ළමා ඉංග්‍රීසි, උසස් මට්ටම: නියැදි පාඩම් සාරාංශයක්
ලොකු කතන්දර, ලොකු අදහස්
කියවීම, අදහස් ප්‍රකාශ කිරීම සහ සම්පූර්ණ වාක්‍යවලින් ලිවීම, වයස අවුරුදු 9 සිට 12 දක්වා ළමයින් සඳහා.
වැඩිමල් ළමයින්ට දිගු කතන්දරයක් තනියම කියවන්න පුළුවන්. දැන් ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ සිතීමට යොදාගත හැකි ඉංග්‍රීසියයි: අදහසක් කියන්න, ඊට හේතුව පැහැදිලි කරන්න, ආචාරශීලීව එකඟ වෙන්න හෝ එකඟ නොවෙන්න, ඒ සියල්ල ලියා තබන්න. ඒ නිසා අපි සැබෑ ප්‍රශ්න ඇතුළත් සැබෑ කතන්දර කියවනවා. පන්තියෙන් පසු පවුලට ඉංග්‍රීසියෙන් සහ ඔවුන්ගේම භාෂාවෙන් පාඩම් සාරාංශයක් ලැබෙනවා, ඒ සමඟ තම දරුවා සඳහාම සකස් කළ පුහුණු පිටුවක් ද ලැබෙනවා.
මෙන්න අවුරුදු එකොළහක ළමයෙකු සඳහා සම්පූර්ණ උදාහරණයක්. මේ පිටුවේ සියල්ල ක්‍රියා කරනවා: 🔊 බොත්තම් ඔබන්න, කතන්දරයට සවන් දෙන්න, වාක්‍ය හදන්න, ස්ලයිඩරය චලනය කරන්න, ප්‍රශ්නාවලියට පිළිතුරු දෙන්න.
සෙනුත් හඳුනාගන්න, වයස අවුරුදු 11, ගාල්ල සිට. ඔහු පරිච්ඡේද සහිත පොත් කියවනවා, විද්‍යාවට ගොඩක් ආසයි, නිතරම ප්‍රශ්න අහනවා. සෑම සිකුරාදාවකම දවල් 2:30ට (ශ්‍රී ලංකා වේලාවෙන්) Zoom හරහා ඔහුට මා සමඟ විනාඩි 60ක පාඩමක් තිබෙනවා. (සෙනුත් මනඃකල්පිත චරිතයක්. ඔහුගේ පාඩම සාමාන්‍ය පාඩමක්.)
1පාඩම් සාරාංශය: සෙනුත්ගේ දෙමාපියන්ට ලැබෙන දේ
පන්තිය අවසන් වී විනාඩි කිහිපයකින්, සෙනුත්ගේ දෙමාපියන්ට ඊමේල් මගින් මෙය ලැබෙනවා: අපි කියවූ සහ සාකච්ඡා කළ දේ, සෙනුත් හොඳින් කළ දේ, ශබ්දය සමඟ නව වචන සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩ, ඔහුගේ ලිවීමේ කාර්යය, සහ ඊළඟට එන දේ.
Class recap · පාඩම් සාරාංශය
Senuth's English lesson සෙනුත්ගේ ඉංග්‍රීසි පාඩම
Lesson 25 · Friday 30 October · 60 minutes on Zoomපාඩම 25 · ඔක්තෝබර් 30 සිකුරාදා · Zoom හරහා විනාඩි 60
Dear Senuth's mum and dad,සෙනුත්ගේ ආදරණීය අම්මාටත් තාත්තාටත්,
We finished Part One of The Fox Wizard today, and Senuth had a lot to say! This story asks a grown-up question: how can you tell a real friend from someone who only seems friendly? Here is what we did.අද අපි “The Fox Wizard” හි පළමු කොටස කියවා අවසන් කළා, සෙනුත්ට කියන්න ගොඩක් දේවල් තිබුණා! මේ කතන්දරය වැඩිහිටියෙකුට වුණත් ගැළපෙන ප්‍රශ්නයක් අහනවා: සැබෑ මිතුරෙකු සහ මිත්‍රශීලී බව පමණක් පෙන්වන කෙනෙකු අතර වෙනස හඳුනාගන්නේ කොහොමද? අද අපි කළ දේ මෙන්න.
