Snail and the Slow, Slow Trail

Snail සහ මන්ද, මන්ද මඟ

Ross Cline — ඔබේ කණින් ඉංග්‍රීසි බලන්න

🌿 ඔබේ වේලාව ගන්න ගැන සුමට කතාවක්

Snail සහ මන්ද, මන්ද මඟ 🐌

කුඩා snail හෙමින් යාම තෑග්ගක් බව ඉගෙනගත් 🌈

👆 ඡායාරූපයක් විශාල කිරීමට තට්ටු කරන්න — නැවත තට්ටු කරන්න කුඩා කිරීමට

හරිත හා නිහඬ උයනක, ලොකු තෙත් කොළයක් යටතේ, කුඩාක් ජීවත් විය snail.

ඇයගේ නම වූයේ Snail.

Snail මෘදු වුණා. Snail කරුණාවන්ත වුණා. සහ Snail වුණා මන්ද.

ඇය වුණේ ඉතාමත්ම මන්ද කුඩා snail මුළු උයනේම. ඇය ඇගේ කුඩා වට නිවස පසුපස උඩ රැගෙන ගියේ, ඇය යන සෑම තැනකම ඇය ගියේ හෙමින්.

වෙනත් සියලුම සතුන් වේගවත් විය.

ඇන්ට්ට හැකි වුණේ දුවන්න. පැණි මැස්සට හැකි වුණේ ඉක්මනින් යාම. රැබිට්ට හැකි වුණේ හොප්, හොප්, හොප් දුරට.

“ඉක්මන් වෙ, Snail!” ඔවුන් කැඳිලා. “ඔබ ඉතාම මන්දයි!”

Snail වැඩි වේගයෙන් යාමට උත්සාහ කළා. ඇය සැබැවින්ම උත්සාහ කළා. නමුත් ඇගේ කුඩා ශරීරයට එකම වේගයකට පමණක් හැකියාවක් තිබුණා. ඇගේම වේගය.

ඇගේ මිතුරන් සෑම විටම දුර, දුර ඉදිරියෙන් හිටියා.

එක් අළු උදෑසනක්, වැසි ඇරඹුණා. සහ වැසි. සහ වැසි.

සතුන් උස ඔක් ගසට ළඟා වීමට කැමති වුණා, එතැන උණුසුම් සහ වියළි විය.

“මෙතැනින්!” රැබිට් ඇහුනා. “මාර්ගය අනුගමනය කරන්න trail! නමුත් ඉක්මන් වන්න — Snail ඉතාම මන්දයි!”

එබැවින් ඔවුන් හැකි ඉක්මනින් දිව ගියහ. පන, දුව, වේගයෙන්. ඉක්මනින් ඔවුන් නැති විය.

Snail දිග, තෙමුණු මත තනිවම සිටියා trail.

ඇගේ ඇසට විශාල කඳුළක් පිරුණා. “මම සෑම විටම අවසානයේ,” ඇය නිහඬව කිව්වා. “මම සෑම විටම ඉතාම මන්දයි. කවුරුත් මන්ද කුඩා snail.”

වැසි වැටුණා, මුලු අළු අහසම ඇය සමඟ කඳුළු ගලා වැටෙනවා වගේ හිතුණා.

නමුත් Snail ඇය නවතිලා නැහැ. ඇය ඉක්මනින් ගමන් කළ නොහැකි වුණා. නමුත් ඇය ගමන් කරගෙන යා හැකි වුණා. එබැවින් ඇය කළේ — මන්දයෙන්, මන්දයෙන් — එක් කුඩා ඉංචියකින්.

ඒ නිසා ඇය එතරම් මන්දව ගියේ… Snail ආරම්භ කළා දැකීමට.

ඇය කුඩා එකක් දැකුවා snail trail පත්‍රයක් මත රිදී වගේ දිලිසෙමින්.

ඇය තද වට වැසි බිංදුවක් එකක් මත විශ්‍රාම ගනිද්දක් දැකුවා nail පැරණි වැටකට.

ඇය තණකොළ අතර පහළින් සිටින කුඩා නිල් කුරුල්ලාක්, තුවාලගත් කුඩා tail.

වේගවත් සත්ත්වයන් ඒ සියල්ල හරහාම දිව ගියා. ඔවුන් දැකීමට ඉතාම ඉක්මනින් ගියේ නිසා එය නොදැකුණි.

පසුව — ලොකු ඔක් ගස අසල — Snail තවත් දෙයක් දැකුවා.

mail! කුඩා ලිපියක්, මඩ තුළ වැටී තිබුණා. ඉදිරිපිට එහි ලියවී තිබුණේ: ඔක් ගසට, දුරින් සිටින අයගෙන්.

වේගවත් යාළුවෝ එය මත සෘජුවම පැන ගියහ, සහ ඔවුන් පහළට බැලීමක්වත් නොකළහ.

