Taiwan’s Courts as an Engine of Exile: My Story

台湾法院作为流放机器:我的故事

当法院在功能上流放一名居民时,谁来承担责任?

一篇第一人称叙述,讨论比例原则、实际中的正当程序,以及当有意义的救济途径消失时会发生什么。

多年来,台湾向世界展示自己是一个现代的、尊重权利的民主国家——在经常被威权漂移定义的地区,这是一种替代模式。许多人,包括外国居民和投资者,都希望这是真的。我当然也是如此。我在台湾生活了超过15年,在那里建立了生活,并在台中经营一家教育企业,服务了数百名学生。

然后法院终结了一切。

我的故事始于一件非常普通的痛苦事件:房东纠纷。它涉及我租住单元的安全问题,并升级为恐吓和冲突。在短暂的恐惧和紧急情况下,我将部分租约内容发布到网上两天,同时寻求建议。这一决定成为根据台湾个人数据/隐私法提起刑事指控的基础。

案件拖延了数年。最终,我被判处六个月监禁。我的律师建议我在执行变得不可避免之前离开台湾。

于是我这样做了。2024年12月,我前往加拿大。我离开了我的家、我的生意、我的社区,以及那些已成为我成年生活一部分的关系——因为返回可能意味着入狱。

无论人们如何看待个人数据法的技术细节,更广泛的问题是不可避免的:一个现代法律体系如何能施加如此严厉的结果,以至于在功能上流放一名长期居民,而这最多只是一次在纠纷中、在明显胁迫下短暂披露的行为?

通过法庭的流放不是比喻。当判决的实际效果是迫使某人离开国家——并让他们无法返回——时,惩罚远远超出纸面上的数字。它成为职业毁灭、财务崩溃,以及与多年来合法建立的生活的强制分离。

这引发了公共利益问题,这些问题应该对任何关心法治、比例原则和制度公信力的人重要。

三个公共利益问题

首先,比例原则。 当惩罚与行为和意图相匹配时,司法体系才能赢得信任。但当惩罚变得灾难性地不成比例——如此严厉,以至于摧毁一个生命并将一个人从社会中移除——它所发出的信号比“问责”更令人不安。它发出的是任意性的信号。

其次,实践中的正当程序,而非理论上的。 在有争议的案件中,背景就是一切:周围的恐吓、权力的不平衡、在第二语言中导航体系的居民现实,以及定罪的真实世界后果。当基本背景被视为无关——或者当可信度通过“悔悟”而非事实的镜头来评估时——程序在纸面上可能是合法的,但仍未能达到人们对民主国家所期望的基本公平标准。

第三,救济问题。 当地方救济用尽,而你自己的政府完全拒绝就条约级别的关切进行接触,将一切定性为“外国法律事务”时,存在什么救济途径?我的经历是,程序性推诿可以让权利主张消失,而从未得到实质评估。

这些问题并非抽象。台湾理所当然地为被视为亚洲人权领导者而自豪。它寻求投资和国际合法性。但这些主张的强度仅取决于最艰难的案件,而非最容易的。

一个体系在普通情况下善待普通公民时,并不能证明其公平。只有当站在法庭前的人是不便的——一个没有强大关系的外国居民、一个与本地人发生冲突的人、一个声称受到恐吓和必要性的人、一个坚持认为惩罚与被指控行为不匹配的人——才能证明其公平。

在我的案件中,法律的适用像驱逐令一样将我从台湾移除。这应该让任何考虑台湾作为稳定生活或投资地的人感到担忧。法律的可预测性和人道比例原则不是可选的附加项;它们是信心的基础。

这也应该对美国人和其他国际伙伴重要。台湾的国际声誉不仅仅是品牌。它影响投资决定、政治伙伴关系,以及台湾民主身份的可信度。如果一名长期居民可以通过一个看似不合理严厉——并且对纠纷周围的胁迫和安全关切漠不关心——的过程被推出去,那对任何想“这是一个安全建立生活的地方”的外人来说,都是一个警示信号。

我多次尝试寻找不依赖公开尴尬的救济途径。我联系了法律诊所、人权组织和官方渠道。在加拿大,回应主要是这超出了有意义接触的范围——即使提出的关切是基本权利标准和据称不成比例结果的灾难性人类后果。

那么还剩下什么?越来越明显的是,新闻报道。

公众监督不是法律的替代品。但当机构被结构化为推诿、拖延或缩小每一个问题,直到最初的不公变得不可见时,监督可能是唯一剩下的杠杆。如果台湾希望被视为真正的法治民主国家——我相信许多台湾公民真诚地希望如此——那么像我这样的案件必须被诚实地面对,而不是被斥为技术细节。

我已将主要文件、时间线和核心摘要放在一处,以便任何编辑或记者可以独立审查:iLearn.tw/scam

因为如果一个民主国家能因为纠纷中一次由恐惧驱动的短暂行为而摧毁一名居民的生活——然后不提供任何现实的回归途径——它就提出了一个简单的问题,这个问题应该困扰任何重视法治的人:当法院成为流放的引擎时,谁来承担责任?



诚挚请求

如果您是记者、编辑、律师、倡导者,或者只是知道如何帮助一个故事曝光的人,我将真诚感激您将此分享给合适的人。我不是要求任何人站在房东纠纷的任何一方;我是在请求认真关注一个功能上如同流放的结果是否与比例原则、人道以及民主法治价值观一致。

我最深的希望很简单:希望此事能被诚实面对,如果错了就纠正,并让我能够返回我在台湾建立的生活。感谢您花时间阅读——提前感谢任何能帮助将其曝光的人。

返回博客

发表评论

请注意,评论必须在发布之前获得批准。

Registrations and Appointments