Today we… · අද අපි…
- 🦊Read Part One of The Fox Wizard. Senuth read the Fox's lines and I read the Beaver's.“The Fox Wizard” හි පළමු කොටස කියෙව්වා. සෙනුත් Fox (නරියා) ගේ දෙබස් කියෙව්වා, මම Beaver (බීවරයා) ගේ දෙබස් කියෙව්වා.
- 📖Learned ten words to know: honest, promise, gather, disappear, chill, coincidence, character, journey, belong, kindness.දැනගත යුතු වචන දහයක් ඉගෙන ගත්තා: honest, promise, gather, disappear, chill, coincidence, character, journey, belong, kindness.
- 🎭Talked about seems and is: "The Fox seems kind, but is he?"seems (පෙනෙනවා) සහ is (ඇත්තටම වෙනවා) අතර වෙනස ගැන කතා කළා: “Fox කරුණාවන්ත බව පෙනෙනවා, නමුත් ඔහු ඇත්තටම එහෙමද?”
- 💬Gave opinions with reasons: I think… because…, I agree / I disagree, because…හේතු සහිතව අදහස් ප්‍රකාශ කළා: I think… because…, I agree / I disagree, because…
- ✍️Planned a short paragraph: What makes a real friend?කෙටි ඡේදයක් සැලසුම් කළා: “සැබෑ මිතුරෙකු වෙන්න නම් මොනවා තියෙන්න ඕනද?”
Senuth's star moment · සෙනුත්ගේ විශේෂ මොහොත
⭐ Senuth said: "I disagree with the animals. The Fox seems nice, but a real friend doesn't feel happy when you fall down." A clear opinion, a reason, and a great new word: seems.⭐ සෙනුත් කිව්වා: “මම සතුන් එක්ක එකඟ නැහැ. Fox හොඳ කෙනෙක් වගේ පෙනෙනවා, නමුත් සැබෑ මිතුරෙක් ඔයා වැටුණාම සතුටු වෙන්නේ නැහැ.” පැහැදිලි අදහසක්, හේතුවක්, සහ හොඳ නව වචනයක්: seems.
New words and phrases · අලුත් වචන සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩ (tap to listen · අහන්න ඔබන්න)
Practise this week · මේ සතියේ පුහුණුව (20 minutes a day · දිනකට විනාඩි 20)
- Listen to me read Part Two of the story (below) and decide: did the Beaver win?කතන්දරයේ දෙවන කොටස (පහළින්) මම කියවන හැටි අහලා, තීරණය කරන්න: Beaver දිනුවාද?
- Write 5 to 8 sentences: What makes a real friend? Use I think… because… and one word from the list.වාක්‍ය 5 සිට 8 දක්වා ලියන්න: “සැබෑ මිතුරෙකු වෙන්න නම් මොනවා තියෙන්න ඕනද?” I think… because… සහ ලැයිස්තුවෙන් එක වචනයක් භාවිත කරන්න.
- Ask someone at home: "Have you ever had a friend who only seemed nice?" Listen to the answer.ගෙදර කෙනෙකුගෙන් අහන්න: “හොඳ කෙනෙක් වගේ පෙනුණා විතරක් වුණු යාළුවෙක් ඔයාට කවදාවත් හිටියද?” ඔවුන්ගේ පිළිතුරට සවන් දෙන්න.
