වැඩිහිටියන් සඳහා ඉංග්‍රීසි, ආරම්භක මට්ටම: නියැදි පාඩම් සාරාංශයක්
පටන් ගන්න කවදාවත් පරක්කු නැහැ
කෙටි වාක්‍ය, සැබෑ ජීවිතය, සහ ඔබේම භාෂාවෙන් පැහැදිලි කරන ගුරුවරයෙක්.
වැඩිහිටියෙක් ලෙස ඉංග්‍රීසි ඉගෙන ගන්න පටන් ගන්න ධෛර්යයක් ඕනෑ. බොහෝ ආරම්භකයින් හිතනවාට වඩා වැඩි වචන ප්‍රමාණයක් දැනටමත් දන්නවා. ඔවුන්ට අවශ්‍ය වෙන්නේ සන්සුන් ගුරුවරයෙක්, හෙටම පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් කෙටි වාක්‍ය, සහ ඉගෙන ගත් දේ ගැන පැහැදිලි වාර්තාවක්, ඉංග්‍රීසියෙන් සහ තමන්ගේම භාෂාවෙන්.
පාඩමකින් පස්සේ ආරම්භකයෙකුට ලැබෙන දේ පිළිබඳ සම්පූර්ණ උදාහරණයක් මෙන්න. හැම දෙයක්ම වැඩ කරනවා: අහන්න 🔊 ඔබන්න, වීඩියෝව ප්ලේ කරන්න, පුහුණු පිටුවත් උත්සාහ කර බලන්න.
දිලානිව හඳුනා ගන්න, වයස 52, කොළඹ සිට. පාසලෙන් පස්සේ ඇය ඉංග්‍රීසි ඉගෙන ගැනීම නතර කළා. දැන් ඇයට වැන්කුවර්වල ඉන්න දුව බලන්න යන්නත්, එහි මිනිසුන් එක්ක තනියම කතා කරන්නත් ඕනෑ. සෑම අඟහරුවාදාම සවස 4:30ට (ශ්‍රී ලංකා වේලාවෙන්) ඇය මා සමඟ Zoom හරහා පැයක පාඩමක් කරනවා. (දිලානි මනඃකල්පිත චරිතයක්. ඇගේ පාඩම සාමාන්‍ය පාඩමක්.)
1පාඩම් සාරාංශය: දිලානිට ලැබෙන දේ
පාඩම ඉවර වී විනාඩි කිහිපයකින් දිලානිට මෙය ඊමේල් එකෙන් ලැබෙනවා. අපි කළ දේ, ඇයට වහාම පාවිච්චි කළ හැකි වාක්‍ය, ඇගේම වැරදි කාරුණිකව නිවැරදි කළ ආකාරය, සහ පුහුණු වෙන්න පොඩි දේවල් තුනක් එහි තියෙනවා.
Class recap · පාඩම් සාරාංශය
Dilani's English lesson දිලානිගේ ඉංග්‍රීසි පාඩම
Lesson 2 · Tuesday 27 October · 60 minutes on Zoomපාඩම 2 · ඔක්තෝබර් 27 අඟහරුවාදා · Zoom හරහා විනාඩි 60
Dear Dilani,හිතවත් දිලානි,
You were nervous for the first ten minutes. By the end of the lesson, you were asking me questions. That is how it starts! Here is what we did.මුල් විනාඩි දහයේ ඔබ ටිකක් බයෙන් හිටියා. පාඩම ඉවර වෙනකොට ඔබ මගෙන් ප්‍රශ්න අහමින් හිටියා. ආරම්භය එහෙමයි! අද අපි කළ දේවල් මෙන්න.
Today we… · අද අපි…
- 🏙️Talked about the city and the countryside: "I live in the city. Colombo is big."නගරය සහ ගම්බද පෙදෙස ගැන කතා කළා: "මම ජීවත් වෙන්නේ නගරයේ. කොළඹ ලොකුයි."
