台湾の自宅から追放されたカナダ人からの手紙
共有
2026年10月11日の訂正。この書簡は、2026年1月に書いたまま掲載しています。当時の私は、私のために翻訳されることのなかった裁判所の判決をまだ読んでいませんでした。書簡には不正確な点が3つあります。確認済みの内容は私のプレスページに掲載しています。門が壊れたのは2019年ではなく2020年11月です。裁判所は、2021年の家主との紛争の際に、私が賃貸契約書など、彼女の個人情報を含む文書をオンラインに投稿し、その一部は数か月間掲載されたままだったと認定しましたが、私自身の認識では、契約書が掲載されていたのは約2日間であり、その点について私が申請した証人は一度も召喚されませんでした。そして、手続きは2021年から2024年10月16日の最高裁判所の確定判決まで続きました。私は誰かに事実関係を改めて審理し直してほしいと求めているのではありません。書簡のその他の部分と、オタワに求めた内容は、そのまま変わりません。オタワがそれをどう扱ったかは、今では記録として残っています。2026年10月、カナダ外務省は私の領事ファイル全体をプライバシー法に基づいて開示しました。その内容を、同省自身の言葉とページ番号とともに551ページ：カナダは何をし、何をしなかったのかにまとめました。
正式な書簡（書いたままの形で掲載）
オタワのカナダ政府ご担当者様
私は弁護士ではありません。政治家でもありません。かつて信頼していた制度によって生活を解体された、ただ一人のカナダ人です。
私が初めて台湾に渡ったのは18歳のときでした。観光客として行ったのではありません。暮らすために行ったのです。15年後も、台湾は私の故郷でした。そこで事業を築き、コミュニティを築き、自分にとって深く大切な人間関係を築きました。台湾は公正さと法の支配によって治められている場所だと信じ、そこを自分の人生にしました。
その生活を最終的に壊したものは、法的な紛争として始まったわけではありません。それは、恐ろしい安全上の事故から始まりました。
私の住居にあった重い金属製のシャッター門が、修理済みだと告げられた直後に壊れました。誰かが死んでもおかしくない倒れ方でした。台湾の全国放送のテレビがこの事故を報じ、番組に出演した医師は、この種の門は重さが1トンを超えることもあり、下にいる人にとって命に関わりうると述べました。
その後、私は何週間も、路面に面した安全な出入口のない状態に置かれました。私の持ち物は無防備な状態でした。自分の家でさえ安心できませんでした。
私は中国語が読めないため、大家に門の維持管理の責任があることを示そうとして、賃貸契約書を公開しました。私の意図は、個人情報を暴露することではありませんでした。基本的な安全を取り戻すことが目的でした。
文書を削除するよう言われたとき、私はすぐに謝罪し、取り下げました。
4年後の今、私は事実上台湾から追放され、「個人情報の共有」により懲役6か月の刑に直面しています。
その過程のどの時点でも、制度は背景事情、つまり私が命に関わる危険を防ごうとしていたという事実に、実質的に向き合ってくれませんでした。
この試練の間ずっと、私は道理が通ると信じ続けていました。しかし実際に経験したのは、私の説明が疑いの目で扱われ、外国人居住者と現地の制度との力の不均衡が圧倒的になっていく法的手続きでした。
実際に経験した人でなければ説明するのがとても難しいことを、カナダの皆さんに理解していただきたいのです。
現在、台湾には5万人以上のカナダ人が暮らしています。その多くは、母国にいるときと同じ前提に守られていると信じています。つまり、証拠は公正に扱われ、安全上の懸念は真剣に受け止められ、外国人が制度的に不利に扱われることはない、という前提です。
しかし、何か問題が起きたとき、たとえば交通事故、賃貸をめぐる紛争、誤解などの際に、外国人が経験することは大きく異なる場合があります。本来なら単純なはずの状況が、不透明で対立的になり、深刻に生活を揺るがすものになりかねません。
私に起きたことは、理論上の不正義ではありません。生活がゆっくりと解体されていくことでした。
台湾には私の名付け子がいます。生まれたときから育てるのを手伝いました。彼は今7歳で、私はすでに彼の1年分の人生を失いました。私は画面越しに彼の成長を見ています。宿題も、誕生日も、寝かしつけの習慣も、私はそばにいました。子どもに安心感を与える、日々の小さな行いです。今の私は、別の時間帯の電話の向こうの声にすぎません。
