Blog
मकान मालिक की धोखाधड़ी
Published in MultiLingual: "The End User Nobody...
MultiLingual, the language-industry magazine, has published my essay “The End User Nobody Plans For”: what language access looked like from the defendant’s chair for four years, when what filled the...
Published in MultiLingual: "The End User Nobody...
MultiLingual, the language-industry magazine, has published my essay “The End User Nobody Plans For”: what language access looked like from the defendant’s chair for four years, when what filled the...
在 The Translation Podcast 上：“When Justice Doesn...
The Translation Podcast 是 Daniela G. Bunoaica 为笔译员和口译员打造的节目，它把这个案件做成了第16期。节目将于2026年11月13日星期五伦敦时间12:00在 YouTube 首播：半小时谈流程和语言，第一次讲给那个在记录中缺席其工作的职业群体听。内容涵盖什么、章节、准确陈述的记录，以及目前进展。
在 The Translation Podcast 上：“When Justice Doesn...
The Translation Podcast 是 Daniela G. Bunoaica 为笔译员和口译员打造的节目，它把这个案件做成了第16期。节目将于2026年11月13日星期五伦敦时间12:00在 YouTube 首播：半小时谈流程和语言，第一次讲给那个在记录中缺席其工作的职业群体听。内容涵盖什么、章节、准确陈述的记录，以及目前进展。
台湾未被统计的口译员，走向联合国
2026年10月29日，我向联合国司法和律师独立问题特别报告员提交了一份四页的意见书，供她撰写提交人权理事会的、关于移民获得司法救济机会的报告。意见书把有文件记录的事实与台湾自己的认定并列，同时指出那个没有人公布的数字，并附上学者们提出的三项可衡量的请求。它说了什么，没说什么，以及它的价值。
台湾未被统计的口译员，走向联合国
2026年10月29日，我向联合国司法和律师独立问题特别报告员提交了一份四页的意见书，供她撰写提交人权理事会的、关于移民获得司法救济机会的报告。意见书把有文件记录的事实与台湾自己的认定并列，同时指出那个没有人公布的数字，并附上学者们提出的三项可衡量的请求。它说了什么，没说什么，以及它的价值。
पत्र सौंपा गया: चार विद्वानों ने ताइवान की न्या...
20 अक्टूबर 2026 को कनाडा, ऑस्ट्रेलिया और कोरिया के कानून, दुभाषिया-कर्म और फ़ोरेंसिक भाषाविज्ञान के चार विद्वानों ने ताइवान की न्यायिक यूआन को अदालती दुभाषिया-व्यवस्था पर एक पत्र लिखा, जिसमें...
पत्र सौंपा गया: चार विद्वानों ने ताइवान की न्या...
20 अक्टूबर 2026 को कनाडा, ऑस्ट्रेलिया और कोरिया के कानून, दुभाषिया-कर्म और फ़ोरेंसिक भाषाविज्ञान के चार विद्वानों ने ताइवान की न्यायिक यूआन को अदालती दुभाषिया-व्यवस्था पर एक पत्र लिखा, जिसमें...
551 पृष्ठ: कनाडा ने क्या किया, और क्या नहीं किया
9 अक्तूबर 2026 को ग्लोबल अफ़ेयर्स कनाडा ने निजता अधिनियम के अंतर्गत मेरी पूरी कांसुलर फ़ाइल जारी की: 551 पृष्ठ, कुछ भी रोका नहीं गया। ताइपे में कनाडा के अपने...
551 पृष्ठ: कनाडा ने क्या किया, और क्या नहीं किया
9 अक्तूबर 2026 को ग्लोबल अफ़ेयर्स कनाडा ने निजता अधिनियम के अंतर्गत मेरी पूरी कांसुलर फ़ाइल जारी की: 551 पृष्ठ, कुछ भी रोका नहीं गया। ताइपे में कनाडा के अपने...
Magdalene में प्रकाशित: “अपना अनुवादक खुद लाएँ?...
इंडोनेशिया की ऑनलाइन पत्रिका Magdalene ने 8 अक्तूबर 2026 को मेरा संपादकीय लेख प्रकाशित किया। यह ताइवान में काम करने वाले इंडोनेशियाई कामगारों और स्वदेश में उनके परिवारों के लिए...
