ਆਓ ਇੱਥੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ
ਆਪਣੀਆਂ ਕੰਨਾਂ ਨਾਲ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੇ ਨੇੜੇ ਵੀ ਤੀਹ ਸਕਿੰਟ ਤੋਂ ਵੱਧ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਨਾਅਰਾ ਦੇਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ: ਆਪਣੀਆਂ ਕੰਨਾਂ ਨਾਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨੂੰ ਦੇਖੋ। ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਿਆ ਹੋਵੇ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਪਿਆਰਾ ਮੁਹਾਵਰਾ ਹੈ। ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਗਲਤੀ ਹੈ। ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਕਲਾਸ ਦੇ ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧ ਗਏ ਹੋ।
ਇਹ ਕੋਈ ਪਿਆਰਾ ਮੁਹਾਵਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਕੋਈ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਹੈ — ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਹ ਪੂਰੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਜੀਵਨ ਬਦਲਣ ਵਾਲਾ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ — ਸਾਰੀ ਗੱਲ।
ਤਾਂ ਆਓ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੀਏ। ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ। ਬਿਨਾਂ ਡਰੇ।
ਧੁਨੀ ਵਿਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਇਨਕਲਾਬ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੱਕ ਸੁਣੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ। ਇਹ ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਵੀ ਅਜੀਬ ਹੈ।
ਮੂਲ ਮਾਂਡਰਿਨ ਚੀਨੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਲਈ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਧੁਨੀ ਵਿਗਿਆਨ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਕੌਸ਼ਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਹਕੀਕਤ ਨਾਲ ਰਿਸ਼ਤਾ ਹੈ। ਚੀਨੀ ਇੱਕ ਟੋਨਲ, ਲੋਗੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ — ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਲਿਖਤੀ ਅੱਖਰ ਅਤੇ ਬੋਲੀ ਗਈ ਸ਼ਬਦ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਮੁਲਤਵੀ ਤਰੀਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮਤਲਬ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਵੇਖਦੇ ਹੋ; ਤੁਸੀਂ ਮਤਲਬ ਜਾਣਦੇ ਹੋ। ਧੁਨੀ ਲਗਭਗ ਦੂਜੀ ਹੈ।
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ? ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੁਣਨ ਲਈ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ। ਹجے ਬਹੁਤ ਖਰਾਬ ਹਨ ਅਤੇ ਹਰ ਕੋਈ ਇਸ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ — "through," "though," "tough," "cough." ਚਾਰ ਸ਼ਬਦ। ਚਾਰ ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰੇ ਧੁਨੀ। ਕੋਈ ਤਰਕ ਨਹੀਂ। ਫਿਰ ਵੀ ਇੱਕ ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਦਾ ਬੱਚਾ ਵੀ ਜਿਸਦੇ ਮੂੰਹ 'ਤੇ ਜੈਮ ਲੱਗੀ ਹੋਵੇ, ਬਿਨਾਂ ਸੋਚੇ ਸਮਝੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਕਿਉਂ? ਕਿਉਂਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀਆਂ ਕੰਨਾਂ ਨਾਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖੀ। ਅੱਖਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਈਆਂ।
"ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਸਮਝਣ ਲਈ ਦੇਖਣ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਕੋਈ ਛੋਟੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ।"
ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਇੱਕ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਮਤਲਬ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਤੋਂ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਇੱਕ ਅਸਲ ਪੈਰਾਡਾਈਮ ਬਦਲਾਅ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਸਿੱਖ ਰਹੇ। ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਚੈਨਲ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਤਿਆਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜਿਸ ਰਾਹੀਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਕੰਨਾਂ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖ ਰਹੇ ਹੋ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਮੰਗੀ।
