Blog
Penipuan Pemilik Properti
Terbit di MultiLingual: “Pengguna Akhir yang Ta...
MultiLingual, majalah industri bahasa, telah menerbitkan esai saya “The End User Nobody Plans For” (Pengguna akhir yang tak pernah direncanakan): seperti apa akses bahasa dari kursi terdakwa selama empat tahun,...
Terbit di MultiLingual: “Pengguna Akhir yang Ta...
MultiLingual, majalah industri bahasa, telah menerbitkan esai saya “The End User Nobody Plans For” (Pengguna akhir yang tak pernah direncanakan): seperti apa akses bahasa dari kursi terdakwa selama empat tahun,...
Di The Translation Podcast: “When Justice Doesn...
The Translation Podcast, program Daniela G. Bunoaica untuk penerjemah dan juru bahasa, mengangkat kasus ini sebagai episode keenam belas. Tayang perdana di YouTube pada Jumat, 13 November 2026, pukul 12.00...
Di The Translation Podcast: “When Justice Doesn...
The Translation Podcast, program Daniela G. Bunoaica untuk penerjemah dan juru bahasa, mengangkat kasus ini sebagai episode keenam belas. Tayang perdana di YouTube pada Jumat, 13 November 2026, pukul 12.00...
Juru Bahasa yang Tak Dihitung Taiwan Sampai ke PBB
Pada 29 Oktober 2026 saya mengirim masukan setebal empat halaman kepada Pelapor Khusus PBB tentang independensi hakim dan pengacara, untuk laporannya kepada Dewan Hak Asasi Manusia tentang akses migran terhadap...
Juru Bahasa yang Tak Dihitung Taiwan Sampai ke PBB
Pada 29 Oktober 2026 saya mengirim masukan setebal empat halaman kepada Pelapor Khusus PBB tentang independensi hakim dan pengacara, untuk laporannya kepada Dewan Hak Asasi Manusia tentang akses migran terhadap...
Telah diserahkan: empat akademisi menulis kepad...
Pada 20 Oktober 2026, empat akademisi hukum, penerjemahan lisan, dan linguistik forensik dari Kanada, Australia, dan Korea menulis kepada Judicial Yuan Taiwan dengan meminta tiga langkah yang dapat dihitung terkait...
Telah diserahkan: empat akademisi menulis kepad...
Pada 20 Oktober 2026, empat akademisi hukum, penerjemahan lisan, dan linguistik forensik dari Kanada, Australia, dan Korea menulis kepada Judicial Yuan Taiwan dengan meminta tiga langkah yang dapat dihitung terkait...
551 Halaman: Apa yang Dilakukan dan Tidak Dilak...
Pada 9 Oktober 2026 Global Affairs Canada menyerahkan berkas konsuler saya secara lengkap berdasarkan Undang-Undang Privasi (Privacy Act): 551 halaman, tanpa ada yang ditahan. Petugas Kanada sendiri di Taipei bertanya...
551 Halaman: Apa yang Dilakukan dan Tidak Dilak...
Pada 9 Oktober 2026 Global Affairs Canada menyerahkan berkas konsuler saya secara lengkap berdasarkan Undang-Undang Privasi (Privacy Act): 551 halaman, tanpa ada yang ditahan. Petugas Kanada sendiri di Taipei bertanya...
Dimuat di Magdalene: "Bawa Penerjemah Sendiri? ...
Magdalene, majalah daring Indonesia, memuat artikel opini saya pada 8 Oktober 2026. Tulisan ini ditujukan bagi pekerja Indonesia di Taiwan dan keluarga mereka di tanah air: apa yang sebenarnya dijanjikan...
Dimuat di Magdalene: "Bawa Penerjemah Sendiri? ...
Magdalene, majalah daring Indonesia, memuat artikel opini saya pada 8 Oktober 2026. Tulisan ini ditujukan bagi pekerja Indonesia di Taiwan dan keluarga mereka di tanah air: apa yang sebenarnya dijanjikan...
Terbit di JURIST: “When Court Interpretation Fa...
JURIST menerbitkan komentar saya pada 29 September 2026. Tulisan itu memaparkan seluruh catatan perkara di satu tempat: pengadilan yang melanjutkan sidang berdasarkan ucapan “Saya mengerti sedikit bahasa Mandarin”, terdakwa yang...
Terbit di JURIST: “When Court Interpretation Fa...
JURIST menerbitkan komentar saya pada 29 September 2026. Tulisan itu memaparkan seluruh catatan perkara di satu tempat: pengadilan yang melanjutkan sidang berdasarkan ucapan “Saya mengerti sedikit bahasa Mandarin”, terdakwa yang...
Ingin mewawancarai saya? Semua yang dibutuhkan ...
Sebuah halaman pers baru memuat seluruh perkara dalam satu layar: kisahnya dalam enam puluh detik, lima poin pembicaraan, setiap nomor perkara, apa yang tidak akan saya klaim, dan cara memesan...
