ ඇත්තේ වත්මන්, පරීක්ෂා කළ අනුවාදයයි. කතා පිටපතේ කරුණු හතරක් නිරවද්‍ය නොවේ. අධිකරණවල සොයාගැනීම 2019 නොව 2021 ය. “දින දෙකක්” යනු මගේම ප්‍රකාශයයි; ද්‍රව්‍යවලින් කොටසක් මාස ගණනක් අන්තර්ජාලයේ පැවතුණු බව අධිකරණ සොයාගත් අතර, ඒ පිළිබඳව මා කැඳවීමට ඉල්ලූ සාක්ෂිකරුවන් කිසිදා කැඳවනු ලැබුවේ නැත, ඒ නිසා “ඒ ගැන මම විවාද නොකරමි” යන්න මගේ ස්ථාවරය අධිකව පෙන්වයි. පරිවර්තන අසාර්ථකත්වය සම්පූර්ණ නොවීය: සමහර නඩු විභාග සිදු වූයේ කිසිදු පරිවර්තකයෙකු නොමැතිවය, තවත් ඒවායේ පරිවර්තකයා ලෙස දිවුරුම් දුන් පුද්ගලයා, මගේ ප්‍රකාශයට අනුව, කියවුණු දේ වලින් කුඩා කොටසක් පමණක් ප්‍රකාශ කළේය, සහ කිසිදු ලේඛනයක් කිසිදා පරිවර්තනය කෙරුණේ නැත; “මගේ එකම පරිවර්තකයා චැට්බොට් එකක් විය” යන්න ලේඛන සම්බන්ධයෙන් සත්‍ය වන නමුත් සෑම නඩු විභාගයක් සම්බන්ධයෙන්ම සත්‍ය නොවේ. තවද ඉහළ අභිචෝදක කාර්යාලය මෙම කරුණු ප්‍රතික්ෂේප නොකළේය; “තහවුරු කළේය” යන්න එහි ලිපිය අධික ලෙස දක්වයි.
එහි තත්පර හැටකින් කතාව ඇත. මා සාකච්ඡා කළ හැකි කරුණු පහ ඇත: ඔබේම ගිවිසුම පළ කිරීම අපරාධයක් විය හැක්කේ ඇයි යන්නේ සිට, ඔබේ එකම අධිකරණ පරිවර්තකයා AI චැට්බොට් එකක් වූ විට එයින් අදහස් වන්නේ කුමක්ද යන්න දක්වා. සෑම නඩු අංකයක්ම, සහ තායිවානයේ ඉහළ අභිචෝදක කාර්යාලය මගේ නඩුව යළි විවෘත කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරමින්, වාචික සහ ලිඛිත පරිවර්තනයේ නොපැවැත්ම ආරවුලකින් තොරව තබා, පළමු අවස්ථාවේදී නීති ආධාර නීතිඥයෙකුගේ පැමිණීම ප්‍රමාණවත් යැයි තර්ක කළ ලිපියේ යොමුව එහි ඇත. එහි මම අන් සියල්ලට වඩා තකන කොටසක් ඇත: ඔබේ සංදර්ශනයේ මා කියන්නේ නැති දේ කුමක්ද යන්න. තවද එහි වෙන් කිරීමේ සබැඳියක් ඇත, එවිට ලොව ඕනෑම තැනක සත්කාරකයෙකුට එක විද්‍යුත් තැපැල් පණිවිඩයක්වත් නොමැතිව මා ඔවුන්ගේ දින දර්ශනයට ඇතුළත් කළ හැක.
ඔබ ඉංග්‍රීසි හෝ චීන භාෂාවෙන්, නීතිය, යුක්තිය, පරිවර්තනය, විදේශයක ජීවිතය, තායිවානය, කැනඩාව හෝ කෘත්‍රිම බුද්ධිය ගැන, විශාල හෝ කුඩා සංදර්ශනයක් පවත්වන්නේ නම්, මෙම පිටුව ඔබ සඳහාය. එවැන්නෙකු ඔබ දන්නේ නම්, එය ඔවුන්ට යවන්න. ෆ්නොම් පෙන්හි සිට, ඕනෑම වේලාවක, අවශ්‍ය තාක් කාලයක් මම ලබා ගත හැකි වෙමි.
පුවත්පත් පිටුව විවෘත කරන්න →සම්පූර්ණ ලේඛන සුචිය iLearn.tw/newsbrief හි පවතින අතර, මෙම බ්ලොගය මගේම වචනවලින් කතාව පවසන ස්ථානය ලෙස දිගටම පවතී.
