Funeral for a Foreign Friend

外国朋友的葬礼

我今天写这封信,是希望让更多人关注一件自 2019 年以来持续发生、令人不安的事情,也就是对外国居民 Ross Cline 的骚扰。

Cline 先生是一位勤奋且备受尊重的企业经营者,自 2009 年以来一直居住在台湾。他不仅通过教授英语,也通过培养学生的批判性思维能力,为台湾社会作出了巨大贡献。他同时也是语言顾问公司 iLearn.tw 的创办人和负责人。

尽管一直过着正当而体面的生活,Cline 先生却在 2019 年因将自己的租赁合同发布到网上而触法。当时,Cline 先生正与房东发生纠纷——尽管他签订的是五年租约,房东据称却拒绝协助他修理发生故障的卷帘门,导致他的学校几乎没有任何安全保障。此外,据称房东及其丈夫还曾对 Cline 先生发出死亡威胁,使他担心自己的人身安全,也正因如此,Cline 先生才决定将租赁合同公开给大众查看。

事后回想起来,Cline 先生也意识到,自己当时这一短暂的判断失误,给自己的人生带来了毁灭性的后果。由于他在无意中违反了台湾的《个人资料保护法》,他很快就面临了三起不同的诉讼,而这些诉讼都是在六个月诉讼时效届满之后才有步骤地提出的。在那六个月期间内,Cline 先生原本本可以就卷帘门故障以及其身心状况所受到的损害向房东提起求偿。Cline 先生确实违反了法律,这一点连他自己也承认。即便如此,Cline 先生如今所面临的三起诉讼及其和解结果,似乎都与正义精神并不相符。

在这一切刚开始时,Cline 先生是感到愧疚的。他在意识到错误后立即将合同删除,但这仍不足以平息前房东的不满。事到如今,Cline 先生正背负着巨大的经济压力以及刑事记录,这对他作为英语教师的职业生涯将是毁灭性的打击。此外,他还承受着极大的精神痛苦,不确定自己是否应该继续留在台湾,还是应该放弃公司,以及过去十五年来辛苦建立的一切——而这一切,仅仅是因为一次短暂的判断失误,却引发了两起民事案件。

无知当然不能成为违法的正当理由,这一点我们许多人都能认同;然而,仅仅因为他曾短暂地将租赁合同分享给他人,就要摧毁 Cline 先生及其生计,这实在荒谬。由于这些诉讼提起的时间点问题,他无法获得法律扶助,也找不到愿意接手其案件的律师。而我认为这实在令人愤慨——前一刻他还是一位受人尊敬、为社会作出贡献的居民,下一刻却成了被社会排斥的人——这就是 Cline 先生所经历的现实。而这一切,究竟是因为什么“罪行”呢?只是因为他希望自己的营业场所能有一扇正常运作的卷帘门吗?

作为一个始终希望吸引外国人才的国家,台湾必须慎重思考应如何处理 Cline 先生这样的处境。在这件事中,惩罚显然与行为并不相称;法律或许正在被执行,但正义显然并未得到伸张。为了双方的利益,都有必要提高对此事的关注度——一方面让外国居民更好地理解台湾的法律,另一方面也避免像 Cline 先生案件这样的司法悲剧,损害这座岛屿作为一个适合居住、工作和创业之地的声誉。

此致

Kiki Wang

Kiki Wang

返回博客

发表评论

Registrations and Appointments