Dichiarazione pubblica sulla disputa abitativa e richiesta di revisione indipendente
Dichiarazione pubblica e richiesta di revisione indipendente
Il resoconto che segue riassume gli eventi legati a una disputa abitativa e ai relativi procedimenti giudiziari a Taiwan. Condivido questa documentazione in buona fede e nell’interesse pubblico, affinché le circostanze complete, la documentazione e l’iter procedurale possano essere esaminati in modo indipendente.
Quando descrivo degli eventi, descrivo ciò che ho vissuto personalmente, ciò che avevo compreso all’epoca e ciò che risulta dai materiali conservati. Non chiedo a nessuno di accettare conclusioni senza verifica, e accolgo volentieri qualsiasi correzione laddove prove affidabili e verificabili dimostrino il contrario.
Il mio obiettivo è semplice: una revisione equa degli atti, una soluzione proporzionata e coerente con il giusto processo, e una vera possibilità di tornare a Taiwan, il luogo in cui ho vissuto per molti anni e dove ho costruito la mia vita, il mio lavoro e la mia comunità.
Dichiarazione su una precedente disputa abitativa a Taiwan
Sono Ross Cline (柯受恩), cittadino canadese che ha vissuto a Taiwan per molti anni gestendo una scuola di lingue e contribuendo alla comunità locale. Per me Taiwan non era semplicemente un luogo di lavoro: era la mia casa.
La disputa qui descritta è iniziata quando ho sollevato dei dubbi sulle condizioni di sicurezza e di accesso in un immobile in affitto, comprese questioni relative all’ingresso protetto. Ritenevo che tali condizioni fossero incompatibili con il contratto di locazione e creassero rischi reali per la sicurezza. I tentativi di risolvere la questione sono sfociati in procedimenti giudiziari durati diversi anni.
In questo periodo, sotto forte stress, ho condiviso per breve tempo online una copia del contratto di locazione per documentare quelli che ritenevo fossero termini contrattuali rilevanti e per chiedere consiglio. Il materiale è stato rimosso subito e ho presentato le mie scuse. Nonostante ciò, la vicenda è proseguita ed è sfociata in più procedimenti giudiziari con gravi conseguenze personali ed economiche.
Il percorso si è concluso con gravi perdite, un prolungato stato di sofferenza e la mia partenza da Taiwan sotto la pressione di conseguenze detentive o di alternative imposte. Questo esito è stato profondamente doloroso, dato il mio legame di lunga data con il paese e la mia costante intenzione di restare e di risolvere la situazione nel rispetto della legge.
Durante tutti i procedimenti mi sono trovato di fronte a notevoli barriere linguistiche. I documenti e le procedure principali erano in cinese, mentre io non so leggere il cinese. Ho faticato più volte a ottenere una traduzione affidabile e una spiegazione pratica nei momenti cruciali, il che ha reso difficile comprendere appieno la mia posizione, rispondere e difenderla in modo tempestivo e consapevole.
Condivido questo resoconto non per acuire il conflitto né per incoraggiare ostilità verso Taiwan o la sua gente. Lo condivido per documentare la mia esperienza e per invitare a un esame attento dell’equità, della proporzionalità e dell’accesso alla procedura, in particolare quando le barriere linguistiche e gli squilibri di potere possono incidere sulla capacità di un residente straniero di partecipare in modo effettivo al processo.
Continuo a sperare che una conclusione, una comprensione reciproca e una soluzione equa restino possibili. Il mio desiderio più profondo è semplicemente tornare a Taiwan e ricostruire la vita che è stata sconvolta.
Con rispetto,
Ross Cline 柯受恩
rosscline.com
iLearn.tw
Documentazione video di supporto
Impatto attuale
Le conseguenze di questa vicenda hanno inciso sul mio sostentamento, sulla mia stabilità e sulla mia possibilità di tornare a Taiwan. Continuo a cercare una soluzione equa e proporzionata, fondata sugli atti documentati, che consenta una conclusione e una reale opportunità di tornare a casa.
Credo che la trasparenza, l’accesso alla documentazione e una revisione indipendente di tutti gli atti aiuteranno a chiarire le circostanze e a favorire una comprensione equilibrata di ciò che è accaduto, compreso il modo in cui l’accesso alla procedura e le barriere linguistiche possono aver influito sulla partecipazione al processo.
1 commento
hi