ایشان
با احترام،
با عمیق‌ترین ناامیدی و توجه به وضعیت فعلی خود، به زحمت برای نوشتن این نامه می‌پردازم. واقعیت این است که هنوز هم در یک اختلاف قانونی درباره انتشار قرارداد اجاره‌ام، یک موضوع اتفاقی بدون هیچ نیت بدی، که سه سال پیش رخ داد، گرفتار هستیم که هیچ‌چیز جز یک سری کمیک بی‌معنی نیست. این بسیار ناراحت‌کننده است که این وضعیت هنوز ادامه دارد و منابع، زمان و تلاش‌های ارزشمندی از سوی سیستم قضایی حرفه‌ای را مصرف کرده است. من به طور فراوانی از ادامه‌ی این موضوع ناراحت‌کننده‌ام، که باید به سرعت حل شود، و عذرخواهی صمیمانه‌ی خود را برای این اختلال پذیرفته‌ام.
در پاسخ به این شرایط ناخوشایند، من شواهد فراوانی ارائه داده‌ام، از جمله فیلم‌های ضبط شده و شهادت‌های گواهینامه‌دار، همه به منظور حمایت از پرونده‌ی من. هدف اصلی من حفاظت از خودم، منافع تجاری خود و شهرتم در برابر دستکاری صاحبخانه‌ی قرارداد اجاره و حملات شخصی به رفاه من بوده است. ابتدا، من مشتاق بودم که مکان‌ها را کشف و بازسازی کنم به عنوان بخشی از گسترش تجارتم. با این حال، پس از اسکان، مشخص شد که تدابیر اساسی امنیتی و ایمنی که در قرارداد ذکر شده بودند، نادیده گرفته شده‌اند. با وجود تلاش‌های من برای رفع این مسائل، با رفتار متهاجمانه‌ی صاحبخانه روبرو شدم، همانطور که در فیلم‌های ضبط شده از تهدیدات خشونت‌آمیز و نادیده گرفتن صریح از ایمنی من مشاهده می‌شود، که من را در وضعیتی مداوم از ترس و نگرانی زندگی می‌داشت. علاوه بر این، پاسخ بی‌احساس صاحبخانه به مسائل سلامت روان من، به همراه واکنش مغرورانه‌اش به دانش از نگرانی من، تنها اضافه به نگرانی و ترس من شد. کمبود همدلی او نسبت به وضعیت من، همچنین واکنش بی‌توجه او در مورد حق بیمه در صورت خودکشی، نگرانی من را بیشتر افزایش داد.
درباره‌ی کسب‌وکار من، من یک حضور آنلاین دارم که گاهی اوقات شامل به‌روزرسانی‌ها در مورد زندگی و تلاش‌های حرفه‌ای من می‌شود. به ناراحتی، در میان آشوب مداوم، من از حساسیت موجود در اطلاعات قرارداد اجاره غافل شدم، که از اشتراک گذاری آن در این کشور ممنوع است. من به دادگاه تضمین می‌کنم که از این محدودیت قانونی قبلی اطلاعی نداشتم و هیچ نیت بدی نسبت به صاحبخانه یا بی‌احترامی به قانون تایوان نداشتم. این یک سهو ناخوشایند از سوی من بود، و پس از آگاهی از شکایت، من به سرعت عذرخواهی کردم و هر اطلاعات مخالف را به کاملیت با درخواست‌های صاحبخانه حذف کردم.
من می‌خواهم تأکید کنم که هرگز مشکلات قانونی قبلی نداشته‌ام و خودم را یک شهروند مطیع قانون می‌دانم که احترام
خاصی به تایوان و مردمش دارد. از زمان مهاجرت به تایوان در سال 2009، قصد من این بوده است که به جامعه به شکل مثبت کمک کنم و یک کسب‌وکار موفق برپا کنم. من خودم را به آموزش جوانان این کشور با بی‌اختیاری‌های بیشتری اختصاص داده‌ام، امیدوار به تقویت رشد و توسعه‌ی همچنین افراد و کسب‌وکارها. بسیار ناراحت‌کننده بوده است که این پرونده به شهرت من زخمی بزند و رویاهایم را خراب کند، همه به خاطر یک سهو بی‌گناه و تلاش‌های من برای حفظ روزگارم از تهاجم و ترس ناجسته.
در پرتو این شرایط، من از دادگاه برای درک و همدلی نسبت به وضعیت من التماس می‌کنم. من به طور قاطع انکار می‌کنم که هرگونه قصد برای وارد آوردن صدمه یا نگرانی به صاحبخانه یا هر طرف دیگری در این رویدادها داشته باشم. مترتب بر حادثه اولیه، فشار مداوم از جریمه‌ها، روند قانونی، تهدیدات و فرسودگی زندگی من به طور کلی، در حالی که به عنوان قربانی در این پرونده شناخته می‌شوم، فقط مسائل سلامت روان از حادثه اولیه را تشدید کرده است، که به طور رسمی توسط متخصصان پزشکی مستند شده است.
اگر رفتار من هرگز به شکل تهاجمی یا جدالی به نظر رسیده‌است، به شما تضمین می‌کنم که هیچ‌وقت قصد نداشتم چنین تصویری انتقال دهم. این فقط در طبیعت من نیست که خودم را به چنین روشی نشان دهم. من امیدوارم که این نامه، با درنظرگرفتن و هدومت فوق‌العاده‌ای که نوشته شده است، صداقت احساسات من در این بحران ناخوشایند را منتقل کند.
با وجود سختی‌هایی که تحمل کرده‌ام، من می‌خواهم نگرانی واقعی خود را از رفاه صاحبخانه بیان کنم، و از خطاهای غیرارادی من عمیقاً پشیمانم.
با احترام،
راس کلاین
Ross Cline 柯受恩
It has been since 2000 and I am still regularly summoned to court, and just last week discovered another 2+ years of this are in my future, and then 2 more years again. This is abuse and this is the 'Landlord Scam'.
自2000年以來，我仍然經常被傳喚到法庭，就在上週，我發現還有2年多的時間在我的未來，然後又是2年。 這是濫用，這是“房東騙局”。