Magdalene में प्रकाशित: “अपना अनुवादक खुद लाएँ?...
इंडोनेशिया की ऑनलाइन पत्रिका Magdalene ने 8 अक्तूबर 2026 को मेरा संपादकीय लेख प्रकाशित किया। यह ताइवान में काम करने वाले इंडोनेशियाई कामगारों और स्वदेश में उनके परिवारों के लिए...
JURIST में प्रकाशित: “जब ताइवान में अदालती दुभा...
JURIST ने 29 सितंबर 2026 को मेरी टिप्पणी प्रकाशित की। यह पूरे अभिलेख को एक जगह रखती है: एक अदालत जो “मैं थोड़ी चीनी समझता हूँ” के आधार पर आगे...
JURIST में प्रकाशित: “जब ताइवान में अदालती दुभा...
JURIST ने 29 सितंबर 2026 को मेरी टिप्पणी प्रकाशित की। यह पूरे अभिलेख को एक जगह रखती है: एक अदालत जो “मैं थोड़ी चीनी समझता हूँ” के आधार पर आगे...
मुझसे इंटरव्यू करना चाहते हैं? किसी होस्ट को जो...
एक नया प्रेस पृष्ठ पूरे मामले को एक ही स्क्रीन पर रखता है: साठ सेकंड में कहानी, पाँच चर्चा-बिंदु, हर मामले का क्रमांक, मैं क्या दावा नहीं करूँगा, और मुझे...
मुझसे इंटरव्यू करना चाहते हैं? किसी होस्ट को जो...
एक नया प्रेस पृष्ठ पूरे मामले को एक ही स्क्रीन पर रखता है: साठ सेकंड में कहानी, पाँच चर्चा-बिंदु, हर मामले का क्रमांक, मैं क्या दावा नहीं करूँगा, और मुझे...
दो मुलाक़ातें, कोई जवाब नहीं: अठारह महीने की चु...
टोरंटो में ताइवान के वाणिज्य दूतावास कार्यालय में दो व्यक्तिगत यात्राएँ। दो इनकारलिखित रूप में कुछ भी रखने के लिए। अठारह महीनों का एक दस्तावेज़ित रिकॉर्डआधिकारिक चुप्पी वास्तव में कैसी...
दो मुलाक़ातें, कोई जवाब नहीं: अठारह महीने की चु...
टोरंटो में ताइवान के वाणिज्य दूतावास कार्यालय में दो व्यक्तिगत यात्राएँ। दो इनकारलिखित रूप में कुछ भी रखने के लिए। अठारह महीनों का एक दस्तावेज़ित रिकॉर्डआधिकारिक चुप्पी वास्तव में कैसी...
ताइवान की 2026 ICCPR समीक्षा: जबरन विस्थापन और ...
ICCPR और ICESCR के तहत ताइवान की चौथी अंतरराष्ट्रीय समीक्षा (मई 2026) के लिए, एक मामले पर द्विभाषी प्रस्तुति: जब सामान्य अदालती प्रक्रिया समाप्त होने के बाद भी जीवन बदल...
ताइवान की 2026 ICCPR समीक्षा: जबरन विस्थापन और ...
ICCPR और ICESCR के तहत ताइवान की चौथी अंतरराष्ट्रीय समीक्षा (मई 2026) के लिए, एक मामले पर द्विभाषी प्रस्तुति: जब सामान्य अदालती प्रक्रिया समाप्त होने के बाद भी जीवन बदल...
मीडिया ब्रीफ़
मीडिया ब्रीफ़ (PDF) + पत्रकारों के नाम पत्र + बोर्ड ब्रीफ़। स्वतंत्र समीक्षा के लिए संपूर्ण दस्तावेज़ीकरण और समयरेखा शामिल है। https://iLearn.tw/newsbrief https://iLearn.tw/oped
मीडिया ब्रीफ़
मीडिया ब्रीफ़ (PDF) + पत्रकारों के नाम पत्र + बोर्ड ब्रीफ़। स्वतंत्र समीक्षा के लिए संपूर्ण दस्तावेज़ीकरण और समयरेखा शामिल है। https://iLearn.tw/newsbrief https://iLearn.tw/oped
ताइवान में अपने घर से निर्वासित एक कनाडाई का पत्र
ताइवान में अपने घर से निर्वासित एक कनाडाई का पत्रताइवान में 15 साल कानूनी रूप से रहने, कारोबार, रिश्ते और एक ज़िंदगी बनाने के बाद, मुझे एक ऐसी प्रक्रिया ने...