- 🚌Asked How far? and How long? "It's 5 kilometres away. It takes 20 minutes by bus.""කොච්චර දුරද?" සහ "කොච්චර වෙලා යනවද?" අහන්න පුහුණු වුණා: "කිලෝමීටර් 5ක් දුරයි. බස් එකේ විනාඩි 20ක් යනවා."
- 🌏Said where we're from: "I'm Sri Lankan. I'm from Sri Lanka." "My daughter lives in Canada."අපි කොහෙන්ද කියලා කිව්වා: "මම ශ්‍රී ලාංකිකයෙක්. මම ශ්‍රී ලංකාවෙන්." "මගේ දුව ජීවත් වෙන්නේ කැනඩාවේ."
- 🔤Practised the five short vowels and the magic e: hop → hope.කෙටි ස්වර ශබ්ද පහ සහ "magic e" (මැජික් e) පුහුණු වුණා: hop → hope.
- 🍜Talked about food and feelings: "I'm hungry." "I'm full." "I'm starving!"කෑම සහ දැනෙන දේවල් ගැන කතා කළා: "මට බඩගිනියි." "මගේ බඩ පිරුණා." "මට බඩගින්නේ මැරෙනවා!"
Dilani's star moment · දිලානිගේ විශේෂ මොහොත
⭐ Dilani asked her first full question without looking at her notes: "How long does it take to get to Vancouver?"⭐ දිලානි පළමු වතාවට සටහන් බලන්නේ නැතුව සම්පූර්ණ ප්‍රශ්නයක් ඇහුවා: "වැන්කුවර් යන්න කොච්චර වෙලා යනවද?"
Your English · ඔබේ ඉංග්‍රීසි
Two small fixes from today. Say the green one three times. · අද පාඩමේ පොඩි නිවැරදි කිරීම් දෙකක්. කොළ පාට වාක්‍යය තුන් වතාවක් කියන්න.
I am live in Colombo. → I live in Colombo. live කියන්නේම ක්‍රියා පදයක්; ඊට කලින් am අවශ්‍ය නැහැ.
It takes 20 minute. → It takes 20 minutes. දෙකක් හෝ ඊට වැඩි නම් s එකතු කරන්න: 1 minute, 20 minutes.
New words · අලුත් වචන (tap to listen · අහන්න ඔබන්න)
Practise this week · මේ සතියේ පුහුණුව (15 minutes a day · දිනකට විනාඩි 15)
- Watch Vowels Only once, and say each sound out loud."Vowels Only" වීඩියෝව එක වතාවක් බලලා, හැම ශබ්දයක්ම ශබ්ද නඟා කියන්න.
- On your practice page, tap and repeat the city and countryside sentences.ඔබේ පුහුණු පිටුවේ නගරය සහ ගම්බද පෙදෙස ගැන වාක්‍ය ඔබලා, නැවත කියන්න.
- Write three sentences: I live in ___. It is ___. It takes ___ minutes to get to ___.වාක්‍ය තුනක් ලියන්න: මම ජීවත් වෙන්නේ ___. ඒක ___. ___ යන්න විනාඩි ___ක් යනවා.
Ross's note · ගුරුතුමාගේ සටහන
Dilani, short sentences are perfect. Next week we'll practise what to say at the airport in Vancouver. ✈️දිලානි, කෙටි වාක්‍ය හරිම හොඳයි. ලබන සතියේ අපි වැන්කුවර් ගුවන්තොටුපළේදී කියන්න ඕනෑ දේවල් පුහුණු වෙමු. ✈️
📅 Next class: Tuesday 3 November, 4:30 p.m. Sri Lanka time, on Zoom.ඊළඟ පන්තිය: නොවැම්බර් 3 අඟහරුවාදා, සවස 4:30ට (ශ්‍රී ලංකා වේලාවෙන්), Zoom හරහා.
සාරාංශය ඊමේල් එකෙන් ලැබෙනවා, ඒ වගේම සිසුවාගේම පිටුවේත් තැන්පත් වෙනවා. ඉතින් කිසිම දෙයක් නැති වෙන්නේ නැහැ.