Ross's note · ගුරුතුමාගේ සටහන
Senuth, you don't just read a story, you question it. That's exactly what good readers do. I can't wait to read your paragraph. ✍️සෙනුත්, ඔයා කතන්දරයක් කියවනවා විතරක් නෙවෙයි, ඒ ගැන ප්‍රශ්න කරනවා. හොඳ පාඨකයෝ කරන්නේ හරියටම ඒකයි. ඔයාගේ ඡේදය කියවන්න මම ආසාවෙන් බලාගෙන ඉන්නවා. ✍️
📅 Next class: Friday 6 November, 2:30 p.m. Sri Lanka time, on Zoom. Bring your paragraph!ඊළඟ පන්තිය: නොවැම්බර් 6 සිකුරාදා, දවල් 2:30ට (ශ්‍රී ලංකා වේලාවෙන්), Zoom හරහා. ඔයාගේ ඡේදය අමතක නොකර ගේන්න!
පාඩම් සාරාංශය ඊමේල් මගින් දෙමාපියන්ට යවනවා, ඒ වගේම එය දරුවාගේම පිටුවේ සුරැකෙනවා. ඉතින් කිසිවක් නැති වෙන්නේ නැහැ.
2කතන්දර වේලාව: ඇතුළේ ප්‍රශ්නයක් සැඟවුණු කතන්දරයක්
The Fox Wizard කියන්නේ වැඩිමල් ළමයින් සඳහා කොටස් දෙකකින් යුත් මෘදු කතන්දරයක්; කරුණාව, බොරු මිතුරන් සහ අලුතින් පටන් ගැනීම ගැන. තරු ඇඳි සළුවක් පැළඳි ආකර්ෂණීය නරියෙක් වන Fox, වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන බීවරයෙක් වන Beaver ගේ දොරට තට්ටු කරනවා. ඔහු සැබෑ මිතුරෙක්ද? ළමයින් ඒ ගැන වාද කරන්න ගොඩක් ආසයි, අපේ අරමුණත් ඒකමයි: වාද කරන්න වටින කතන්දරයක් ඔවුන්ට ඉංග්‍රීසියෙන් කියන්න සැබෑ දෙයක් දෙනවා.
The Fox Wizardකරුණාව, බොරු මිතුරන්, සහ කරුණාව ගොඩනඟන ඕනෑම තැනක් නිවසක් බව කියන සත්‍යය.කතන්දරය කියවන්න →
දෙවන කොටස: The River Beyond the MountainsBeaver නැවතත් පටන් ගන්නවා, එක ලී කොටයක් බැගින්.දෙවන කොටස කියවන්න →
🎧 Ross කතන්දරය කියවන හැටි අහන්න
The Fox Wizard, පළමු සහ දෙවන කොටස් (විනාඩි 17)
iLearn.tw Radio Podcast එකෙත් “Story Time with Ross” නමින් අහන්න පුළුවන්.
3සෙනුත්ගේ පුහුණු පිටුව: උත්සාහ කර බලන්න
සෑම ළමයෙකුටම තමන්ගේ පාඩම් ඇසුරින් සකස් කළ තමන්ගේම පුහුණු පිටුවක් ද ලැබෙනවා. මෙන්න සෙනුත්ගේ පිටුවේ කුඩා අනුවාදයක්. උත්සාහ කර බලන්න.
Senuth's English Practice Page සෙනුත්ගේ ඉංග්‍රීසි පුහුණු පිටුව
01Words to know · දැනගත යුතු වචන
Tap a word. Read the meaning and the example from the story, then say it. · වචනයක් ඔබන්න. එහි තේරුම සහ කතන්දරයේ උදාහරණය කියවා, පසුව එය කියන්න.
02Seems… or is? · පෙනෙනවාද… නැත්නම් ඇත්තටම එහෙමද?
Tap each pair. Notice how seems makes you less sure. · හැම යුගලයක්ම ඔබන්න. seems නිසා කියන දේ අඩුවෙන් ස්ථිර වෙන හැටි බලන්න.
03Give your opinion · ඔයාගේ අදහස කියන්න
Tap a sentence starter, then finish it out loud with your own reason. · වාක්‍ය ආරම්භයක් ඔබලා, ඔයාගේම හේතුවක් එක්ක ඒක ශබ්ද නඟා සම්පූර්ණ කරන්න.
