වැඩිහිටියන් සඳහා ඉංග්රීසි, උසස් මට්ටම: නියැදි පාඩම් සාරාංශයක්
බෙදාගන්නා ලදි
චතුර කතාවේ සිට ඒත්තු ගැන්වීම දක්වා
රැස්වීම්, ඉදිරිපත් කිරීම් සහ සැබෑ සංවාද සඳහා කතා කරන ස්වරය, සියුම් අරුත් සහ ස්වාභාවික ඉංග්රීසිය.
උසස් මට්ටමේ ඉගෙන ගන්නන් දැනටමත් හොඳින් කතා කරනවා. ඔවුන්ව පසුපසට අදින දේ දකින්න අමාරුයි: ඕනෑවට වඩා රළු හෝ ඕනෑවට වඩා දැඩි ලෙස ඇසීම, අනෙක් හැමෝටම තේරුණු යෙදුමක් මඟ හැරීම, වැදගත් වචනයක වැරදි අක්ෂරය අවධාරණය කිරීම, නැත්නම් තර්කයක් අතරමැද අසන්නන්ගේ අවධානය නැති කර ගැනීම. මේ පාඩම් හරියටම ඒ දේවල් ගැන වැඩ කරනවා, සිසුවාගේම සැබෑ රැස්වීම්, ඊමේල් සහ ඉදිරිපත් කිරීම් භාවිත කරමින්. සාරාංශය සෑම නිවැරදි කිරීමක්ම ඉංග්රීසියෙන් සහ සිසුවාගේම භාෂාවෙන් සටහන් කරනවා.
මෙන්න සම්පූර්ණ උදාහරණයක්. හැම දෙයක්ම වැඩ කරනවා: අහන්න 🔊 ඔබන්න, ස්ලයිඩරය චලනය කරන්න, පුහුණු පිටුවත් උත්සාහ කරලා බලන්න.
නුවන් හඳුනා ගන්න, වයස අවුරුදු 38යි, කොළඹ සිට. ඔහු තාක්ෂණ සමාගමක ඉංජිනේරු කළමනාකරුවෙක්. සෑම මාසයකම ඇමරිකාවේ සේවාදායකයින්ට ඉදිරිපත් කිරීම් කරනවා. ඔහුගේ ඉංග්රීසිය චතුරයි, නමුත් රැස්වීම්වලදී තමන් "ඕනෑවට වඩා කෙළින්ම" කතා කරනවා වගේ ඇහෙනවා කියා ඔහු කියනවා. සෑම බ්රහස්පතින්දාවකම සවස 6:00ට (ශ්රී ලංකා වේලාවෙන්) ඔහුට මා සමඟ Zoom හරහා පැයක පාඩමක් තිබෙනවා. (නුවන් මනඃකල්පිත චරිතයක්. ඔහුගේ පාඩම සාමාන්ය පාඩමක්.)
1පාඩම් සාරාංශය: නුවන්ට ලැබෙන දේ
පාඩම ඉවර වී විනාඩි කිහිපයකින් නුවන්ට මෙය ඊමේල් එකකින් ලැබෙනවා: අපි වැඩ කළ දේ, ඔහුගේම වාක්ය වඩා හොඳින් සකස් කර, ශබ්දය සමඟ අලුත් යෙදුම්, සහ ලබන සතියට කලින් උත්සාහ කළ යුතු දේ.
Class recap · පාඩම් සාරාංශය
Nuwan's English lesson නුවන්ගේ ඉංග්රීසි පාඩම
Lesson 31 · Thursday 29 October · 60 minutes on Zoomපාඩම 31 · ඔක්තෝබර් 29 බ්රහස්පතින්දා · Zoom හරහා විනාඩි 60
Hi Nuwan,ආයුබෝවන් නුවන්,
Great session. We rehearsed the first five minutes of your client update twice, and the second run was noticeably calmer and more persuasive. Here is what we covered.ඉතා හොඳ පාඩමක්. ඔබේ සේවාදායක ඉදිරිපත් කිරීමේ මුල් විනාඩි පහ අපි දෙවරක් පුහුණු වුණා. දෙවැනි වතාවේ ඔබ පැහැදිලිවම වඩා සන්සුන්ව සහ වඩා ඒත්තු ගන්වන විදිහට කතා කළා. අද අපි කළ දේ මෙන්න.
Today we… · අද අපි…
- 🎤Rehearsed your project update for next Tuesday's client call, using Point, Reason, Example, Point."කරුණ, හේතුව, උදාහරණය, කරුණ" ආකෘතිය භාවිත කරමින්, ලබන අඟහරුවාදා සේවාදායක ඇමතුම සඳහා ඔබේ ව්යාපෘති යාවත්කාලීන කිරීම පුහුණු වුණා.