ताइवान में अपने घर से निर्वासित एक कनाडाई का पत्र
ताइवान में अपने घर से निर्वासित एक कनाडाई का पत्रताइवान में 15 साल कानूनी रूप से रहने, कारोबार, रिश्ते और एक ज़िंदगी बनाने के बाद, मुझे एक ऐसी प्रक्रिया ने...
जो ऐन इंटरव्यू, और एक उदासीन न्यायपालिका...
साक्षात्कार + पत्र पर स्पष्टीकरण, कंट्रोल युआन को मेरी याचिका (PDF), और Taipei Times के प्रति आभार।
जो ऐन इंटरव्यू, और एक उदासीन न्यायपालिका...
साक्षात्कार + पत्र पर स्पष्टीकरण, कंट्रोल युआन को मेरी याचिका (PDF), और Taipei Times के प्रति आभार।
इंटरव्यू: ताइवान में मनमानी सज़ा — ताइवान एक्सप...
कनाडाई शिक्षक रॉस क्लाइन, Taiwan Explorers के फ़िल्मकार बेनोआ एफ़. मासे के साथ बैठकर बात करते हैं कि मकान मालिक के साथ एक विवाद कैसे छह महीने की जेल की...
इंटरव्यू: ताइवान में मनमानी सज़ा — ताइवान एक्सप...
कनाडाई शिक्षक रॉस क्लाइन, Taiwan Explorers के फ़िल्मकार बेनोआ एफ़. मासे के साथ बैठकर बात करते हैं कि मकान मालिक के साथ एक विवाद कैसे छह महीने की जेल की...
ताइवान की कानूनी व्यवस्था का निशाना बना एक कनाड...
चार साल बाद, मैं ताइवान के अभियोजकों का अप्रैल 2025 का पत्र प्रकाशित कर रहा हूँ — एक ऐसा दस्तावेज़ जो इतना दुर्बोध है कि दो अग्रणी AI सिस्टम इस...
ताइवान की कानूनी व्यवस्था का निशाना बना एक कनाड...
चार साल बाद, मैं ताइवान के अभियोजकों का अप्रैल 2025 का पत्र प्रकाशित कर रहा हूँ — एक ऐसा दस्तावेज़ जो इतना दुर्बोध है कि दो अग्रणी AI सिस्टम इस...
सुरक्षा का अभाव और न्यायिक दुरुपयोग: सुधार का आ...
ताइवान में मेरा अनुभव न्यायिक व्यवस्था की चिंताजनक खामियों को उजागर करता है, जहाँ आधारहीन कानूनी कार्रवाइयाँ बिना रोक-टोक जारी रहती हैं। यह पोस्ट बताती है कि न्यायिक दुरुपयोग निष्पक्षता...
सुरक्षा का अभाव और न्यायिक दुरुपयोग: सुधार का आ...
ताइवान में मेरा अनुभव न्यायिक व्यवस्था की चिंताजनक खामियों को उजागर करता है, जहाँ आधारहीन कानूनी कार्रवाइयाँ बिना रोक-टोक जारी रहती हैं। यह पोस्ट बताती है कि न्यायिक दुरुपयोग निष्पक्षता...
आवास विवाद पर एक सार्वजनिक वक्तव्य, और स्वतंत्र...
दिसंबर 2024 में लिखा गया और बाद में संशोधित एक सार्वजनिक वक्तव्य, उस आवास विवाद पर जिसके कारण ताइवान में आपराधिक कार्यवाही हुई: मैंने क्या किया, उस समय मैंने क्या...
आवास विवाद पर एक सार्वजनिक वक्तव्य, और स्वतंत्र...