04The Beaver's journey · Beaver ගේ ගමන
Move through the story. How does the Beaver feel? · කතන්දරය හරහා ඉදිරියට යන්න. Beaver ට දැනෙන්නේ කොහොමද?
- He feels delighted, because someone liked his magazine.ඔහු ගොඩක් සතුටින්, මොකද කවුරුහරි ඔහුගේ සඟරාවට කැමති වුණා.
- He feels worried, because his friends are disappearing.ඔහු කනස්සල්ලෙන්, මොකද ඔහුගේ යාළුවෝ එකින් එක අතුරුදහන් වෙනවා.
- He feels a chill, because the Fox's eyes grow cold.ඔහුට ඇඟ කිලිපොලා යනවා, මොකද Fox ගේ ඇස් සීතල වෙනවා.
- He feels sad, because he loses his home.ඔහු දුකින්, මොකද ඔහුට තමන්ගේ නිවස අහිමි වෙනවා.
- He feels determined, because he hasn't forgotten how to build.ඔහු අධිෂ්ඨානයෙන්, මොකද ගොඩනඟන හැටි ඔහුට අමතක වෙලා නැහැ.
- He feels at home, because home is wherever kindness is built.ඔහුට තමන්ගේ ගෙදර වගේ දැනෙනවා, මොකද කරුණාව ගොඩනඟන ඕනෑම තැනක් නිවසක්.
05Writing challenge · ලිවීමේ අභියෝගය
Write 5 to 8 sentences in your notebook. Bring them to class. · ඔයාගේ සටහන් පොතේ වාක්‍ය 5 සිට 8 දක්වා ලියන්න. ඒවා පන්තියට ගේන්න.
06Story quiz · කතන්දර ප්‍රශ්නාවලිය
✨What was the Fox wearing? · Fox ඇඳගෙන හිටියේ මොනවාද?
Blue robes with silver stars, like a wizard. · රිදී තරු ඇඳි නිල් සළුවක්, මායාකාරයෙක් වගේ.
❄️How did the Fox act when other animals had trouble? · අනෙක් සතුන්ට කරදර ආපු වෙලාවට Fox හැසිරුණේ කොහොමද?
He was strangely pleased, and that troubled the Beaver. · ඔහු අමුතු විදියට සතුටු වුණා, ඒක Beaver ව කලබල කළා.
🔨What did the Beaver do after he lost his old home? · තමන්ගේ පරණ නිවස අහිමි වුණාට පස්සේ Beaver මොකද කළේ?
He began to build again: "I haven't forgotten how to build." · ඔහු ආයෙත් ගොඩනඟන්න පටන් ගත්තා: “ගොඩනඟන හැටි මට අමතක වෙලා නැහැ.”
🎭Choose the best sentence. · හොඳම වාක්‍යය තෝරන්න.
The Fox seems kind. (He, she, it: seems.) · The Fox seems kind. (he, she, it සමඟ seems යොදනවා.)
💚What did the Beaver learn about home? · Beaver නිවස ගැන ඉගෙන ගත්තේ මොනවාද?
Home is wherever kindness is built. · කරුණාව ගොඩනඟන ඕනෑම තැනක් නිවසක්.
සැබෑ පුහුණු පිටු හැම සතියකම වර්ධනය වෙනවා. වැඩිමල් ළමයින්ගේ පිටුවල මගේ නිවැරදි කිරීම් සමඟ ඔවුන්ගේම ලියවිලි ද ඇතුළත් වෙනවා.
4ගෙදරදී නරඹන්න
මගේ YouTube නාලිකාවේ කෙටි වීඩියෝ. හොඳින් කියවන ළමයින්ටත් ස්වර ඉක්මනින් පුනරීක්ෂණය කිරීමෙන් ප්‍රයෝජන ලැබෙනවා: දිගු වචන තේරුම් ගැනීම පහසු වෙන්නේ පැහැදිලි ස්වර නිසයි.
A, E, I, O, U: දිගු සහ කෙටි ශබ්ද, සෙමින් සහ පැහැදිලිව.
කියන්න, අකුරින් අකුර කියන්න, ආයෙත් කියන්න: “one, O-N-E, one.”