- 🕊️Practised softening: turning "This is wrong" into "I'm not sure this is quite right."කතාව මෘදු කිරීම පුහුණු වුණා: "මේක වැරදියි" යන්න "මේක සම්පූර්ණයෙන්ම හරිද කියා මට විශ්වාස නැහැ" ලෙස වෙනස් කිරීම.
- 🎯Showed how sure you are with the right words: will, should, might, could.ඔබට කොතරම් විශ්වාසද යන්න හරි වචනවලින් පෙන්නුවා: will, should, might, could.
- 💬Learned five meeting idioms your clients use all the time.ඔබේ සේවාදායකයින් නිතරම භාවිත කරන රැස්වීම් යෙදුම් පහක් ඉගෙන ගත්තා.
- 🔊Fixed word stress in key technical words: PHOtograph, phoTOgraphy, photoGRAPHic.වැදගත් තාක්ෂණික වචනවල අවධාරණය නිවැරදි කළා: PHOtograph, phoTOgraphy, photoGRAPHic.
Nuwan's star moment · නුවන්ගේ විශේෂ මොහොත
⭐ In the second rehearsal, when I played the difficult client, you said: "That's a fair point. Could I suggest we look at the numbers together before we decide?" Calm, polite, and you kept control of the meeting.⭐ දෙවැනි පුහුණුවේදී, මම අමාරු සේවාදායකයාගේ චරිතය රඟපාද්දී ඔබ කිව්වා: "ඒක සාධාරණ කරුණක්. තීරණය කරන්න කලින් අපි එකට ඉලක්කම් ටික බලමු කියා මට යෝජනා කරන්න පුළුවන්ද?" සන්සුන්ව, ආචාරශීලීව, රැස්වීමේ පාලනයත් ඔබ අතේම තබාගෙන.
Your English · ඔබේ ඉංග්රීසිය
Your own sentences from today, improved. · අද ඔබ කියූ වාක්ය, වඩා හොඳින් සකස් කර.
I suggest you to check the data. → I suggest you check the data. suggest එකට පස්සේ to එන්නේ නැහැ: suggest you check හෝ suggest checking.
We need to discuss about the timeline. → We need to discuss the timeline. discuss එකට පස්සේ කර්මය කෙළින්ම එනවා, about අවශ්ය නැහැ.
Your design has a big problem. → I think there might be an issue with the design. ව්යාකරණ හරි, නමුත් ඕනෑවට වඩා කෙළින්ම කියනවා. සේවාදායකයින් සමඟ කතා කරද්දී I think, might සහ an issue භාවිත කිරීම වඩා ගැළපෙනවා.
New expressions · අලුත් යෙදුම් (tap to listen · අහන්න ඔබන්න)
Before next week · ලබන සතියට කලින්
- Record yourself giving the first two minutes of your update. Listen once just for word stress.ඔබේ ඉදිරිපත් කිරීමේ මුල් විනාඩි දෙක පටිගත කරගන්න. එක් වරක් අවධාරණය ගැන පමණක් සැලකිලිමත් වෙමින් අහන්න.
- In one real email this week, soften one sentence that sounds too direct. Send me the before and after.මේ සතියේ ඇත්ත ඊමේල් එකක, ඕනෑවට වඩා කෙළින්ම ඇහෙන වාක්යයක් මෘදු කරන්න. වෙනස් කිරීමට පෙර සහ පසු වාක්ය දෙකම මට එවන්න.
- Listen to my podcast episode below and note three expressions you would like to use yourself.පහළ තියෙන මගේ පොඩ්කාස්ට් කථාංගය අහලා, ඔබත් භාවිත කරන්න කැමති යෙදුම් තුනක් ලියාගන්න.
Ross's note · ගුරුතුමාගේ සටහන

Nuwan, your English was never the problem. Your ideas are clear. Now your tone matches them. Good luck on Tuesday, and tell me how it goes.නුවන්, ඔබේ ඉංග්රීසිය කවදාවත් ප්රශ්නයක් වුණේ නැහැ. ඔබේ අදහස් පැහැදිලියි. දැන් ඔබේ කතා කරන ස්වරයත් ඒවාට ගැළපෙනවා. අඟහරුවාදාට සුබ පැතුම්, කොහොමද ගියේ කියා මට කියන්න.
📅 Next class: Thursday 5 November, 6:00 p.m. Sri Lanka time, on Zoom. We'll debrief your client call.ඊළඟ පන්තිය: නොවැම්බර් 5 බ්රහස්පතින්දා, සවස 6:00ට (ශ්රී ලංකා වේලාවෙන්), Zoom හරහා. ඔබේ සේවාදායක ඇමතුම කොහොමද ගියේ කියා අපි එකට කතා කරලා බලමු.
සාරාංශය සෑම පාඩමකටම පසු ඊමේල් කරනවා, සිසුවාගේම පිටුවේ තැන්පත් කරනවා. ඒ නිසා සෑම නිවැරදි කිරීමක්ම සුරැකෙනවා, නැවත බලන්නත් ලේසියි.
