Funeral for a Foreign Friend

ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦੋਸਤ ਲਈ ਅੰਤਿਮ ਸੰਸਕਾਰ

ਨੋਟ, 11 ਅਕਤੂਬਰ 2026। ਇਹ ਅਪੀਲ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਨੇ ਜੁਲਾਈ 2024 ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਸੀ ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ ਲਿਖੀ ਗਈ ਸੀ ਉਵੇਂ ਹੀ ਰੱਖੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਦੋ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਉਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਅਸੀਂ ਉਦੋਂ ਮੰਨਦੇ ਸੀ: ਵਿਵਾਦ ਨਵੰਬਰ 2020 ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ, 2019 ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਅਦਾਲਤਾਂ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਕਿ ਪੋਸਟਾਂ 2021 ਵਿੱਚ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ। ਪਹਿਲੀ ਸੁਣਵਾਈ ਦੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਵਾਲਾ ਵਕੀਲ ਪੇਸ਼ ਹੋਇਆ ਸੀ; ਅਪੀਲਾਂ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਦੂਜੇ ਲੋਕਾਂ ਬਾਰੇ ਇਲਜ਼ਾਮ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਹਨ, ਅਦਾਲਤੀ ਨਤੀਜੇ ਨਹੀਂ। ਤੱਥਾਂ ਦਾ ਪੜਤਾਲਿਆ ਬਿਆਨ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰੈਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਹੈ।

ਮੈਂ ਅੱਜ ਇੱਕ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਲਿਖ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ, ਜੋ 2019 ਤੋਂ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ, ਯਾਨੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਿਵਾਸੀ Ross Cline ਦੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ।

ਇੱਕ ਮਿਹਨਤੀ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਕਾਰੋਬਾਰੀ, ਜੋ 2009 ਤੋਂ ਤਾਈਵਾਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹਨ, ਮਿਸਟਰ Cline ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਸੋਚ ਦੇ ਹੁਨਰ ਸਿਖਾਉਣ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਰਾਹੀਂ ਤਾਈਵਾਨੀ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਵੱਡਾ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਹੈ। ਉਹ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸਲਾਹਕਾਰ ਕੰਪਨੀ, iLearn.tw, ਦੇ ਮਾਲਕ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਪਕ ਵੀ ਹਨ। 

ਇੱਕ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਜੀਵਨ ਜਿਉਂਦਿਆਂ ਵੀ, ਮਿਸਟਰ Cline 2019 ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਕਿਰਾਏਨਾਮਾ ਆਨਲਾਈਨ ਪੋਸਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਪਕੜ ਵਿੱਚ ਆ ਗਏ। ਉਸ ਸਮੇਂ ਮਿਸਟਰ Cline ਦੇ ਆਪਣੇ ਮਕਾਨ ਮਾਲਕ ਨਾਲ ਮਸਲੇ ਚੱਲ ਰਹੇ ਸਨ – ਪੰਜ ਸਾਲ ਦੇ ਕਿਰਾਏਨਾਮੇ 'ਤੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕਰਨ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਮਕਾਨ ਮਾਲਕ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖ਼ਰਾਬ ਹੋਏ ਰੋਲਿੰਗ ਗੇਟ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਵਿੱਚ Cline ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਕੂਲ ਲਗਭਗ ਬਿਨਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਰਹਿ ਗਿਆ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਮਕਾਨ ਮਾਲਕਣ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪਤੀ ਨੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਿਸਟਰ Cline ਨੂੰ ਜਾਨੋਂ ਮਾਰਨ ਦੀਆਂ ਧਮਕੀਆਂ ਦਿੱਤੀਆਂ, ਜਿਸ ਕਰਕੇ ਉਹ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਲਈ ਚਿੰਤਤ ਹੋ ਗਏ, ਅਤੇ ਇਸੇ ਲਈ ਮਿਸਟਰ Cline ਨੇ ਆਪਣਾ ਕਿਰਾਏਨਾਮਾ ਜਨਤਾ ਦੇ ਦੇਖਣ ਲਈ ਪੋਸਟ ਕਰਨ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।

ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਮੁੜ ਕੇ ਦੇਖਦਿਆਂ, ਮਿਸਟਰ Cline ਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵੱਲੋਂ ਇਹ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਵਿਵੇਕ ਦੀ ਚੂਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਲਈ ਤਬਾਹਕੁਨ ਸਾਬਤ ਹੋਈ। ਕਿਉਂਕਿ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤਾਈਵਾਨ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਜਲਦੀ ਹੀ ਉਹ ਤਿੰਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮੁਕੱਦਮਿਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਮਿਆਦ-ਸੀਮਾ ਲੰਘਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਢੰਗ ਨਾਲ ਦਾਇਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਉਹ ਮਿਆਦ ਜਿਸ ਦੌਰਾਨ ਉਹ ਖ਼ਰਾਬ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਅਤੇ ਮਿਸਟਰ Cline ਦੀ ਭਲਾਈ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹਰਜਾਨੇ ਲਈ ਆਪਣੇ ਮਕਾਨ ਮਾਲਕ 'ਤੇ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਸਨ। ਮਿਸਟਰ Cline ਨੇ ਕਾਨੂੰਨ ਤੋੜਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਖ਼ੁਦ ਵੀ ਸਹਿਮਤ ਹਨ। ਇਹ ਕਹਿਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤਿੰਨ ਮੁਕੱਦਮਿਆਂ ਦਾ ਮਿਸਟਰ Cline ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਸਮਝੌਤੇ, ਨਿਆਂ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦੇ।

