台湾における法的不正義：公正と尊厳を求める私の闘い
共有
事件記録 — Ross Cline（柯受恩）
長期居住者による、台湾での独立した審査と公正な解決の要請
事件記録の概要
このページは、台湾での家主との法的紛争に関する資料と背景を示すものです。この紛争は刑事手続、罰金、そして私生活と仕事への重大な影響につながりました。
すべての資料は、透明性と独立した審査のために提示しています。法律、学術、報道の目的でこの件を確認される場合は、次の順にご覧いただくことをお勧めします。
- 要旨
- 主な事実
- 審査を求める中心的な論点
- 経緯
- 裏付け資料
- 動画による証拠
要旨（30秒でわかる概要）
私は Ross Cline（柯受恩）、15年以上台湾で暮らしたカナダ市民です。台湾でキャリアを築き、私財を投じ、語学教育の事業を立ち上げました。
台中での家主との紛争は、長期にわたる法的手続きへと発展し、刑事責任の追及、多額の罰金、そして6か月の懲役刑という結果になりました。この状況により、台湾との長年にわたる個人的・職業的なつながりがあるにもかかわらず、私は最終的に台湾を離れざるを得なくなりました。
手続上の公正、処罰の比例性、言語面での支援を受けられるか、そして実効的な法的救済があるかどうかについての懸念から、記録の独立した審査を謹んで要請します。
資料の全体は、検証のために一般に公開されています。
個人的な経歴と台湾とのつながり
台湾は、私にとって単なる仕事の場ではありませんでした。10年以上にわたる私の故郷でした。私は台湾の社会の中で暮らし、働き、長く続く人間関係を築き、教育と事業の発展を通じて貢献してきました。
私の心からの願いは、いつもこの問題を公正に解決し、適法で安定した手段で台湾に戻ることでした。
主な事実
- カナダ市民、台湾の長期居住者（2009年～2024年）。
- 教育事業を運営し、多額の私財を投じました。
- 物件の安全上の懸念をめぐる賃貸紛争。
- 紛争の最中に、賃貸契約書と関連文書をオンラインに投稿（掲載期間には争いがあります。経緯をご参照ください）。
- 文書はすぐに削除し、謝罪しました。
- その後、長期にわたる刑事手続きが続きました。
- 罰金と6か月の懲役刑が言い渡されました。
- 法律扶助の弁護人がついたのは第一審のみで、控訴審では法律扶助が認められませんでした。
- 手続きの中で翻訳された文書は1通もなく、通訳がまったくいないまま行われた審理もありました。
- 投獄を避けるため、台湾を出国。
- 事業、住居、生計を失いました。
審査を求める中心的な論点
-
手続上の公正
言語の壁や法的代理人へのアクセスの制限が、私が手続きに十分に参加する力に影響したかどうか。 -
結果の比例性
罰則の重さが、問題となった行為に釣り合っていたかどうか。 -
背景事情の評価
周辺の安全上の懸念と背景事情に関する証拠が、十分に考慮されたかどうか。 -
実効的な法的救済へのアクセス
手続上の不備を是正する実質的な仕組みが存在したかどうか。 -
外国人居住者の扱い
中国語を話さない被告人に対し、十分な手続上の保障が存在するかどうか。
経緯の概要
- 2009年： 台湾に到着。教育事業を立ち上げる。
- 2020年11月： 賃借していた店舗の門が倒れる。安全と修理をめぐる賃貸紛争。
- 2021年： 賃貸契約書と関連文書をオンラインに投稿（裁判所は後に、一部の資料が数か月間掲載されたままだったと認定しました。私自身の認識では、契約書そのものが掲載されていたのは約2日間です）。
- 2021年～2024年： 三審にわたる刑事手続き。
- 2024年： 6か月の懲役刑が言い渡される。
- 2024年： 投獄を避けるため、台湾を出国。
- 2025年～2026年： 検察は事件の再開を認めず（2025年12月、2026年9月）。監察院が裁判所に付託（2026年9月）。
この事件が重要な理由
この事件は、次のような、より広い問題に関わる懸念を提起しています。
- 法制度の中で対応を迫られる外国人居住者。
- 刑事手続きにおける言語面でのアクセス。
- 国際的な事業と投資家の信頼。
- 透明性と比例的な正義。
- 国際基準による人権の保護。
透明な法的手続きと司法への平等なアクセスは、社会の信頼と国際的な信頼を維持するために欠かせません。
証拠と資料
すべての主張は、一般に公開されている資料に裏付けられています。
審査の要請
ジャーナリスト、法学者、公職者、人権団体の皆様には、記録を確認し、手続きが公正、比例性、手続上の平等の原則に適っていたかどうかを評価していただくよう、謹んでお願い申し上げます。
私の目標は、状況を十分に考慮したうえでの、公正で建設的な解決です。
個人への影響と解決への希望
この事件の結果、私は台湾での家、事業、そして生活を失いました。仕事の面でも個人の面でも、その影響は計り知れません。
慎重な審査と率直な対話を通じて、この問題が公正に解決し、区切りをつけ、適法な手段で台湾に戻る可能性が開かれることを、私は今も望んでいます。
連絡先
Ross Cline（柯受恩）
メール：ross@rosscline.com
ウェブサイト：rosscline.com
所在地：カナダ、ニューブランズウィック州
このページは、記録の提示、透明性、そして独立した審査のために提供しています。