ਇਹੀ "ਆਪਣੀਆਂ ਕੰਨਾਂ ਨਾਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨੂੰ ਦੇਖੋ" ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਇੱਕ ਅੰਦਰੂਨੀ ਤਸਵੀਰ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ — ਇਸਦੇ ਰਿਦਮ, ਇਸਦੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਪੈਟਰਨ, ਇਸਦੀ ਸੰਗੀਤ — ਧੁਨੀ ਰਾਹੀਂ। ਕਿਸੇ ਟੈਕਸਟਬੁੱਕ ਰਾਹੀਂ ਨਹੀਂ। ਕਿਸੇ ਅੱਖਰ ਚਾਰਟ ਰਾਹੀਂ ਨਹੀਂ। ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਬੋਲਣ ਰਾਹੀਂ ਜਦ ਤੱਕ ਇਹ ਅੰਦਰੋਂ ਬਾਹਰ ਸਮਝ ਆਉਣ ਲੱਗੇ।
ਅਸੁਖਦ ਸੱਚਾਈ
ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਦੇ ਹੋ ਉਹੀ ਤੁਹਾਡੀ ਸੋਚ ਦੀ ਤਰਕ ਹੈ। ਹਾਂ, ਸੱਚਮੁੱਚ।
ਇੱਥੇ ਮੈਂ ਕੁਝ ਐਸਾ ਕਹਿਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਜੋ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਚਿੜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਠੀਕ ਹਾਂ।
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉਪਲਬਧ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸਹੀਤਾ — ਅਸਲ, ਮਾਪਯੋਗ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ — ਤੁਹਾਡੀ ਸੋਚਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਕੋਈ ਸਿਧਾਂਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਕਲਿੱਕਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਗਰਮ ਟੇਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਜ਼ਹਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਨੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਲਿਖਿਆ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜੋ ਸ਼ਬਦ ਹਨ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਹਕੀਕਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵਧਾਓ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਰੇਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਅਤੇ ਵਰਣਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਹੁਣ। ਆਓ ਮਾਂਡਰਿਨ ਚੀਨੀ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੀਏ — ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ, ਜੋ ਪ੍ਰਾਚੀਨ, ਸੁੰਦਰ ਅਤੇ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਜਟਿਲ ਹੈ — ਪਰ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ ਕਿ ਧੁਨੀ ਸਹੀਤਾ ਕਿੰਨੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਖਾਲੀਆਂ ਜਗ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਬੋਲੀ ਗਈ ਮਾਂਡਰਿਨ ਵਿੱਚ, ਚਾਰ (四, sì) ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਮੌਤ (死, sǐ) ਨਾਲ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਿਲਦਾ ਜੁਲਦਾ ਹੈ। ਦਸ (十, shí) ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਕਈ ਹੋਰ ਭਾਰਪੂਰ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਧੁਨੀਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਂਝਾ ਹੈ। ਅਤੇ — ਮੈਂ ਇਹ ਸਾਫ਼ ਸਾਫ਼ ਕਹਿਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਬਾਰੇ ਬਾਲਗ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ — ਕੁਝ ਕੈਂਟੋਨੀਜ਼ ਸਲੈਂਗ ਸ਼ਬਦ ਜੋ ਬਹੁਤ ਗੰਦੇ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਇੱਕ ਅਣਪੜ੍ਹੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕੰਨ ਲਈ ਲਗਭਗ ਆਮ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਰਗੇ ਸੁਣਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਉਲਟ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗਲਤੀ, ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ, ਕਮਰੇ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਚੁੱਪ ਕਰਵਾ ਦੇਵੇਗੀ।
ਇਹ ਕੋਈ ਮਜ਼ਾਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਧੁਨੀ ਸਹੀਤਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਧੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇੰਨੀ ਅਸਪਸ਼ਟਤਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ — ਜਦੋਂ ਇੱਕੋ ਹੀ ਸਿਲੇਬਲ ਵੱਖਰੇ ਟੋਨ ਨਾਲ ਮਾਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਘੋੜਾ ਤੋਂ ਡਾਂਟ ਤੱਕ ਸਭ ਕੁਝ ਮਤਲਬ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ — ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਚਾਰ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਬਹੁਤ ਵੱਡੇ ਦਬਾਅ ਹੇਠ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਹਰ ਗੱਲਬਾਤ ਐਸੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਅਨੁਭਵ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
