Çocuklar İçin İngilizce, Başlangıç: Örnek Ders Özeti

Küçük çocuklar İngilizceyi çalışma kâğıtlarından öğrenmez. Hikâyelerden, komik seslerden, dokunarak ve aynı şeyleri tekrar tekrar söyleyerek, bir de derste tam olarak ne olduğunu bilen bir anneden ya da babadan öğrenir. Bu yüzden her çocuk dersinden sonra aileye, İngilizce ve kendi dillerinde kısa bir ders özeti ile çocuklarına özel hazırlanmış bir alıştırma sayfası gelir.

İşte altı yaşında, başlangıç seviyesindeki bir öğrenci için eksiksiz bir örnek. Bu sayfadaki her şey çalışıyor: 🔊 düğmelerine dokunun, videoları oynatın, kelimeler oluşturun ve testi çözün.

1Ders özeti: Elif'in anne babasına giden e-posta

Dersten birkaç dakika sonra Elif'in anne babasına bu e-posta gelir. İçinde neler yaptığımız, Elif'in neleri iyi yaptığı, sesli yeni kelimeler ve bu hafta yapılacak üç küçük alıştırma yer alır.

Class recap · Ders özeti

Elif's English lesson Elif'in İngilizce dersi

Lesson 3 · Saturday 31 October · 30 minutes on Zoom3. ders · 31 Ekim Cumartesi · Zoom'da 30 dakika

Dear Elif's mum and dad,Elif'in sevgili annesi ve babası,

Elif was a little shy for the first five minutes. Then she could not stop talking about bats! Here is what we did today.Elif ilk beş dakika biraz utangaçtı. Sonra yarasalardan söz etmeyi bir türlü bırakamadı! Bugün yaptıklarımız şunlar:

Today we… · Bugün…

• 🦇Read the story Bat, Not Ba. A little bat learns to say the end of her name. Elif learned to "open the little door" at the end of a word.“Bat, Not Ba” hikâyesini okuduk: küçük bir yarasa, adının sonundaki sesi söylemeyi öğreniyor. Elif de kelimenin sonundaki “küçük kapıyı açmayı” öğrendi.
• 🅰️Said the five short vowel sounds: a, e, i, o, u.Beş kısa ünlü sesini söyledik: a, e, i, o, u.
• 🧱Built words in the -at family: bat, cat, hat, mat, sat, rat.-at ailesinden kelimeler oluşturduk: bat, cat, hat, mat, sat, rat.
• 🔢Spelled the numbers one to five: "one, O-N-E, one".1'den 5'e kadar sayıları harf harf heceledik: “one, O-N-E, one”.
• 😴Talked about feelings: I'm tired. I'm hungry. I'm full of energy!Duygular hakkında konuştuk: yoruldum, acıktım, enerji doluyum!

Elif's star moment · Elif'in parladığı an

⭐ Elif said bat with a clear t at the end, three times in a row. Then she taught it to her teddy bear!⭐ Elif, bat kelimesini sonundaki t sesiyle net bir şekilde üç kez üst üste söyledi. Sonra da bunu oyuncak ayısına öğretti!

New words · Yeni kelimeler (tap to listen · dinlemek için dokunun)

🦇 batyarasa 🐱 catkedi 🎩 hatşapka 🟫 matminder 🚪 the endson 😴 I'm tired.Yoruldum. 🍽️ I'm hungry.Acıktım. 👋 Nice to meet you!Tanıştığımıza memnun oldum!

Practise this week · Bu haftanın alıştırmaları (10 minutes a day · günde 10 dakika)

1. Watch Vowels Only together and say each sound with me.“Vowels Only” videosunu birlikte izleyin ve her sesi benimle birlikte söyleyin.
2. Play the word game on Elif's practice page: tap a letter, then say the word.Elif'in alıştırma sayfasındaki kelime oyununu oynayın: bir harfe dokunun, sonra kelimeyi söyleyin.
3. At bedtime, say "I'm tired. Good night, Bat!" with a clear t.Yatmadan önce, t sesini net söyleyerek “I'm tired. Good night, Bat!” deyin.

