Want to interview me? Here is everything a host needs, on one page.

想訪問我嗎?主持人需要的一切,都在這一頁。

兩年來,我一直一封一封地寫信給編輯、律師、學者和立法委員。這個月,我要改變做法。我不再請大家來讀我的故事,而是請求讓我親口講述,在各位的 podcast 與頻道上,並在畫面中展示相關文件。

為了讓這件事更容易,現在有了一個頁面,涵蓋主持人或記者所需的一切:rosscline.com/pages/press。

影片長度九十秒,2026年9月於金邊錄製。

影片中我說的內容

我叫 Ross Cline。2019年,在與台灣房東發生糾紛期間,我把自己簽署的租約貼在網路上兩天。這一點我不否認。台灣以刑事手段執行其隱私法,我因此被判處六個月徒刑。我看不懂中文。台灣自己的法律規定要為我指派法庭通譯。四年來,從未指派過任何通譯,也沒有任何文件被翻譯。台灣最高檢察署在2025年12月以書面確認了這兩項事實,並在同一封信中拒絕重啟此案。我的傳票上白紙黑字寫著:如果你不識中文,請自備翻譯。我唯一的通譯是一個聊天機器人。我現在住在金邊,因為回家就意味著坐牢。我不是要請你說法院錯了。我是想請你在節目中給我三十分鐘,逐一說明這些文件。一切都在 rosscline.com/pages/press。

更正,2026年9月20日(10月11日擴充)。這支影片錄製時,我尚未對照自己的記憶查核法院卷宗,目前最新且經查核的版本在新聞專頁上。逐字稿中有四處不夠精確。法院認定的時間是2021年,而不是2019年。「兩天」是我自己的說法;法院認定部分內容在網路上留存了數月,而我就此點聲請傳喚的證人從未被傳喚,因此「這一點我不否認」誇大了我的立場。通譯失靈並非全面:有些庭期完全沒有通譯,在其他庭期,宣誓擔任通譯的人依我的說法只傳達了所說內容的一小部分,而且從來沒有任何文件被翻譯;「我唯一的通譯是一個聊天機器人」就文件而言屬實,但並不適用於每一場庭期。此外,最高檢察署並未對這些事實提出異議;「確認」誇大了其來函的內容。

頁面裡有六十秒說完的故事。有我能談的五個主題,從為什麼貼出自己的合約可能構成犯罪,到當你唯一的法庭通譯是人工智慧聊天機器人時意味著什麼。有每一個案號,以及台灣最高檢察署在拒絕重啟我的案件時所發出信函的文號;該函未對缺乏口譯與翻譯一事提出異議,並認為第一審有法律扶助律師在場即已足夠。還有一個我比任何部分都更看重的單元:我不會在你的節目上主張的事項。另外還有預約連結,讓世界各地的主持人不必寄任何一封電子郵件,就能把我排進行程。

如果你主持節目,不論規模大小,不論使用英文或中文,只要主題涉及法律、司法、口譯、海外生活、台灣、加拿大或人工智慧,這個頁面就是為你準備的。如果你認識這樣的人,請轉寄給他們。我隨時都能配合,在金邊,無論多久都奉陪。

開啟新聞專頁 →

完整的文件索引仍然位於iLearn.tw/newsbrief,而這個部落格仍然是我用自己的話講述這個故事的地方。

返回網誌

發表留言

請注意,留言須先通過審核才能發布。

Registrations and Appointments