2ගෙදරදී බලන්න
බොහෝ වැඩිහිටි ආරම්භකයින්ට ඉංග්‍රීසි අකුරු පමණයි උගන්වලා තියෙන්නේ, ශබ්ද කවදාවත් උගන්වලා නැහැ. මගේ YouTube නාලිකාවේ මේ කෙටි වීඩියෝ දෙක ඒ අඩුව මෘදු ලෙස පුරවනවා.
A, E, I, O, U: දිගු සහ කෙටි ශබ්ද, හෙමින් සහ පැහැදිලිව.
දුරකථන අංක, ලිපින සහ පෝරම සඳහා ප්‍රයෝජනවත්: "one, O-N-E".
3දිලානිගේ පුහුණු පිටුව: උත්සාහ කර බලන්න
හැම සිසුවෙකුටම තමන්ගේම පාඩම්වලින් හදපු පුහුණු පිටුවකුත් ලැබෙනවා. මෙන්න දිලානිගේ පිටුවේ කුඩා අනුවාදයක්.
Dilani's English Practice දිලානිගේ ඉංග්‍රීසි පුහුණුව
01City or countryside? · නගරයද, ගම්බද පෙදෙසද?
Tap a sentence to hear it, then say it. · වාක්‍යයක් අහන්න එය ඔබන්න, ඊට පස්සේ ඔබම කියන්න.
මේ නගරයක්.
නගරය ලොකුයි.
මම ජීවත් වෙන්නේ නගරයේ.
මේ ගම්බද පෙදෙස.
මෙතන නිස්කලංකයි.
මම ජීවත් වෙන්නේ ගම්බද පෙදෙසක.
02How far? How long? · කොච්චර දුරද? කොච්චර වෙලාද?
Far = kilometres. Long = minutes. · "How far" දුර අහනවා (කිලෝමීටර්), "How long" කාලය අහනවා (විනාඩි).
Travel words · ගමන් යන ක්‍රම:
03Where are you from? · ඔබ කොහෙන්ද?
Country → nationality. Tap to hear. · රට → ජාතිකත්වය. අහන්න ඔබන්න.
04Short vowels and magic e · කෙටි ස්වර සහ "magic e"
Short sound first, then add e. · මුලින් කෙටි ශබ්දය කියන්න, ඊට පස්සේ e එකතු කරන්න.
05Hungry or full? · බඩගිනිද, බඩ පිරිලාද?
Slide, then say it. · ස්ලයිඩරය අදින්න, ඊට පස්සේ කියන්න.
- I'm starving!මට බඩගින්නේ මැරෙනවා!
- I'm very hungry.මට හරියට බඩගිනියි.
- I'm hungry.මට බඩගිනියි.
- I'm not hungry.මට බඩගිනි නැහැ.
- I'm full.මගේ බඩ පිරුණා.
- I'm stuffed!බඩ පිරෙන්නම කෑවා!
06Quick quiz · කෙටි ප්‍රශ්නාවලිය
🏡Fix it: "I am live in Colombo." · වාක්‍යය නිවැරදි කරන්න
I live in Colombo. No "am" before "live". · live ට කලින් am එන්නේ නැහැ.
⏱️"It takes 20 minutes." answers… · මේ වාක්‍යය පිළිතුරු දෙන්නේ කුමන ප්‍රශ්නයටද?
Minutes = time → How long? · විනාඩි කියන්නේ කාලය, ඒ නිසා අහන්නේ How long.
🇨🇦She's from Canada. She's… · ඇය කැනඩාවෙන්. ඇය…
Canadian! · කැනේඩියානු කෙනෙක්ට ඉංග්‍රීසියෙන් Canadian කියනවා.
🌾Green fields, a farm, very quiet: · කොළපාට කෙත්, ගොවිපළක්, හරිම නිස්කලංකයි:
The countryside. · ගම්බද පෙදෙස.