Snail දුවන්නේ නැහැ. Snail දුවන්න බැරි වුණා. නමුත් මන්දින්, සුමුදු ලෙස, ඇය මැටි වැතිරුණු ලිපිය උගුලගෙන, ආරක්ෂිතව සහ වියළිව, ඇගේ කුඩා වට ගෙදර යටට රැගෙන ගියේය.

අවසානයේ — මන්දින්, මන්දින් — Snail ඔක් ගසට ළඟාවිය.

එය අසළ නදිය අසළ හිඳ තිබුණේ කරුණාවන්ත පරණ බීවර්, වියළිව රඳී, අවසාන කුඩා සංචාරකයා පැමිණීමට බලා සිටියේය.

“හෙලෝ, පුංචි,” බීවර් උණුසුම් ලෙස කිව්වා. “මට ඔබ එන්න ඇති බව දැන සිටියා. මට කනස්සල්ලක් නොතිබුණි. හොඳ දේවල් තමන්ට කාලය ගනියි.”

Snail ඇය ලිපිය ඉදිරිපත් කළා. “මම මෙය සොයා ගත්තෙමි,” ඇය මෘදුව කිව්වා. “අනිත් අය ඉතා ඉක්මනින් ගියා. නමුත් මම… මම මන්දින් ගියේ. එනිසා මට එය දැකිය හැකිවුණා.”

බීවර්ගේ ඇස් පුළුල්ව, කරුණාවන්තව විය. “ඔහෝ, Snail. මේ ලිපිය අතුරුදන්. දුරින් සිටින කෙනෙකු ඒ සඳහා දිගුකාලයක් බලා සිටියා. සහ ඔබ ඔබ එය බේරා ගත්තා. ඉක්මන් අය නොවූහ. ඔබ.

රැබිට් සහ ඇන්ට් සහ බී එකතු වුණා. ඔවුන් මන්ද කුඩා Snail. සහ දැන් ඔවුන් සිනා නොකළහ.

“ඔබ අපට නොපෙනුණු දේ දැකලා,” රැබිට් නිහතමානීව කිව්වා. “ඔබ මන්දින් ගමන් කරන බැවිනි.”

“මන්ද වීම නරක දෙයක් නොවේ,” බීවර් සුමුදු ලෙස කිව්වා. “මන්ද වීම මන්ද. ලෝකය වේගයෙන්, වේගයෙන්, වේගයෙන් යයි — සහ වැදගත් දේ දැකීමට මන්දව ගමන් කරන කෙනෙකු අවශ්‍යය. ඒක ඔබේ දානයයි, Snail. එය කවුරුවකුටත් ඉක්මන් කරගෙන ගිහින් නැති කොට අවසන් කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.”

Snail ඇගේ කණවලින් ඇගේ අගයට දක්වා උණුසුම් දැනීමක් පැතිරුණා tail.

පසුව බීවර්යා හිනා වුණා. “ඔබට දැනේද? ඔබගේ නමට විශේෂ ශබ්දයක් තියෙනවා. මා සමඟ එය කියන්න. කියන්න… මන්ද.”

“Sss‑nay‑l. Snaaail.

“මැද තිබෙන ඒ දිගු ශබ්දය — aaa — ඒක මන්ද, දිගුවෙන් ඇදපු ශබ්දයයි,” බීවර්යා කියා සිටියා. “හදිසි නොවන ශබ්දය. එය ඔබගේ ශබ්දය. එහි පවුල සෙවමු!”

🎵 කියන්න “-ail” පවුල!

සෑම වචනයක්ම උච්චාරයෙන්, දිගුවෙන් සහ මන්ද ලෙස කියන්න. ඔබට ail අවසන්වෙද්දී ඒක ඇසේද?

ස්න·ail   ම්·ail   ට්·ail   ස්·ail
ප්·ail   න්·ail   ත්‍ර·ail

තවත් සිතන්න පුළුවන්ද -ail වචන? 🐌

මන්දව, උණුසුම්ව, එකට ඔවුන් ඒ සියල්ල කියා සිටියා:

snail… mail… tail… sail… pail… nail… trail!

සෑම වචනයක්ම දිගුවෙන් හා මන්ද ලෙස පැතිර ගියේය, පත්‍රයක හිඳින Snail වගේ. නිහතමානී උදෑසනක් වගේ. ඔබ වෙනුවෙන් රැඳී සිටින මිතුරෙකු වගේ. snail කොළයක් මත. නිහතමානී උදෑසනක් වැනි. ඔබව බලාසිටින මිතුරෙකු වගේ.

ඒ සවස වැසි නවතින ලදී. හිරු එළිය පෙනීගියේය. සහ කුඩා වර්ණමාලාවක් උයනයට පුරා පැතිරුණි.

Snail ඒක බලන්න ඇය ඉක්මන් වුණේ නැහැ. ඇයට එවැනි අවශ්‍යතාවයක් නොතිබුණි.