2ගෙදරදී අහන්න: සැබෑ ඉංග්රීසිය, සම්පූර්ණ වේගයෙන්
උසස් මට්ටමේ අසන්නන්ට අවශ්ය කලින් ලියා නොගත්, සැබෑ ඉංග්රීසියයි. මගේ පොඩ්කාස්ට් එක හරියටම ඒකයි. මේ කථාංගයේදී මම කතා කරන්නේ ComIT පාඨමාලාව ඔන්ලයින් ඉගෙනීම ගැන මට ඉගැන්වූ දේ ගැනත්, සම්බන්ධ වී සිටීම සහ සැබවින්ම සහභාගී වීම එකම දේ නොවන්නේ ඇයි කියාත්. එක් වරක් අදහස් සඳහා අහන්න, ඊට පස්සේ තවත් වරක් යෙදුම් සඳහා අහන්න.
Connected, but Not Always EngagedComIT මට ඔන්ලයින් ඉගෙනීම ගැන ඉගැන්වූ දේ. සම්පූර්ණ පිටපත සමඟ පොඩ්කාස්ට් කථාංගයක්.අහන්න, කියවන්න →
Beyond the Lessonසෑම සිසුවෙකුටම ලැබෙන සියල්ල: Time Document, පාඩම් සාරාංශ, ගෙදර වැඩ පිටු සහ තවත් බොහෝ දේ.සියල්ල බලන්න →
🎧 දැන්ම අහන්න
Connected, but Not Always Engaged (විනාඩි 11)
iLearn.tw Radio Podcast එකෙන්. Apple Podcasts එකෙත් අහන්න පුළුවන්.
3නුවන්ගේ පුහුණු පිටුව: උත්සාහ කරලා බලන්න
සෑම සිසුවෙකුටම තමන්ගේ පාඩම්වලින් හැදූ, තමන්ගේම පුහුණු පිටුවකුත් ලැබෙනවා. මෙන්න නුවන්ගේ පිටුවේ කුඩා අනුවාදයක්.
Nuwan's English Practice Page නුවන්ගේ ඉංග්රීසි පුහුණු පිටුව
01Soften it · මෘදු කරන්න
Direct on the left, diplomatic on the right. Tap and listen to the tone. · වම් පැත්තේ කෙළින්ම කියන ආකාරය, දකුණු පැත්තේ ආචාරශීලී ආකාරය. ඔබලා ස්වරයේ වෙනස අහන්න.
02Meeting idioms · රැස්වීම් යෙදුම්
Tap an idiom to see what it means and how to use it. · යෙදුමක් ඔබලා එහි තේරුම සහ භාවිතය බලන්න.
03Word stress · වචනයේ අවධාරණය
Same family, different stress. Tap, listen, and say the strong syllable louder and longer. · එකම පවුල, වෙනස් අවධාරණය. ඔබන්න, අහන්න, අවධාරණය වැටෙන අක්ෂරය වඩා හයියෙන් සහ දිගට කියන්න.
04How sure are you? · ඔබට කොතරම් විශ්වාසද?
Slide from certain to unsure. Hear how one word changes the message. · ස්ලයිඩරය "විශ්වාසයි" සිට "විශ්වාස නැහැ" දක්වා අදින්න. එක වචනයක් පණිවිඩය වෙනස් කරන හැටි අහන්න.
- The update will be ready on Friday.යාවත්කාලීන කිරීම සිකුරාදා "අනිවාර්යයෙන්ම" සූදානම් වෙනවා.
- The update should be ready on Friday.යාවත්කාලීන කිරීම සිකුරාදා වෙද්දී සූදානම් "වෙන්න ඕනෑ".
- The update is likely to be ready on Friday.යාවත්කාලීන කිරීම සිකුරාදා සූදානම් වෙන්න "වැඩි ඉඩක්" තියෙනවා.
- The update might be ready on Friday."සමහරවිට" යාවත්කාලීන කිරීම සිකුරාදා සූදානම් වෙයි.
- The update could possibly be ready on Friday.යාවත්කාලීන කිරීම සිකුරාදා සූදානම් "වෙන්නත් පුළුවන්", නමුත් එතරම් විශ්වාස නැහැ.
- It's hard to say when the update will be ready.යාවත්කාලීන කිරීම සූදානම් වෙන්නේ කවදාද කියා කියන්න අමාරුයි.
05Quick quiz · කෙටි ප්රශ්නාවලිය
✏️Choose the correct sentence. · නිවැරදි වාක්යය තෝරන්න.
I suggest checking it. (Or: I suggest you check it.) · suggest එකට පස්සේ V-ing එනවා, නැත්නම් you + ක්රියාපදයේ මූල රූපය.