5දෙමාපියන් සඳහා
- සිදු වූ දේ පමණක් නොව, ඔවුන් සිතන දේත් අහන්න. “Fox සැබෑ මිතුරෙක්ද?” කියන ප්‍රශ්නය “ඔහුගේ සළුවේ පාට මොකක්ද?” කියන ප්‍රශ්නයට වඩා බොහෝ වැඩියෙන් ඉංග්‍රීසි කතා කරවනවා.
- කාරුණිකව, ඔවුන් සමඟ එකඟ නොවන්න. මේ වයසේ ළමයින් මිත්‍රශීලී වාදයකට ගොඩක් ආසයි. කතා කිරීමේ පුහුණුවට ඊට වඩා හොඳ දෙයක් නැහැ.
- ඔවුන්ගේ ලියවිලි කියවද්දී මුලින්ම අදහස් දිහා බලන්න. ව්‍යාකරණ මම පන්තියේදී නිවැරදි කරනවා. ගෙදරදී, ඔබ කැමති වූ දේ ඔවුන්ට කියන්න.
- කතන්දරයේ ප්‍රශ්නය ගැන එකට කතා කරන්න. හොඳ කතන්දර මිත්‍රත්වය සහ සාධාරණත්වය ගැන සැබෑ සංවාද විවෘත කරනවා, ඕනෑම භාෂාවකින්.
මම මේ විදියට උගන්වන්නේ ඇයි: The Quiet Genius of Mister Rogers, ළමයින් සමඟ මා කතා කරන ආකාරය හැඩගැස්වූ ගුරුවරයා ගැන.
ඔබේ පවුලට නොමිලේ: ළමයින්ගේ උසස් පැක් එක. The Fox Wizard කතන්දරය, පින්තූර, වචන කාඩ්පත්, සාකච්ඡා ප්‍රශ්න සහ ලිවීමේ පිටුවක් ඇතුළත් මුද්‍රණය කළ හැකි PDF එකක්.
නොමිලේ පැක් එක ලබා ගන්න6මට්ටම් හයක්, එක ගුරුවරයෙක්
සෑම සිසුවෙකුටම තමන්ගේ මට්ටමට ගැළපෙන පාඩම් සාරාංශයක් සහ පුහුණු පිටුවක් ලැබෙනවා. අනෙක් ඒවා පෙනෙන්නේ කොහොමද කියා බලන්න:
හැම දෙයක්ම එකම තැනක බලන්න කැමතිද? rosscline.com සිසුවෙකුට සෑම පන්තියක් වටාම ලැබෙන සියල්ල Beyond the Lesson පිටුවෙන් පෙන්වනවා: පාඩම් සාරාංශ, පුහුණු පිටු, Time Document සහ තවත් දේ.
Beyond the Lesson: ඇතුළට ගිහින් බලන්න🎧 Story Time with Ross🎙 Apple Podcasts🎁 නොමිලේ ඉංග්‍රීසි පැක්
පටන් ගන්නේ කොහොමද
Zoom හරහා විනාඩි 30ක නොමිලේ “අතථ්‍ය අතට අත දීමක්” වෙන්කරගන්න. ඔබේ දරුවාත් එක්ක ඇවිත් ආයුබෝවන් කියන්න, අපි එකට ගැළපෙන මට්ටම සොයාගනිමු. කිසිම ගාස්තුවක් නැහැ, කිසිම බැඳීමක් නැහැ.
අතථ්‍ය අතට අත දීමක් වෙන්කරගන්නළමයින් සඳහා පන්ති
Ross Cline 柯受恩
කැනේඩියානු ඉංග්‍රීසි ගුරුවරයෙක්. මම තායිවානයේ වසර පහළොවක් පවත්වාගෙන ගිය බලපත්‍රලාභී ඉංග්‍රීසි පාසල වන iLearn.tw හි නිර්මාතෘ. දැන් නොම් පෙන් සිට ඔන්ලයින් උගන්වනවා. rosscline.com
