一位长期居民对台湾公正复审与解决的呼吁

我怀着诚挚的敬意提交这份声明，敬重台湾的民主制度、法治，以及长期以来对人权保障的坚持。我在台湾生活了十多年，在这里开展专业工作，也建立了长久的情谊。这里对我而言不只是营业的地方，更是我的家。

本声明本着善意提交，目的是就一起法律纠纷中涉及的程序公平、比例原则和法律救济的可及性等问题，请求独立复审与厘清；这起纠纷最终导致我离开了台湾，而我原本非常希望留下来。

几年前，我卷入了台中的一起租赁纠纷，起因是一处租赁房产长期未解决的安全与出入问题，包括缺少可安全上锁的门，以及我有理由认为会对人身安全构成风险的状况。我为解决这些问题所做的努力，最终演变成了旷日持久的法律程序。

在极度焦虑、担心人身安全的那段时期，我曾短暂地将租赁合同公布在网上，以便留存记录并征求意见。据我自己所述，租约本身只在网上停留了大约两天，在有人提出异议后，我便将其删除并致歉；法院后来认定部分相关资料在网上停留了数月，而我就这一点申请传唤的证人始终没有被传唤。我当时以为此事已经了结。然而，这一举动后来成了持续进行的法律程序的核心。

在整个过程中，我努力提供背景证据、证人证词以及说明相关情况的文件。由于语言障碍和经济条件有限，我很难获得稳定的法律协助。程序主要以中文进行，这些状况严重影响了我充分理解程序、并在平等的基础上参与其中的能力。

后果十分严重。经过多年的诉讼和不断加大的法律压力，在巨大的法律压力和即将面临监禁处罚的情况下，我离开了台湾。考虑到我与台湾长久的联系，以及我在那里建立的生活、事业和社群，这样的结局令我格外痛苦。

我怀着谦卑和对台湾法律体系的尊重分享这段经历。台湾以其对公平、人权和正义的坚持而广受认可。我希望，对本案进行审慎而独立的复审，能够有助于持续强化程序保障、平等对待和相称的处理结果，惠及包括外籍人士在内的所有居民。

我真诚的愿望是获得公平的解决、让此事画上句号，并有机会平静地重返台湾。

完整文件及佐证记录可在此查阅：iLearn.tw/landlord。

我恭敬地欢迎独立复审，也随时可以澄清任何细节或提供相关文件。

此致敬礼，
Ross Cline 柯受恩

---

有待审慎公开审视的问题

以下事项提出来，供建设性讨论和独立考量：

1. 程序公平
   语言障碍和获得法律协助的机会有限，是否影响了我充分、平等地参与程序的能力。

2. 对背景与比例原则的评估
   所施加的后果，与相关行为及其周边情况是否相称。

3. 获得法律支援的机会
   面对复杂程序的外籍居民，是否能够获得切实有效的法律指导与代理。

4. 对法律程序的信心
   透明度、一致性和获得救济的途径，如何支撑公众对司法机构的信任。

提出这些问题，是本着尊重的态度，着眼于公平、清晰和建设性的解决。

---

案件摘要——Ross Cline（柯受恩）

一位请求对台湾司法程序进行独立复审的加拿大公民

---

内容提要

我是 Ross Cline（柯受恩），加拿大公民，在台湾生活并经营语言教育事业超过 15 年。一起台中的房东纠纷升级为旷日持久的刑事程序，导致我受到重罚、蒙受重大经济损失，并在面临监禁威胁的情况下离开台湾。

由于对程序公平、刑罚相称性、语言协助和有效法律救济等问题存有疑虑，我恳请对本案卷宗进行独立复审。

---

关键事实

• 加拿大公民，台湾长期居民（2009–2024年）。
• 经营一家教育事业，投入了大量个人资源。
• 涉及房产安全问题的租赁纠纷。
• 租赁合同曾短暂在网上公开，并很快被删除。
• 已道歉并表明遵守相关要求。
• 随后进入旷日持久的刑事程序。
• 被判处罚金及六个月有期徒刑。
• 仅一审有法律援助律师；上诉阶段的法律援助申请被拒绝。
• 程序中的文件均无翻译；部分庭审甚至完全没有口译人员。
• 在监禁威胁下离开台湾。
• 事业、住所和生计尽失。

---

需要复审的核心关切

1. 公平审判／武器平等
2. 刑罚的相称性
3. 证据的评估
4. 获得法律救济的途径
5. 对外籍居民的对待

---

本案为何重要

本案引发了更广泛的关切，涉及外籍居民、国际信心、司法程序中的语言协助，以及司法行政的透明度。

---

证据与文件

---

请求

我恭敬地邀请记者、法学学者、政府官员和人权组织对完整卷宗进行独立审视，评估相关程序是否体现了公平、相称与程序平等。

---

联系方式

Ross Cline（柯受恩）
电子邮件：ross@rosscline.com
网站：rosscline.com
加拿大新不伦瑞克省

---

本页面用于公开记录、透明度及独立复审。