ਇਸ ਕਠਿਨ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ, ਮਿਸਟਰ Cline ਨੂੰ ਪਛਤਾਵਾ ਹੋਇਆ। ਆਪਣੀ ਗਲਤੀ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਿਆਂ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਰਾਏਨਾਮਾ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ, ਪਰ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਮਕਾਨ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਜਿਵੇਂ ਹਾਲਾਤ ਹੁਣ ਹਨ, ਮਿਸਟਰ Cline ਭਾਰੀ ਆਰਥਿਕ ਬੋਝ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਇੱਕ ਅਪਰਾਧਿਕ ਰਿਕਾਰਡ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਜੋ ਇੱਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਧਿਆਪਕ ਵਜੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਰੀਅਰ ਲਈ ਤਬਾਹਕੁਨ ਹੋਵੇਗਾ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਮਾਨਸਿਕ ਪੀੜਾ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘ ਰਹੇ ਹਨ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤਾਈਵਾਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਕੰਪਨੀ ਅਤੇ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਛੱਡ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਡੇਢ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਇੰਨੀ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ, ਇਹ ਸਭ ਸਿਰਫ਼ ਵਿਵੇਕ ਦੀ ਇੱਕ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਚੂਕ ਕਰਕੇ ਜਿਸਨੇ ਦੀਵਾਨੀ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਦੋ ਕੇਸਾਂ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ।

ਅਗਿਆਨਤਾ ਕਾਨੂੰਨ ਤੋੜਨ ਲਈ ਕਦੇ ਵੀ ਜਾਇਜ਼ ਬਹਾਨਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤੇ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣਗੇ; ਪਰ ਕਿਰਾਏਨਾਮਾ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਕਰਕੇ ਮਿਸਟਰ Cline ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰੋਜ਼ੀ-ਰੋਟੀ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦੇਣਾ ਬੇਤੁਕਾ ਹੈ। ਮੁਕੱਦਮੇ ਜਿਸ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ ਵਿੱਚ ਦਾਇਰ ਕੀਤੇ ਗਏ, ਉਸ ਕਰਕੇ ਉਹ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇ, ਨਾ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਵਕੀਲ ਮਿਲ ਸਕਿਆ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੇਸ ਲੈਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਵੇ। ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਘਿਣਾਉਣਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ – ਇੱਕ ਪਲ ਇੱਕ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ, ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਵਾਲਾ ਨਾਗਰਿਕ, ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਪਲ ਇੱਕ ਸਮਾਜਿਕ ਬਹਿਸ਼ਕਾਰ – ਮਿਸਟਰ Cline ਲਈ ਇਹ ਸਭ ਹਕੀਕਤ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਿਸ ਜੁਰਮ ਕਰਕੇ, ਆਪਣੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਟਿਕਾਣੇ 'ਤੇ ਚਾਲੂ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਰੋਲਿੰਗ ਗੇਟ ਚਾਹੁਣ ਕਰਕੇ?

ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਦੇਸ਼ ਵਜੋਂ ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਈਵਾਨ ਨੂੰ ਮਿਸਟਰ Cline ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੰਭਾਲਣਾ ਹੈ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਸਜ਼ਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੁਰਮ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਭਾਵੇਂ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਨਿਆਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਿਹਾ। ਦੋਵਾਂ ਧਿਰਾਂ ਦੇ ਫ਼ਾਇਦੇ ਲਈ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਿਵਾਸੀ ਤਾਈਵਾਨ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਸਮਝ ਸਕਣ, ਅਤੇ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਿਆਂ ਦੀਆਂ ਅਜਿਹੀਆਂ ਵਿਡੰਬਨਾਵਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਮਿਸਟਰ Cline ਦਾ ਕੇਸ, ਟਾਪੂ ਦੀ ਰਹਿਣ, ਕੰਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮਹਿਮਾਨ-ਨਿਵਾਜ਼ ਥਾਂ ਹੋਣ ਦੀ ਸਾਖ ਨੂੰ ਦਾਗ਼ੀ ਨਾ ਕਰਨ।

ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਸਹਿਤ,

Kiki Wang

 

Kiki Wang

Back to blog

Leave a comment

Please note, comments need to be approved before they are published.

Registrations and Appointments