最近は、8年間連れ添ったパートナーを空港まで車で送り、別れも告げました。私たちの生活は台湾を中心に築かれていました。カナダは、最初から計画にありませんでした。
私は、不可能なことを解決してほしいと求めているのではありません。もっとずっと単純なことをお願いしているのです。
このことが一人の人間に何をもたらしたのか、カナダの誰かに理解していただくこと。
海外にいるカナダ人の経験が、都合が悪いときや居心地が悪いときに、黙って退けられることがないようにすること。
現在台湾で暮らす何千人ものカナダ人が、安全、住居、事故をめぐる紛争が人生を変えるほどの結果にまで発展しうることを知らされること。
私の苦しみは、今や年単位で数えられるものになっています。それが見えないままであってはなりません。
詳しい情報と資料は、こちらでご覧いただけます：
/blogs/scam
お読みいただき、ありがとうございました。
敬具
Ross Cline 柯受恩
rosscline.com
カナダ、ニューブランズウィック州
+1 (506) 321-8659
iLearn.tw
台湾、台中
重要なお知らせ： この投稿は、安全上の事故、住居をめぐる紛争、およびその後の法的手続きに関する出来事の事実の記録です。記録の検証と公共の利益に関する検討のために共有するものです。台湾や台湾の人々全般を非難する意図はありません。出来事を「脅迫的」「敵対的」「不明確」「不公正」などと述べている箇所は、私自身の体験と視点を述べたものです。事実と異なる点があると考える方は、検証可能な資料に基づく反論および訂正の機会をぜひお寄せください。
この投稿の目的
このページでは、(1) 私が体験した出来事の経過、(2) 私がとった行動、(3) 公的な結果、(4) 裏付けとなる記録へのリンクを記録しています。
背景
私は、15年以上台湾で暮らしたカナダ市民です。その間、台湾に合法的に居住し、英語教育の事業を営み、長期にわたる個人的・職業的なつながりを築きました。台湾は長年、私の主たる居住地でした。
安全上の事故と住居をめぐる紛争
2020年11月、私の住居にあった金属製のシャッター門が、修理済みだと知らされた後に壊れました。この故障が重大な安全上のリスクをもたらしたと私は考えました。事故の後、私は問題を報告し、修理と維持管理の責任の所在を明らかにしようとしました。
私は中国語が読めないため、2021年に、私が理解していた維持管理の条件を示すために、賃貸契約書と関連文書をオンラインに投稿しました。裁判所は後に、これらの文書に大家の個人情報が含まれており、その一部が数か月間掲載されたままだったと認定しました。私自身の認識では、契約書そのものが掲載されていたのは約2日間であり、個人情報が含まれていると言われた時点で、私はそれを削除し、謝罪しました。
法的手続きと結果
賃貸契約書をはじめとする、個人情報が記載された文書の公開をめぐって、法的手続きが開始されました。この件は、個人情報の開示による刑事責任と懲役6か月の刑という結果になり、2024年10月16日に最高裁判所で確定しました。
説明： ここで私が求めているのは、誰かに私の解釈を検証なしに受け入れてもらうことではありません。いかなる評価も、根拠となる記録、日付、公的文書に基づいて行われることを求めているのです。
影響
この結果を受けて、私は法的助言に従って台湾を離れ、現在はカナダに住んでいます。投獄のリスクなしに台湾に戻ることはできません。この結果により、台湾での住居、事業、そして長年の個人的な人間関係も失いました。
審査を求める取り組み
カナダに戻ってから、私は政府機関に連絡し、法的・制度的な助言を求めてきました。私が求めてきたのは、司法手続への干渉ではなく、手続上の公正と人権に関わると考える懸念について、実質的な対応と審査をしていただくことです。
現在の状況
2026年1月現在、刑は有効なままで、私は台湾の外にいます。私は、記録に残された資料に基づき、法的な説明と審査を引き続き求めています。
裏付け資料
- 資料ハブ（経緯＋ダウンロード可能な記録）：/blogs/scam
注記： 分かりやすくし、混乱を避けるため、この投稿は出来事の中核的な経過と記録へのリンクに限定しています。その他の問題や副次的な話（無関係な出来事、論評、一般的な所感）は、意図的にこのページから除いています。
