ฉันจดจ่ออยู่กับวันที่จะมาถึงในวันพุธที่ 10 กรกฎาคม 2024 และไม่แน่ใจว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป จนทำให้เข้าใจผิดคิดว่าฉันมีนัดขึ้นศาลในสัปดาห์นั้น หลังจากตรวจสอบปฏิทินอย่างละเอียดมากขึ้น ฉันพบว่ามีนัดในวันอังคารที่ 2 กรกฎาคม ซึ่งผ่านไปแล้ว การตระหนักว่าฉันอาจพลาดนัดหมายเป็นเรื่องที่น่ากังวลอย่างมาก

ในเวลานั้น ฉันไม่แน่ใจเกี่ยวกับสถานะทางกฎหมายของตัวเอง ที่ที่ฉันควรไปปรากฏตัว และขั้นตอนที่ต้องดำเนินการ ฉันจึงไปด้วยตัวเองตอนเที่ยงเพื่อชี้แจงสถานการณ์ แต่ตอนแรกไปผิดสถานที่ ต่อมาฉันได้รับแจ้งว่าคดีอาญาและคดีแพ่งถูกจัดการที่อาคารศาลสูง ด้านล่างนี้คือจดหมายขอโทษที่ฉันส่งต่อศาลในวันจันทร์ที่ 8 กรกฎาคม เวลาเที่ยง กระบวนการนี้ใช้เวลาหลายชั่วโมงในการชี้แจงและเปลี่ยนเส้นทางทางธุรการ และฉันได้นำมาแสดงที่นี่เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของเอกสารสำหรับการตรวจสอบอย่างอิสระ

จดหมายขอโทษที่ส่งต่อศาล (8 กรกฎาคม 2024)

เรียน ท่านผู้พิพากษาที่เคารพ,

ข้าพเจ้าชื่อ Ross Cline ขอเขียนจดหมายนี้เพื่อขออภัยอย่างจริงใจที่พลาดนัดขึ้นศาลในวันอังคารที่ 2 กรกฎาคม 2024 เวลา 11:00 น. หากการปรากฏตัวของข้าพเจ้าที่วันดังกล่าวเป็นสิ่งจำเป็น ข้าพเจ้ารู้สึกเสียใจอย่างยิ่งต่อความผิดพลาดนี้และขออธิบายสถานการณ์

ในฐานะชาวต่างชาติที่มีความคุ้นเคยน้อยกับระบบกฎหมาย ข้าพเจ้าพบว่ากระบวนการนี้ยากที่จะเข้าใจ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ข้าพเจ้าได้รับแรงกดดันอย่างต่อเนื่องจากการดำเนินคดีที่เกิดจากข้อพิพาทกับเจ้าของบ้านเก่า คดีที่ดำเนินอยู่มีความซับซ้อน และบางครั้งข้าพเจ้าก็มีความยากลำบากในการเข้าใจเอกสารทางการ ข้อกำหนดการนัดหมาย และขั้นตอนต่าง ๆ โดยไม่มีความช่วยเหลือทางกฎหมายที่สม่ำเสมอหรือการสนับสนุนด้านภาษาอย่างเพียงพอ

ข้าพเจ้าขอเรียนอย่างเคารพว่าไม่ได้เข้าใจอย่างชัดเจนว่าจำเป็นต้องปรากฏตัวในวันที่ 2 กรกฎาคม และอาจไม่ได้รับ หรืออาจไม่ได้เข้าใจอย่างเต็มที่เกี่ยวกับการแจ้งเตือนใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับวันดังกล่าว ความเข้าใจผิดเกี่ยวกับสถานที่และเวลาที่ถูกต้องไม่ได้เกิดขึ้นโดยเจตนา ในปีที่ผ่านมา ข้าพเจ้าเคยพึ่งพาเพื่อนช่วยแปลและยืนยันตารางนัดหมาย แต่เมื่อคดีดำเนินต่อไป การหาความช่วยเหลือที่สม่ำเสมอเพื่อความชัดเจนในขั้นตอนปกติกลับยากขึ้นเรื่อย ๆ

ข้าพเจ้าขอความกรุณาให้คำแนะนำที่ชัดเจนเกี่ยวกับสถานที่และเวลาที่ข้าพเจ้าควรปรากฏตัวในอนาคต และขั้นตอนที่ต้องดำเนินเพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดอย่างครบถ้วน ข้าพเจ้าต้องการปฏิบัติตามข้อกำหนดของศาลอย่างถูกต้อง และกังวลว่าความเข้าใจผิดอาจนำไปสู่ผลกระทบที่ไม่จำเป็น

ขอขอบพระคุณสำหรับเวลาของท่านและการพิจารณา ข้าพเจ้าขอความกรุณาให้คำแนะนำและความชัดเจนเพื่อที่ข้าพเจ้าจะได้ดำเนินการอย่างเหมาะสม

ด้วยความเคารพอย่างสูง,

Ross Cline 柯受恩
rosscline.com
+886-975-474-889
iLearn.tw
จังหวัดไถจง เขตซีตั้น
ถนนต้าตุนที่ 20118เลขที่5F-1

มีความแตกต่างอย่างชัดเจนระหว่างการเคารพระบบตุลาการกับการถูกทำลายทางอารมณ์จากความไม่แน่นอนที่ยาวนาน ฉันหวังว่าในวันที่ 1 ธันวาคม เมื่อฉันวางแผนจะเดินทางไปฉลองคริสต์มาสกับครอบครัว จะมีความชัดเจนและเสถียรภาพเพียงพอให้ฉันสามารถใช้ชีวิตในไต้หวันอย่างสงบสุข ความยาวนานและความยากลำบากของกระบวนการเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าฉันพยายามอย่างหนักเพียงใดที่จะรักษาสิ่งที่ฉันสร้างขึ้นในไต้หวันตั้งแต่อายุ 28 ปี ฉันแบ่งปันเรื่องนี้ไม่ใช่เพื่อวิจารณ์ไต้หวัน แต่เพื่ออธิบายถึงความรุนแรงของความไม่แน่นอนที่ฉันประสบและความสำคัญของขั้นตอนที่ชัดเจนและการสนับสนุนด้านภาษาที่เข้าถึงได้สำหรับชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ ฉันยังคงหวังว่าสิ่งนี้จะได้รับการแก้ไขอย่างเป็นธรรมและฉันจะสามารถก้าวไปข้างหน้าด้วยความชัดเจนและปิดฉากอย่างเหมาะสม

หลักฐานวิดีโอ

ต่อมาฉันได้รับข้อมูลที่บ่งชี้ว่าบุคคลที่เกี่ยวข้องกับเจ้าของบ้านอาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับสายโทรศัพท์ที่น่ากังวลซึ่งอ้างถึงในรายงานตำรวจ ในวิดีโอการไกล่เกลี่ย บุคคลดังกล่าวตอบกลับคำพูดที่ฉันกล่าวโดยวางโทรศัพท์มือถือหลายเครื่องบนโต๊ะและกล่าวว่าเขาไม่ใช่ผู้โทร จากนั้นเขาแนะนำให้ฉันโทรกลับไปยังหมายเลขที่โทรมา เพื่อแสดงว่าเขาไม่รับผิดชอบ ฉันได้นำเสนอสิ่งนี้เป็นข้อมูลบริบทสำหรับผู้ตรวจสอบอิสระเพื่อประเมินควบคู่ไปกับบันทึกพื้นฐาน