انگلیسی کودکان، سطح متوسط: نمونهٔ خلاصهٔ کلاس

Dear Parsa's mum and dad,پدر و مادر عزیز پارسا، سلام!

Today's story was about a snail who is always last, which was funny for a boy who is always first! Parsa read four pages aloud, and by the end he was reading more slowly and much more clearly. Here is what we did.داستان امروز دربارهٔ حلزونی بود که همیشه آخر از همه می‌رسد؛ برای پسری که همیشه می‌خواهد اول باشد، خیلی بامزه بود! پارسا چهار صفحه را بلند خواند و تا آخر کلاس آهسته‌تر و خیلی واضح‌تر می‌خواند. این‌ها کارهایی است که امروز انجام دادیم.

Today we… · امروز ما…

• 🐌Read Snail and the Slow, Slow Trail together. Parsa read the parts of the Rabbit and the Beaver in different voices.با هم «Snail and the Slow, Slow Trail» را خواندیم. پارسا نقش خرگوش و سگ‌آبی را با صداهای مختلف خواند.
• 🔤Found the long A sound in the -ail family: snail, mail, tail, sail, pail, nail, trail.صدای کشیدهٔ A را در خانوادهٔ -ail پیدا کردیم: snail، mail، tail، sail، pail، nail، trail.
• 🆚Heard the difference between short a and long a: pan / pain, man / main.فرق a کوتاه و a کشیده را شنیدیم: pan / pain، man / main.
• 🏁Compared the animals: fast, faster, the fastest; slow, slower, the slowest.حیوان‌ها را با هم مقایسه کردیم: fast، faster، the fastest؛ slow، slower، the slowest.
• 💬Talked about the story: How did Snail feel? Why? Parsa answered in full sentences with because.دربارهٔ داستان حرف زدیم: حلزون چه حسی داشت؟ چرا؟ پارسا با جمله‌های کامل و با because جواب داد.

Parsa's star moment · لحظهٔ درخشان پارسا

⭐ When I asked "Is slow bad?", Parsa thought for a moment and said, "No. Snail is slow, so she sees the mail." That is a real reader's answer.⭐ وقتی پرسیدم «آیا آهسته بودن بد است؟»، پارسا کمی فکر کرد و گفت: «نه. حلزون آهسته است، برای همین نامه را می‌بیند.» این جواب یک خوانندهٔ واقعی است.

New words · کلمه‌های تازه (tap to listen · برای شنیدن بزنید)

Practise this week · تمرین این هفته (15 minutes a day · روزی ۱۵ دقیقه)

1. Listen to me read the Snail story (below), then read one page aloud slowly, like a snail.اول به داستان حلزون با صدای من گوش کن (پایین همین صفحه)، بعد یک صفحه را «آهسته»، مثل حلزون، بلند بخوان.
2. On Parsa's practice page, build all seven -ail words and say each one long and slow.در صفحهٔ تمرین پارسا، هر هفت کلمهٔ -ail را بساز و هر کدام را کشیده و آهسته بگو.
3. At dinner, tell the family who is the fastest and who is the slowest at home.سر شام به خانواده بگو چه کسی در خانه the fastest است و چه کسی the slowest.

Ross's note · یادداشت معلم

Parsa, you are a fast thinker and now a careful reader too. Next week: a charming Fox in starry robes. Is he really a wizard? 🦊پارسا، تو سریع فکر می‌کنی و حالا یک خوانندهٔ دقیق هم شده‌ای. هفتهٔ بعد: یک روباه دلربا با ردایی پر از ستاره. آیا او واقعاً جادوگر است؟ 🦊

📅 Next class: Wednesday 4 November, 2:00 p.m. Iran time, on Zoom.کلاس بعدی: چهارشنبه ۴ نوامبر، ساعت ۲ بعدازظهر به وقت ایران، در Zoom.