Английский для детей, начальный уровень: пример итогов урока

Маленькие дети учат английский не по рабочим тетрадям. Они учат его через истории, смешные голоса, нажимая на картинки и повторяя одно и то же снова и снова, — и благодаря родителям, которые точно знают, что было на уроке. Поэтому после каждого детского урока семья получает короткие итоги на английском и на родном языке, а ещё страницу для практики, сделанную специально для их ребёнка.

Вот полный пример для шестилетней ученицы начального уровня. На этой странице всё работает: нажимайте кнопки 🔊, смотрите видео, собирайте слова и проходите викторину.

1Итоги урока: что получают родители Сони

Через несколько минут после урока родители Сони получают вот такое письмо. В нём — что мы делали, что у Сони особенно получилось, новые слова с озвучкой и три маленьких задания на эту неделю.

Class recap · Итоги урока

Sonya's English lesson Урок английского у Сони

Lesson 3 · Saturday 31 October · 30 minutes on ZoomУрок 3 · суббота, 31 октября · 30 минут в Zoom

Dear Sonya's mum and dad,Здравствуйте, мама и папа Сони!

Sonya was a little shy for the first five minutes. Then she could not stop talking about bats! Here is what we did today.Первые пять минут Соня немного стеснялась. А потом её было не остановить — всё рассказывала про летучих мышей! Вот что мы делали сегодня.

Today we… · Сегодня мы…

• 🦇Read the story Bat, Not Ba. A little bat learns to say the end of her name. Sonya learned to "open the little door" at the end of a word.Прочитали историю «Bat, Not Ba»: маленькая летучая мышка учится произносить конец своего имени. Соня научилась «открывать маленькую дверцу» в конце слова.
• 🅰️Said the five short vowel sounds: a, e, i, o, u.Произносили пять кратких гласных звуков: a, e, i, o, u.
• 🧱Built words in the -at family: bat, cat, hat, mat, sat, rat.Собирали слова из семейки -at: bat, cat, hat, mat, sat, rat.
• 🔢Spelled the numbers one to five: "one, O-N-E, one".Произносили по буквам числа от 1 до 5: «one, O-N-E, one».
• 😴Talked about feelings: I'm tired. I'm hungry. I'm full of energy!Говорили о том, как мы себя чувствуем: я устала, я хочу есть, я полна сил!

Sonya's star moment · Звёздный момент Сони

⭐ Sonya said bat with a clear t at the end, three times in a row. Then she taught it to her teddy bear!⭐ Соня три раза подряд сказала bat с чётким t в конце. А потом научила этому своего плюшевого мишку!

New words · Новые слова (tap to listen · нажмите, чтобы послушать)

🦇 batлетучая мышь 🐱 catкошка 🎩 hatшляпа 🟫 matковрик 🚪 the endконец 😴 I'm tired.Я устала. 🍽️ I'm hungry.Я хочу есть. 👋 Nice to meet you!Приятно познакомиться!

Practise this week · Задания на неделю (10 minutes a day · 10 минут в день)

1. Watch Vowels Only together and say each sound with me.Посмотреть вместе видео «Vowels Only» и повторять за мной каждый звук.
2. Play the word game on Sonya's practice page: tap a letter, then say the word.Поиграть в игру со словами на странице для практики Сони: нажать на букву, а потом сказать слово.
3. At bedtime, say "I'm tired. Good night, Bat!" with a clear t.Перед сном сказать «I'm tired. Good night, Bat!» с чётким звуком t.

Ross's note · Слово учителя

Sonya, you are a super reader! Next Saturday we meet Snail and her slow, slow trail. 🐌Соня, ты настоящая читательница! В следующую субботу мы познакомимся с улиткой Snail и её медленной-медленной тропинкой. 🐌

📅 Next class: Saturday 7 November, 9:00 a.m. Krasnoyarsk time, on Zoom.Следующий урок: суббота, 7 ноября, 9:00 по красноярскому времени, в Zoom.

Итоги приходят родителям на электронную почту и хранятся на личной странице ребёнка, так что ничего не потеряется.

2Смотрим дома

Короткие видео с моего YouTube-канала, снятые как раз для этого этапа. Смотрите их не один раз: с каждым просмотром дети запоминают чуть больше, а родители заодно выучивают звуки.

3Время историй

Каждая история, которую я пишу для детей, построена вокруг одной трудности с произношением, с которой сталкиваются настоящие ученики. Bat, Not Ba — для детей, которые «глотают» последний звук слова (это очень часто бывает у тех, кто говорит на китайском, вьетнамском и тайском). Snail and the Slow, Slow Trail — о том, что спешить не нужно, а её слова помогают отработать долгий звук A в словах snail, trail, mail и tail.

Bat, Not BaМаленькая летучая мышка, которая научилась договаривать слово до конца.Читать историю → Snail and the Slow, Slow TrailМаленькая улитка, которая поняла, что медлительность — это дар.Читать историю →

4Страница для практики Сони: попробуйте сами

Кроме того, у каждого ребёнка есть своя страница для практики, составленная по его урокам. Вот уменьшенная версия страницы Сони. Смело играйте: она сделана для маленьких пальчиков.

Настоящие страницы для практики пополняются каждую неделю: больше слов, больше историй, больше игр и ссылка на календарь уроков ребёнка.

5Для родителей

• Десять минут каждый день лучше, чем час в воскресенье. Дети запоминают, когда понемногу, но часто.
• Прислушивайтесь к концу слов. Bat, а не ba. Cat, а не ca. Просто мягко повторите слово правильно — поправлять не нужно.
• Смотрите вместе. Идеальный английский вам не нужен. Посмеяться вместе над одним и тем же видео — это и есть урок.
• Хвалите за старание, а не только за правильный ответ. Стеснительные дети начинают говорить, когда чувствуют себя в безопасности.

Почему я учу именно так: The Quiet Genius of Mister Rogers — о педагоге, который во многом определил то, как я говорю с детьми.

6Шесть уровней, один учитель

Каждый ученик получает итоги и страницу для практики своего уровня. Посмотрите, как выглядят остальные:

С чего начать

Запишитесь на бесплатное 30-минутное «виртуальное рукопожатие» в Zoom. Приходите вместе с ребёнком, поздоровайтесь, и мы вместе подберём подходящий уровень. Это бесплатно и ни к чему не обязывает.

Записаться на виртуальное рукопожатиеЗанятия для детей

Ross Cline 柯受恩
Преподаватель английского из Канады. Основатель iLearn.tw — лицензированной школы английского языка, которой я руководил на Тайване пятнадцать лет. Сейчас преподаю онлайн из Пномпеня. rosscline.com