Ingin mewawancarai saya? Semua yang dibutuhkan ...
Sebuah halaman pers baru memuat seluruh perkara dalam satu layar: kisahnya dalam enam puluh detik, lima poin pembicaraan, setiap nomor perkara, apa yang tidak akan saya klaim, dan cara memesan...
Dua Kunjungan, Tanpa Jawaban: Mendokumentasikan...
Dua kunjungan langsung ke kantor konsuler Taiwan di Toronto. Dua penolakanuntuk menuliskan apa pun. Catatan terdokumentasi tentang apa yang delapan belas bulansebenarnya seperti apa keheningan resmi itu.
Dua Kunjungan, Tanpa Jawaban: Mendokumentasikan...
Dua kunjungan langsung ke kantor konsuler Taiwan di Toronto. Dua penolakanuntuk menuliskan apa pun. Catatan terdokumentasi tentang apa yang delapan belas bulansebenarnya seperti apa keheningan resmi itu.
Tinjauan ICCPR Taiwan 2026: Pengajuan Hak Asasi...
Untuk tinjauan internasional keempat Taiwan berdasarkan ICCPR dan ICESCR (Mei 2026), sebuah pengajuan dwibahasa tentang satu perkara: apa yang terjadi ketika akibat yang mengubah hidup tetap ada setelah proses pengadilan...
Tinjauan ICCPR Taiwan 2026: Pengajuan Hak Asasi...
Untuk tinjauan internasional keempat Taiwan berdasarkan ICCPR dan ICESCR (Mei 2026), sebuah pengajuan dwibahasa tentang satu perkara: apa yang terjadi ketika akibat yang mengubah hidup tetap ada setelah proses pengadilan...
Ringkasan Media
Bahan Media (PDF) + Surat untuk Jurnalis + Surat para akademisi kepada Yuan Yudisial (disampaikan 20 Oktober 2026) + Ringkasan untuk Dewan + Pengajuan kepada Pelapor Khusus PBB (dikirim 29...
Ringkasan Media
Bahan Media (PDF) + Surat untuk Jurnalis + Surat para akademisi kepada Yuan Yudisial (disampaikan 20 Oktober 2026) + Ringkasan untuk Dewan + Pengajuan kepada Pelapor Khusus PBB (dikirim 29...
Surat dari Seorang Kanada yang Diasingkan dari ...
Surat dari Seorang Kanada yang Diasingkan dari Rumahnya di TaiwanSetelah 15 tahun tinggal secara sah di Taiwan—membangun bisnis, hubungan, dan kehidupan—saya terdorong keluar oleh sebuah proses yang mengubah sengketa keselamatan...
Surat dari Seorang Kanada yang Diasingkan dari ...
Surat dari Seorang Kanada yang Diasingkan dari Rumahnya di TaiwanSetelah 15 tahun tinggal secara sah di Taiwan—membangun bisnis, hubungan, dan kehidupan—saya terdorong keluar oleh sebuah proses yang mengubah sengketa keselamatan...
Wawancara Jo Anne, dan Peradilan yang Apatis...
Wawancara + klarifikasi mengenai surat, petisi Control Yuan saya (PDF), dan ucapan terima kasih kepada Taipei Times.
Wawancara Jo Anne, dan Peradilan yang Apatis...
Wawancara + klarifikasi mengenai surat, petisi Control Yuan saya (PDF), dan ucapan terima kasih kepada Taipei Times.
Wawancara: Hukuman Sewenang-wenang di Taiwan — ...
Pendidik asal Kanada, Ross Cline, berbincang dengan sineas Benoit F. Massé dari Taiwan Explorers tentang bagaimana sengketa dengan tuan tanah berubah menjadi hukuman penjara enam bulan, dan seperti apa rasanya...
Wawancara: Hukuman Sewenang-wenang di Taiwan — ...
Pendidik asal Kanada, Ross Cline, berbincang dengan sineas Benoit F. Massé dari Taiwan Explorers tentang bagaimana sengketa dengan tuan tanah berubah menjadi hukuman penjara enam bulan, dan seperti apa rasanya...
Ekspatriat Kanada yang Menjadi Sasaran Sistem H...
Setelah empat tahun, saya menerbitkan surat April 2025 dari kejaksaan Taiwan — dokumen yang begitu sulit dipahami sehingga dua sistem AI terkemuka sampai pada kesimpulan yang berlawanan tentang isinya. Baca...
Ekspatriat Kanada yang Menjadi Sasaran Sistem H...
Setelah empat tahun, saya menerbitkan surat April 2025 dari kejaksaan Taiwan — dokumen yang begitu sulit dipahami sehingga dua sistem AI terkemuka sampai pada kesimpulan yang berlawanan tentang isinya. Baca...
Kurangnya Perlindungan dan Penyalahgunaan Perad...