🕊️Which is the most diplomatic? · වඩාත්ම ආචාරශීලී වාක්යය කුමක්ද?
"I wonder if we could…" is polite and still clear. · "I wonder if we could…" ආචාරශීලීයි, ඒ වගේම පැහැදිලියි.
⚾"Give me a ballpark figure" means… · "give me a ballpark figure" කියන්නේ…
A rough number, not an exact one. · ආසන්න ගණනක්, හරියටම නිවැරදි වෙන්න ඕනෑ නැහැ.
🔊Where is the stress in "photography"? · photography වචනයේ අවධාරණය තියෙන්නේ කොතැනද?
pho·TO·gra·phy · අවධාරණය දෙවැනි අක්ෂරයේ.
🎯You're about 50% sure. You say: the release ___ slip. · ඔබට 50%ක් පමණ විශ්වාසයි. ඔබ කියන්නේ: the release ___ slip.
Might = maybe, about 50%. · might කියන්නේ "සමහරවිට", 50%ක් පමණ.
සැබෑ පුහුණු පිටු සෑම සතියකම වර්ධනය වෙනවා. ඒවා හදන්නේ සිසුවාගේම ඊමේල්, ස්ලයිඩ සහ රැස්වීම් පටිගත කිරීම්වලින්.
4උසස් මට්ටමේ ඉගෙන ගන්නන් සඳහා උපදෙස්
- ඔබේම සැබෑ ද්රව්ය මත වැඩ කරන්න. ලබන සතියේ ස්ලයිඩ, අමාරු ඊමේල් එකක්, නැත්නම් හොඳින් නොගිය රැස්වීමක් අරගෙන එන්න. පාඩම ඒකයි.
- ඔබේ කටහඬ පටිගත කරගන්න. ඔබේම කටහඬේ විනාඩි දෙකකින්, කිසිම පෙළපොතකට පෙන්වන්න බැරි දේවල් ඔබට ඇහෙයි.
- වචන නොවෙයි, යෙදුම් එකතු කරන්න. "That's a fair point" අලුත් නාම විශේෂණ දහයකට වඩා වටිනවා.
- ස්වරයත් ව්යාකරණයේම කොටසක්. නිවැරදි වාක්යයක් වුණත් අශිෂ්ට ලෙස ඇහෙන්න පුළුවන්. සෑම සාරාංශයක්ම ඔබට දෙකම පෙන්වනවා.
නොමිලේ: වැඩිහිටියන්ගේ උසස් පැක් එක. කතාව මෘදු කරන වාක්ය ඛණ්ඩ, රැස්වීම් යෙදුම්, අවධාරණ වගු සහ මේ පිටුවේ ඇති විශ්වාස පරිමාණය අඩංගු, මුද්රණය කළ හැකි PDF එකක්.
නොමිලේ පැක් එක ලබා ගන්න5මට්ටම් හයක්, එක ගුරුවරයෙක්
සෑම සිසුවෙකුටම තමන්ගේ මට්ටමට ගැළපෙන සාරාංශයක් සහ පුහුණු පිටුවක් ලැබෙනවා. අනෙක් ඒවා කොහොමද කියා බලන්න:
හැම දෙයක්ම එකම තැනක බලන්න කැමතිද? Beyond the Lesson පිටුවෙන් rosscline.com සිසුවෙකුට සෑම පාඩමක් වටාම ලැබෙන සියල්ල පෙන්වනවා: පාඩම් සාරාංශ, පුහුණු පිටු, Time Document සහ තවත් බොහෝ දේ.
Beyond the Lesson: ඇතුළට ගිහින් බලන්න🎧 Story Time with Ross🎙 Apple Podcasts🎁 නොමිලේ ඉංග්රීසි පැක්
ආරම්භ කරන්නේ කොහොමද
නොමිලේ මට්ටම් පරීක්ෂණය කරන්න, නැත්නම් Zoom හරහා නොමිලේ විනාඩි 30ක "අතථ්ය අතට අත දීමක්" වෙන්කරගන්න. සැබෑ ඊමේල් එකක් හෝ ඉදිරිපත් කිරීමක් අරගෙන එන්න, අපි එකට ඒක බලමු. කිසිම ගාස්තුවක් නැහැ, කිසිම බැඳීමක් නැහැ.
අතථ්ය අතට අත දීමක් වෙන්කරගන්නනොමිලේ මට්ටම් පරීක්ෂණය
Ross Cline 柯受恩
කැනේඩියානු ඉංග්රීසි ගුරුවරයෙක්. මම තායිවානයේ වසර පහළොවක් පවත්වාගෙන ගිය බලපත්රලාභී ඉංග්රීසි පාසල වන iLearn.tw හි නිර්මාතෘ. දැන් නොම් පෙන් සිට ඔන්ලයින් උගන්වනවා. rosscline.com