Tayvan'daki Evinden Sürgün Edilen Bir Kanadalı'dan Mektup

Sayın Ottawa’daki Kanada Hükümeti Yetkilisi,

Ben bir avukat değilim. Bir siyasi figür değilim. Sadece bir zamanlar güvendiğim bir sistem tarafından hayatı parçalanmış bir Kanadalıyım.

İlk kez on sekiz yaşındayken Tayvan’a gittim. Turist olarak gitmedim. Orada yaşamaya gittim. On beş yıl sonra, Tayvan hâlâ evimdi. Orada bir iş kurdum. Bir topluluk oluşturdum. Benim için derinden önemli ilişkiler kurdum. Tayvan’ın adalet ve hukuk kurallarıyla yönetilen bir yer olduğuna inandım ve hayatımı oraya adadım.

Sonunda o hayatı yok eden şey bir hukuki anlaşmazlık olarak başlamadı. Korkutucu bir güvenlik olayı olarak başladı.

Evimdeki ağır bir metal kayar kapı, tamir edildiği söylendikten kısa bir süre sonra arızalandı. Birinin kolayca ölümüne yol açabilecek şekilde çöktü. Tayvan ulusal televizyonu olayı haber yaptı ve bir doktor canlı yayında bu tür kapıların bir tondan fazla ağırlıkta olabileceğini ve altında kalan biri için ölümcül olabileceğini belirtti.

Bu olaydan sonra haftalarca güvenli bir sokak seviyesinde kapım olmadı. Eşyalarım açıkta kaldı. Kendi evimde güvende hissetmedim.

Çince okuyamadığım için, ev sahibi kapının bakımından sorumlu olduğunu göstermek amacıyla kira sözleşmemi kamuoyuyla paylaştım. Amacım kişisel bilgileri ifşa etmek değildi. Amacım temel güvenliği yeniden sağlamaktı.

Bana belgeyi kaldırmam söylendiğinde hemen özür diledim ve kaldırdım.

Dört yıl sonra, şimdi Tayvan’dan fiilen sürgün edilmiş durumdayım ve “kişisel bilgileri paylaşmak” suçlamasıyla altı aylık hapis cezasıyla karşı karşıyayım.

Sistem hiçbir zaman bağlamı anlamlı şekilde ele almadı: hayatı tehdit eden bir tehlikeyi önlemeye çalıştığım gerçeğini.

Bu süreç boyunca aklın galip geleceğine inanmaya devam ettim. Bunun yerine, açıklamamın şüpheyle karşılandığı ve yabancı bir sakin ile yerel sistem arasındaki güç dengesizliğinin ezici hale geldiği bir hukuki süreç yaşadım.

Kanadalıların yaşadığım şeyi anlamasını istiyorum; yaşamadıkça anlatması çok zor bir şey.

Tayvan’da şu anda 50.000’den fazla Kanadalı yaşamaktadır. Birçoğu, evlerinde sahip olacakları varsayımlarla korunduklarına inanıyor: delillerin adil şekilde ele alınması, güvenlik endişelerinin ciddiye alınması ve yabancıların sistematik olarak dezavantajlı olmaması gibi.

Ancak bir şeyler ters gittiğinde — bir trafik kazası, kira anlaşmazlığı, bir yanlış anlama — deneyim bir yabancı için çok farklı olabilir. Normalde basit olan durumlar şeffaf olmayan, çatışmalı ve derinden sarsıcı hale gelebilir.

Başımda gelenler teorik bir adaletsizlik değildi. Hayatımın yavaş yavaş parçalanmasıydı.

Tayvan’da bir vaftiz oğlum var. Doğumundan itibaren onu büyütmesine yardım ettim. Şimdi yedi yaşında ve onun hayatından tam bir yılı kaybettim. Onu bir ekran aracılığıyla izliyorum. Ödevlerde, doğum günlerinde, yatma rutinlerinde oradaydım — bir çocuğun kendini güvende hissetmesini sağlayan küçük günlük eylemler. Şimdi başka bir zaman diliminde telefonda bir sesim.

Ayrıca sekiz yıllık partnerime yakın zamanda havaalanına götürürken veda ettim. Hayatımız Tayvan etrafında kurulmuştu. Kanada asla planımız değildi.

Kimseye imkansızı çözmesini istemiyorum. Çok daha basit bir şey istiyorum:

Kanada’da birinin bunun bir insana ne yaptığını anlaması.

Yurtdışındaki Kanadalıların deneyimlerinin, rahatsız edici veya zahmetli olduklarında sessizce göz ardı edilmemesi.

Şu anda Tayvan’da yaşayan binlerce Kanadalının, güvenlik, konut veya kazalarla ilgili anlaşmazlıkların hayat değiştiren sonuçlara dönüşebileceğinin farkında olması.

Acım artık yıllarla ölçülüyor. Görünmez olmamalı.

Daha fazla bilgi ve belge burada bulunabilir:
/blogs/scam

Okumak için zaman ayırdığınız için teşekkür ederim.

Saygılarımla,

Ross Cline 柯受恩
rosscline.com
New Brunswick, Kanada
+1 (506) 321-8659
iLearn.tw
Taichung, Tayvan