ඇය එය කොළය මත සිට මන්දගාමීව නරඹිය — ඇගේ වටයේ සියලු යාලුවන් අසල් වැසිව ආගන්තුකව ඉඳගෙන, තවදුරටත් කිසිවෙකු ඇයට ඉක්මන් වන්නැයි කිව නොකළේය.

අවසානය 🐌

නිර්දේශය: ලෝකය සෑම විටම ඔබට තවත් ඉක්මන් වීමට කියනවා.
නමුත් අති සුන්දර දෑ කිහිපයක් මන්දගාමීව ගමන් කරන අයගෙන් පමණක් දැකිය හැක.
ඔබගේ වේගය ගැටළුවක් නොවේ. ඔබගේ වේගය තෑග්ගක් වේ.

සතුටු කුඩා ශිල්පයක් snail උයනේ වක්‍රී මඟක, ගඟක් සහ වර්ණමාලාවක අසළ කොළයක් මත

දැනගත යුතු වචන

මෙම වචන කතාවෙන් ඉගෙන ගන්න!

මන්දගාමී — ඉක්මන් නොවී; ඔබට අවශ්‍ය කාලය ගන්නා. ඒ snail ඉතාම මන්දගාමීයි.

trail — අනුගමනය කළ හැකි කුඩා මඟක්. අපි එය මත ගමන් කරනවා trail.

mail — කවුරුන්ගෙට යැවෙන පත්‍රයක්. ඒ mail මඩේ තිබුණි.

tail — සත්වයක පසුපස ඇති කොටස. පුංචි කුරුල්ලට ආබාධයක් ඇත. tail.

nail — ලී තුළ තිබෙන ලෝහ කුඩා කොටසක්. වැසි බිංදුවක් එහි මත තිබුණා nail.

තනි — වෙන කිසිවෙකුත් නොතිබුණි. Snail වැසි අතර මුළුමනින්ම තනිව තිබුණා.

තෑග්ග — ඔබට දෙන විශේෂ දෙයක්. හෙමින් ගමන් කිරීම ඔබේ තෑග්ගයි.

🦉 කතාව පිළිබඳ සිතන්න

ඔබගේ පිළිතුර තෝරන්න, පසුව නිවැරදියිද කියලා බැලීමට තට්ටුව ඔබන්න!

1. ගැන විශේෂ වුණේ කුමක්ද Snail?
a) ඇය ඉතා වේගවත් විය b) ඇය ඉතා මන්දගාමී විය c) ඇය ඉතා ශබ්දවත් විය

b) ඇය ඉතා මන්දගාමී විය — අතිම මන්දගාමී පුංචි snail සියළු උයනේම! 🐌

2. වැසි වෙද්දී සතුන් කොහෙට යන්න කැමති වුණාද?
a) උස ඔක් ගහ b) ගඟට c) විශාල කොළය යටට

a) උස ඔක් ගහ — එතැන උණුසුම් සහ වියළි විය. 🌳

3. මොන ද Snail මැටි තුළ සොයාගත්තේ කුමක්ද?
a) එකක් nail b) එකක් pail c) අහිමි වූ mail

c) අහිමි mail — ලිපියක්: දුරින් සිට ඔක් ගසට. ✉️

4. කවුද කරුණාවෙන් බලා සිටි Snail ඔක් ගසටද?
a) රැබිට් b) කරුණාවන්ත පරණ බීවර් c) මැස්සා

b) කරුණාවන්ත පරණ බීවර් — “හොඳ දේවල් කාලය ගනී.” 🦫

5. ඇයට හැකිවුණේ Snail අනිත් අය මඟහැරූ දේවල් දැකගැනීමට?
a) ඇය වාසනාවන්ත වූ නිසා b) ඇය මන්දගාමීව ගියේ නිසා c) ඇය උස ඇති නිසා

b) ඇය මන්දගාමීව ගියේ නිසා — වේගවත් මිතුරන් ඔවුන් අසළින්ම ඉක්මනින් පිටව ගියේ. 👀

6. කථාවේ මූලික පාඩම කුමක්ද?
a) සැමවිටම වේගය හොඳම දෙයි b) ඔබව වෙනස් කළ යුතුය c) ඔබගේම වේගය තෑග්ගක්

c) ඔබගේම වේගය තෑග්ගක් — මන්දගාමීව ගමන් කිරීම හරිම හේතුව විය Snail වැදගත් දේ දැකීමට. 💛

ඇසීමෙන් ඉංග්‍රීසි ඉගැන්වෙන මෘදු කතා තවත් අවශ්‍යද? 👂

එන්න හා ඉගෙන ගන්න rosscline.com →

© Ross Cline · rosscline.com · ඔබේ කන් ඔස්සේ ඉංග්‍රීසි දැකගන්න

Back to blog

Leave a comment

Please note, comments need to be approved before they are published.

Registrations and Appointments