🍽️After a big dinner, you say… · ලොකු රෑ කෑමකට පස්සේ ඔබ කියන්නේ…
I'm full! (or I'm stuffed!) · මගේ බඩ පිරුණා!
සැබෑ පුහුණු පිටු සෑම සතියකම වර්ධනය වෙනවා: වචන කාඩ්පත්, සිසුවාගේම වාක්‍යවලින් හදපු ප්‍රශ්නාවලි, සහ කෙළින්ම මට එන ලිවීමේ කොටුවක්.
4කාර්යබහුල වැඩිහිටියන්ට උපදෙස්
- දිනකට විනාඩි පහළොවක්. බස් එකේදී, උයන ගමන්, නින්දට කලින්. එක දිගු සවසකට වඩා, මේ පොඩි වෙලාවල් ඉක්මනින් එකතු වෙනවා.
- ශබ්ද නඟා කියන්න. නිශ්ශබ්දව කියවන එක ආරක්ෂිතයි වගේ දැනෙනවා. ඒත් ඔබව වෙනස් කරන්නේ කතා කිරීමයි.
- වැරදි පාඩමේම කොටසක්. සෑම සාරාංශයකම ඔබේම වාක්‍ය කාරුණිකව නිවැරදි කර තියෙනවා, ඒ නිසා සතියෙන් සතිය ඔබේ දියුණුව ඔබටම පේනවා.
- ඔබේ සැබෑ ජීවිතය අරගෙන එන්න. ගමනක්, මුනුපුරෙක් හෝ මිණිපිරියක්, පුරවන්න තියෙන පෝරමයක්: අපි පුහුණු වෙන්නේ ඔබට ඇත්තටම අවශ්‍ය දේ.
නොමිලේ: වැඩිහිටියන්ගේ ආරම්භක පැක් එක. මේ පිටුවේ පින්තූර, වාක්‍ය, වචන ලැයිස්තු සහ අභ්‍යාස ඇතුළත් මුද්‍රණය කළ හැකි PDF එකක්.
නොමිලේ පැක් එක ලබා ගන්න5මට්ටම් හයක්, එක ගුරුවරයෙක්
හැම සිසුවෙකුටම තමන්ගේ මට්ටමට සරිලන සාරාංශයක් සහ පුහුණු පිටුවක් ලැබෙනවා. අනෙක් ඒවා කොහොමද කියලා බලන්න:
හැම දෙයක්ම එකම තැනක බලන්න කැමතිද? Beyond the Lesson පිටුවෙන් rosscline.com සිසුවෙකුට සෑම පාඩමක් වටාම ලැබෙන සියල්ල පෙන්වනවා: පාඩම් සාරාංශ, පුහුණු පිටු, Time Document සහ තවත් බොහෝ දේ.
Beyond the Lesson: ඇතුළට ගිහින් බලන්න🎧 Story Time with Ross🎙 Apple Podcasts🎁 නොමිලේ ඉංග්‍රීසි පැක්
ආරම්භ කරන්නේ කොහොමද
නොමිලේ මට්ටම් පරීක්ෂණය කරන්න, නැත්නම් Zoom හරහා නොමිලේ විනාඩි 30ක "අතථ්‍ය අතට අත දීමක්" වෙන්කරගන්න. අපි ඔබේ ඉලක්ක ගැන කතා කරලා හරි මට්ටම සොයා ගනිමු. කිසිම ගාස්තුවක් නැහැ, කිසිම බැඳීමක් නැහැ.
අතථ්‍ය අතට අත දීමක් වෙන්කරගන්නනොමිලේ මට්ටම් පරීක්ෂණය
Ross Cline 柯受恩
කැනේඩියානු ඉංග්‍රීසි ගුරුවරයෙක්. මම තායිවානයේ වසර පහළොවක් පවත්වාගෙන ගිය බලපත්‍රලාභී ඉංග්‍රීසි පාසල වන iLearn.tw හි නිර්මාතෘ. දැන් නොම් පෙන් සිට ඔන්ලයින් උගන්වනවා. rosscline.com