दिसंबर 2024 में लिखा गया और बाद में संशोधित एक सार्वजनिक वक्तव्य, उस आवास विवाद पर जिसके कारण ताइवान में आपराधिक कार्यवाही हुई: मैंने क्या किया, उस समय मैंने क्या...
अन्याय और धमकी: ताइवान में मेरी क़ानूनी लड़ाई क...
ताइवान में एक क़ानूनी परीक्षा से गुज़रते हुए, मैं अस्पष्ट न्यायिक प्रक्रियाओं, अनसुनी अपीलों और भारी नौकरशाही चुनौतियों की हताशा को सामने रखता हूँ।
अन्याय और धमकी: ताइवान में मेरी क़ानूनी लड़ाई क...
ताइवान में एक क़ानूनी परीक्षा से गुज़रते हुए, मैं अस्पष्ट न्यायिक प्रक्रियाओं, अनसुनी अपीलों और भारी नौकरशाही चुनौतियों की हताशा को सामने रखता हूँ।
ताइवान में एक कनाडाई का 4 साल का क़ानूनी संघर्ष
सितंबर 2024 का संपादकों और समीक्षकों के नाम एक पत्र और वीडियो: ताइचुंग में मकान मालिक के साथ सुरक्षा को लेकर हुआ विवाद कैसे एक ऐसे विदेशी निवासी के लिए...
ताइवान में एक कनाडाई का 4 साल का क़ानूनी संघर्ष
सितंबर 2024 का संपादकों और समीक्षकों के नाम एक पत्र और वीडियो: ताइचुंग में मकान मालिक के साथ सुरक्षा को लेकर हुआ विवाद कैसे एक ऐसे विदेशी निवासी के लिए...
मेरी दूसरी अपील के कारण
ताइवान की कानूनी प्रणाली के खतरनाक जलमार्गों को नेविगेट करना, यह विपत्ति के खिलाफ न्याय की निरंतर खोज की एक कहानी है, और यह वास्तव में इस तरह से नहीं...
मेरी दूसरी अपील के कारण
ताइवान की कानूनी प्रणाली के खतरनाक जलमार्गों को नेविगेट करना, यह विपत्ति के खिलाफ न्याय की निरंतर खोज की एक कहानी है, और यह वास्तव में इस तरह से नहीं...
महत्वाकांक्षी वकीलों के नाम मेरा संदेश:
ताइवान के एक ऐतिहासिक कानूनी मामले से जुड़ें जो देश की न्यायिक व्यवस्था को नए सिरे से परिभाषित कर सकता है और एक बड़ी जीत दिला सकता है। यह किसी...
महत्वाकांक्षी वकीलों के नाम मेरा संदेश:
ताइवान के एक ऐतिहासिक कानूनी मामले से जुड़ें जो देश की न्यायिक व्यवस्था को नए सिरे से परिभाषित कर सकता है और एक बड़ी जीत दिला सकता है। यह किसी...
सोमवार 8 जुलाई 2024 - एक दुखद एहसास
मैं अपने भविष्य को लेकर, इसका मेरे लिए क्या मतलब होगा और यह सब कब तक चलेगा, इस चिंता में इतना डूबा हुआ था कि मुझे लगा कि इसी सप्ताह...
सोमवार 8 जुलाई 2024 - एक दुखद एहसास
मैं अपने भविष्य को लेकर, इसका मेरे लिए क्या मतलब होगा और यह सब कब तक चलेगा, इस चिंता में इतना डूबा हुआ था कि मुझे लगा कि इसी सप्ताह...
ताइवान में कानूनी अन्याय: निष्पक्षता और गरिमा क...
आज अदालत में मेरा दिन था, जहाँ मैंने तीन न्यायाधीशों को समझाने की कोशिश की कि मुझे पर्याप्त सज़ा मिल चुकी है। यह स्थिति बिल्कुल अनुचित है, और हर कोई...
ताइवान में कानूनी अन्याय: निष्पक्षता और गरिमा क...
आज अदालत में मेरा दिन था, जहाँ मैंने तीन न्यायाधीशों को समझाने की कोशिश की कि मुझे पर्याप्त सज़ा मिल चुकी है। यह स्थिति बिल्कुल अनुचित है, और हर कोई...