Ross's note · Öğretmenin notu

Elif, you are a super reader! Next Saturday we meet Snail and her slow, slow trail. 🐌Elif, sen süper bir okuyucusun! Gelecek cumartesi salyangoz Snail ve onun yavaş mı yavaş patikasıyla tanışacağız. 🐌

📅 Next class: Saturday 7 November, 10:00 a.m. Türkiye time, on Zoom.Sonraki ders: 7 Kasım Cumartesi, Türkiye saatiyle 10.00, Zoom'da.

Ders özeti anne babaya e-postayla gider ve çocuğun kendi sayfasında da saklanır; böylece hiçbir şey kaybolmaz.

2Evde izleyin

YouTube kanalımdan, tam da bu dönem için hazırlanmış kısa videolar. Birden fazla kez izleyin: çocuklar her seferinde biraz daha fazlasını kapar, anne babalar da sesleri öğrenir.

3Hikâye saati

Çocuklar için yazdığım her hikâye, gerçek öğrencilerin yaşadığı tek bir ses sorunu etrafında kurulur. Bat, Not Ba, bir kelimenin son sesini yutan çocuklar içindir (Çince, Vietnamca ve Tayca konuşanlarda çok yaygındır). Snail and the Slow, Slow Trail acele etmemeyi anlatır; kelimeleri de snail, trail, mail ve tail'deki uzun A sesini çalıştırır.

Bat, Not BaKelimesini sonuna kadar söylemeyi öğrenen küçük yarasa.Hikâyeyi okuyun → Snail and the Slow, Slow TrailYavaşlığın bir armağan olduğunu öğrenen küçük salyangoz.Hikâyeyi okuyun →

4Elif'in alıştırma sayfası: deneyin

Her çocuk ayrıca, kendi derslerinden yola çıkılarak hazırlanmış bir alıştırma sayfası alır. İşte Elif'in sayfasının küçük bir versiyonu. Hadi oynayın: küçük parmaklar için yapıldı.

Gerçek alıştırma sayfaları her hafta büyür: daha çok kelime, daha çok hikâye, daha çok oyun ve çocuğun ders takvimine giden bir bağlantı.

5Anne babalar için

• Günde on dakika, pazar günü bir saatten iyidir. Çocuklar az ama sık tekrarla hatırlar.
• Kelimelerin sonuna kulak verin. Bat, ba değil. Cat, ca değil. Kelimeyi nazikçe doğru hâliyle tekrar edin; düzeltmeye gerek yok.
• Birlikte izleyin. Mükemmel İngilizceye ihtiyacınız yok. Aynı videoya birlikte gülmek, dersin ta kendisi.
• Sadece doğru cevabı değil, denemeyi de övün. Utangaç çocuklar kendilerini güvende hissettiklerinde konuşur.

Neden böyle öğretiyorum: The Quiet Genius of Mister Rogers. Çocuklarla konuşma biçimimi şekillendiren öğretmen Mister Rogers üzerine bir yazı.

6Altı seviye, tek öğretmen

Her öğrenci kendi seviyesinde bir ders özeti ve alıştırma sayfası alır. Diğerlerinin nasıl göründüğüne bakın:

Nasıl başlanır?

Zoom'da 30 dakikalık ücretsiz bir “sanal tokalaşma” için randevu alın. Çocuğunuzla birlikte gelin, merhaba deyin; doğru seviyeyi birlikte bulalım. Hiçbir ücret yok, hiçbir baskı yok.

Sanal tokalaşma için randevu alınÇocuklar için dersler

Ross Cline 柯受恩
Kanadalı İngilizce öğretmeni. On beş yıl boyunca Tayvan'da yönettiğim lisanslı İngilizce okulu iLearn.tw'nin kurucusu. Şimdi Phnom Penh'ten online ders veriyorum. rosscline.com