ਉਪਰ ਦਿੱਤੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਨੋਟ: ਇਹ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਕਲਾਸ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਸਾਰੀ। ਕਲੀਨਿਕਲ ਸ਼ਬਦ, ਗੰਦੇ ਸ਼ਬਦ, ਮਨਾਹੀ ਸ਼ਬਦ। ਕੁਝ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਮੰਨਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਸੰਚਾਰਕ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦਾ — ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਧੂਰਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਦਰਭ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਠੀਕ ਬੈਠਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਸਿੱਖਦਾ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਮਤਲਬ ਸਮਝਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਦੋਂ ਵਰਤਣਾ ਹੈ। ਇਹ ਗੰਦਾ ਹੋਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਪ੍ਰਵਾਹੀ ਹੋਣਾ ਹੈ।
ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਜੋਂ ਤਾਕਤ
ਇਸ ਲਈ ਇਸਨੂੰ "ਜਾਦੂ ਕਰਨਾ" ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ
ਭਾਸ਼ਾ ਸਿਰਫ਼ ਸੰਚਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਨਿਰਮਾਣ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਉਹ ਹਕੀਕਤ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਜੀਉਂਦੇ ਹੋ।
ਸ਼ਬਦ ਚਿੰਤਾ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਚਿੰਤਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਾੜਾ ਨਤੀਜਾ ਸੁਣਾ ਰਹੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਆਫ਼ਤ ਦੀ ਰਿਹਰਸਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ — ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਤਕਨੀਕੀ ਮਤਲਬ ਵਿੱਚ — ਦੁਆ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਕਿ ਕੁਝ ਭਿਆਨਕ ਹੋਵੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਮਾਨਸਿਕ ਊਰਜਾ ਉਸਦੀ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਬਿਤਾ ਰਹੇ ਹੋ। ਚਿੰਤਾ ਉਹ ਦੁਆ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ।
ਅਤੇ ਦੁਆ ਉਹ ਦੁਆ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
ਇਹ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਮਕੈਨਿਜ਼ਮ ਹੈ। ਇੱਕ ਸਿਰਫ਼ ਗਲਤ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੈ।
ਹੁਣ: ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਬਿਆਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨਹੀਂ ਹੈ — ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ "ਮੈਂ ਅਨਿਆਇਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸਦਾ ਅਧਿਕਾਰਕ ਮਾਮਲਾ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ" ਲਈ ਸਹੀ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਹੈ — ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੀ ਬਚਦਾ ਹੈ? ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਬਚਦੀ ਹੈ। ਗੁੱਸਾ। ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਜਾਂ ਹੋਰ ਵੀ ਬੁਰਾ, ਉੱਚਾ ਮੁੱਕਾ।
ਅਸੀਂ ਇਹ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ। ਸੰਸਦੀ ਸੈਸ਼ਨ ਜੋ ਜੰਗ-ਝਗੜੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਮੋਲ-ਭੋਲ ਜੋ ਚੀਖ-ਪੁਕਾਰ ਵਿੱਚ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਪਰਿਵਾਰ ਜੋ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਨਾ ਕਿ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਲੋਕ ਮੂਰਖ ਹਨ। ਨਾ ਕਿ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਉਹ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਪਰ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਗੱਲਬਾਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾਈ ਬਣਤਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਦੇ ਹੋ ਉਹੀ ਤੁਹਾਡੀ ਸੋਚ ਦੀ ਤਰਕ ਹੈ। ਇਸੀ ਲਈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਉਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਨਾ ਕਿ ਕਿਸੇ ਪਾਰਟੀ ਟ੍ਰਿਕ ਵਜੋਂ। ਨਾ ਕਿ ਕਿਸੇ ਕਰੀਅਰ ਵਧਾਉਣ ਵਾਲੇ ਤਰੀਕੇ ਵਜੋਂ (ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਵੀ ਹੈ)। ਪਰ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਭਾਸ਼ਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧੀਆ ਸੋਚ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਧੀਆ ਸੋਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧੀਆ ਚੋਣਾਂ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਧੀਆ ਚੋਣਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਜੀਵਨ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਇਹੀ ਸਾਰੀ ਗੱਲ ਹੈ।
ਇੱਕ ਆਖਰੀ ਗੱਲ
ਡਰ, ਮਨਾਹੀ ਅਤੇ ਕਿਉਂ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਬੁਰੇ ਹਿੱਸੇ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ
ਕੋਈ ਇਸਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਕਹੇਗਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅੱਗੇ ਵਧ ਗਿਆ। ਕਿ ਮੈਂ ਕੋਈ ਐਸਾ ਸ਼ਬਦ ਵਰਤਿਆ ਜੋ ਨਹੀਂ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੀਦਾ, ਜਾਂ ਕੋਈ ਬਿੰਦੂ ਬਹੁਤ ਸਿੱਧਾ ਸੀ।
ਉਹਨਾਂ ਲਈ: ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਜ਼ਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ। ਸਾਨੂੰ ਮੀਡੀਆ, ਸਮਾਜਕ ਦਬਾਅ, ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਰੋਕਣ ਲਈ ਸੱਚਮੁੱਚ ਚੰਗੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਨੇ ਸਿਖਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਜਿਵੇਂ ਜ਼ਿੰਦਾ ਗ੍ਰੇਨੇਡ ਸਮਝ ਕੇ ਹੱਥ ਨਾ ਲਗਾਓ। ਨਾ ਕਹੋ। ਨਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਜੀਬ ਨਜ਼ਰ ਨਾਲ ਦੇਖੋ।
ਪਰ ਇਹ ਸਿਖਲਾਈ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੇ ਵਿੱਚ ਕੀ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ: ਇੱਕ ਐਸਾ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਐਸਾ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਵਾਕ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਰੁਕਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਪੱਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਜੋ ਸ਼ਬਦ ਕਹਿਣ ਵਾਲਾ ਹੈ ਉਹ ਕੁਝ ਫਟਾਏਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਉਹ ਹਿਚਕ ਇੱਕ ਪ੍ਰਵਾਹੀ ਦਾ ਦੁਸ਼ਮਣ ਹੈ। ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ।
ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ। ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹ ਤਾਕਤ ਕਿਉਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ — ਇਤਿਹਾਸ, ਸੰਦਰਭ, ਭਾਰ। ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਦੋਂ ਸ਼ਬਦ ਠੀਕ ਹੈ ਅਤੇ ਕਦੋਂ ਬਹੁਤ ਗਲਤ। ਉਹ ਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਡਰਦਾ। ਉਹ ਇਸਦਾ ਕਮਾਂਡਰ ਹੈ।
"ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਲਈ ਇੱਕ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਥਾਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਿੱਚ ਫਰਕ ਹੈ।"
ਇਹ ਉਹ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
ਕੋਈ ਜੋ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਨਹੀਂ। ਕੋਈ ਜੋ ਤਾਕਤਵਰ ਬੋਲਦਾ ਹੈ।
ਕਲਾਸ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ। 👂
ਹੋਰ ਪੜ੍ਹਾਈ ਲਈ: ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਾਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ — ਕਿ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿਰਫ਼ ਵਰਣਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ, ਸੱਚਾਈ ਨੂੰ ਆਕਾਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ — ਤਾਂ 3 ਫਰਵਰੀ, 2025 ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ Metaphysics for Everyone ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਦੇਖੋ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਗਹਿਰਾਈ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।