เรียน สื่อข่าวต่างประเทศ

หวังว่าท่านสบายดี ข้าพเจ้าติดต่อมาเพื่อเล่าเรื่องที่จริงจังและเร่งด่วนเกี่ยวกับคำถามเรื่องความเป็นธรรมของกระบวนการในคดีที่ส่งผลต่อความสามารถของข้าพเจ้าในการอยู่ในไต้หวันต่อไป ข้าพเจ้าอาศัยอยู่ในไต้หวันตั้งแต่ปี 2009 และสร้างชีวิตของข้าพเจ้าที่นั่น ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ข้าพเจ้าตกอยู่ในกระบวนการทางกฎหมายที่ทวีความรุนแรงขึ้น ซึ่งในมุมมองของข้าพเจ้าอาจแสดงให้เห็นว่าผู้พำนักชาวต่างชาติอาจรู้สึกเปราะบางได้อย่างไรเมื่อข้อพิพาทส่วนตัวกลายเป็นความขัดแย้งเชิงคดีและผลที่ตามมารุนแรง

ภูมิหลังของคดีของข้าพเจ้า

ในเดือนพฤศจิกายน 2020 ประตูร้านของสถานที่ที่ข้าพเจ้าเช่าอยู่พังลงมา และข้าพเจ้าเข้าไปพัวพันกับข้อพิพาทกับเจ้าของที่พักที่ตามมาหลังเหตุการณ์ด้านความปลอดภัยนั้นและข้อกังวลด้านความปลอดภัยที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข ข้าพเจ้าได้รับโทรศัพท์สายหนึ่งที่ข้าพเจ้ารู้สึกว่าน่ากลัว และเผชิญการพบปะที่ข้าพเจ้ามองว่าเป็นปฏิปักษ์และข่มขู่ ในเวลานั้นข้าพเจ้าเชื่อว่าข้าพเจ้าไม่มีทางเข้าที่ล็อกได้อย่างปลอดภัยเชื่อถือได้ และข้อกังวลด้านความปลอดภัยของข้าพเจ้าไม่ได้รับการแก้ไข

ด้วยความหวาดกลัวและความเร่งด่วน ข้าพเจ้าเผยแพร่สัญญาเช่าทางออนไลน์ในช่วงสั้น ๆ เพื่อบันทึกสิ่งที่ข้าพเจ้าเข้าใจว่าสัญญากำหนดไว้เกี่ยวกับการซ่อมแซมและบำรุงรักษา การตัดสินใจนั้นไม่ได้ทำเพื่อคุกคาม หมิ่นประมาท หรือเล็งเป้าใคร แต่ทำเพื่อบันทึกความเข้าใจของข้าพเจ้าขณะที่พยายามฟื้นฟูความปลอดภัยและความรับผิดชอบ เมื่อมีคนบอกให้ลบออก ข้าพเจ้าก็ลบออก

กระบวนการทางกฎหมาย

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ข้าพเจ้าเผชิญการดำเนินคดีหลายครั้ง โทษปรับทางการเงิน และความเสี่ยงที่จะถูกจำคุก ข้าพเจ้ายืนยันว่าหลักฐานและบริบทที่โดยปกติควรมีความสำคัญ รวมถึงคำให้การของพยานและเอกสารจำนวนมาก ยังไม่ได้รับการชั่งน้ำหนักในแบบที่รู้สึกว่าได้สัดส่วนและเป็นกลางในมุมมองของข้าพเจ้า ข้าพเจ้ารับทราบว่าผู้อื่นอาจไม่เห็นด้วยกับการตีความของข้าพเจ้า และนั่นคือเหตุผลที่ข้าพเจ้าขอให้มีการตรวจสอบบันทึกและผลลัพธ์อย่างเป็นอิสระ

ข้อกังวลเรื่องการปฏิบัติอย่างเท่าเทียม

สิ่งที่ข้าพเจ้ากังวลเป็นพิเศษคือกระบวนการปรากฏต่อข้าพเจ้าอย่างไรในฐานะผู้พำนักชาวต่างชาติ ไม่ใช่ข้อกล่าวหาเชิงนามธรรม แต่เป็นประสบการณ์ที่ข้าพเจ้ากำลังบันทึกไว้ คือขั้นตอนที่ยากต่อการทำความเข้าใจ การสื่อสารที่รู้สึกว่าไม่สม่ำเสมอ และความรู้สึกว่าหลักประกันอาจรู้สึกอ่อนแอลงเมื่อคุณเป็นคนนอกและเดิมพันสูงขึ้น ข้าพเจ้าขอให้สื่อตรวจสอบและทดสอบบันทึก รวมถึงความได้สัดส่วนของผลลัพธ์

คำขอให้สื่อตรวจสอบ

ไต้หวันเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวางในเรื่องค่านิยมประชาธิปไตยและความเปิดกว้างของสังคม และข้าพเจ้าตระหนักถึงบริบทนั้น จุดประสงค์ของข้าพเจ้าไม่ใช่การโจมตีไต้หวันหรือยุยงให้เกิดความเป็นปฏิปักษ์ต่อสถาบันหรือประชาชนของไต้หวัน แต่ข้าพเจ้าขอให้นักข่าวตรวจสอบว่าลำดับเหตุการณ์และการตัดสินใจเฉพาะเรื่องนี้สะท้อนช่องว่างระหว่างการคุ้มครองที่ประกาศไว้กับประสบการณ์จริงของผู้พำนักชาวต่างชาติบางคนหรือไม่ เมื่อข้อพิพาทกลายเป็นความขัดแย้งเชิงคดี

ด้วยความนับถือ
Ross Cline 柯受恩
rosscline.com
iLearn.tw