Pengalaman saya di Taiwan memperlihatkan celah yang mengkhawatirkan dalam sistem peradilan, tempat tindakan hukum tanpa dasar terus berlangsung tanpa kendali. Tulisan ini mengulas bagaimana penyalahgunaan peradilan merusak keadilan dan akuntabilitas,...
Kurangnya Perlindungan dan Penyalahgunaan Perad...
Pengalaman saya di Taiwan memperlihatkan celah yang mengkhawatirkan dalam sistem peradilan, tempat tindakan hukum tanpa dasar terus berlangsung tanpa kendali. Tulisan ini mengulas bagaimana penyalahgunaan peradilan merusak keadilan dan akuntabilitas,...
Pernyataan Publik tentang Sengketa Perumahan, d...
Pernyataan publik, ditulis pada Desember 2024 dan telah direvisi, tentang sengketa perumahan yang berujung pada proses pidana di Taiwan: apa yang saya lakukan, apa yang saya pahami pada saat itu,...
Pernyataan Publik tentang Sengketa Perumahan, d...
Pernyataan publik, ditulis pada Desember 2024 dan telah direvisi, tentang sengketa perumahan yang berujung pada proses pidana di Taiwan: apa yang saya lakukan, apa yang saya pahami pada saat itu,...
Ketidakadilan dan Intimidasi: Kebenaran Gelap d...
Menghadapi cobaan hukum di Taiwan, saya menyoroti rasa frustrasi akibat proses peradilan yang tidak jelas, banding yang tidak ditanggapi, dan tantangan birokrasi yang berat.
Ketidakadilan dan Intimidasi: Kebenaran Gelap d...
Menghadapi cobaan hukum di Taiwan, saya menyoroti rasa frustrasi akibat proses peradilan yang tidak jelas, banding yang tidak ditanggapi, dan tantangan birokrasi yang berat.
Perjuangan hukum 4 tahun seorang warga Kanada d...
Sebuah surat dan video bulan September 2024 untuk para editor dan peninjau: bagaimana sengketa keselamatan dengan pemilik rumah sewa di Taichung berubah menjadi perkara pidana selama empat tahun bagi seorang...
Perjuangan hukum 4 tahun seorang warga Kanada d...
Sebuah surat dan video bulan September 2024 untuk para editor dan peninjau: bagaimana sengketa keselamatan dengan pemilik rumah sewa di Taichung berubah menjadi perkara pidana selama empat tahun bagi seorang...
Alasan Banding Kedua Saya
Menavigasi perairan berbahaya dari sistem hukum Taiwan, ini adalah kisah ketahanan, harapan, dan pengejaran tanpa henti terhadap keadilan melawan segala rintangan, dan TIDAK SEHARUSNYA BEGITU! INI BUKAN TAIWAN YANG SAYA...
Alasan Banding Kedua Saya
Menavigasi perairan berbahaya dari sistem hukum Taiwan, ini adalah kisah ketahanan, harapan, dan pengejaran tanpa henti terhadap keadilan melawan segala rintangan, dan TIDAK SEHARUSNYA BEGITU! INI BUKAN TAIWAN YANG SAYA...
Pesan Saya untuk Calon Pengacara:
Bergabunglah dalam perkara hukum penting di Taiwan yang dapat mendefinisikan ulang sistem peradilan negara itu dan meraih kemenangan yang berarti. Ini adalah kesempatan langka bagi pengacara muda yang berambisi untuk...
Pesan Saya untuk Calon Pengacara:
Bergabunglah dalam perkara hukum penting di Taiwan yang dapat mendefinisikan ulang sistem peradilan negara itu dan meraih kemenangan yang berarti. Ini adalah kesempatan langka bagi pengacara muda yang berambisi untuk...
Senin 8 Juli 2024 - sebuah kesadaran yang menye...
Saya begitu terbelenggu dan cemas memikirkan nasib yang menanti saya, apa artinya bagi saya, dan berapa lama lagi ini akan berlangsung, sampai-sampai saya mengira harus menghadiri sidang pada suatu waktu...
Senin 8 Juli 2024 - sebuah kesadaran yang menye...
Saya begitu terbelenggu dan cemas memikirkan nasib yang menanti saya, apa artinya bagi saya, dan berapa lama lagi ini akan berlangsung, sampai-sampai saya mengira harus menghadiri sidang pada suatu waktu...
Ketidakadilan Hukum di Taiwan: Perjuangan Saya ...
Hari ini adalah hari saya di pengadilan, tempat saya mencoba menjelaskan kepada tiga hakim bahwa saya sudah cukup dihukum. Situasi ini sama sekali tidak adil, dan semua orang tahu itu....
Ketidakadilan Hukum di Taiwan: Perjuangan Saya ...
Hari ini adalah hari saya di pengadilan, tempat saya mencoba menjelaskan kepada tiga hakim bahwa saya sudah cukup dihukum. Situasi ini sama sekali tidak adil, dan semua orang tahu itu....
