Inglese per adulti, livello principiante: esempio di riepilogo della lezione
Non è mai troppo tardi per cominciare
Frasi brevi, vita vera e un insegnante che spiega nella Sua lingua.
Cominciare l’inglese da adulti richiede coraggio. La maggior parte dei principianti conosce già più parole di quanto pensi. Ciò che serve è un insegnante calmo, frasi brevi da usare già il giorno dopo e una traccia chiara di ciò che si è imparato, in inglese e nella propria lingua.
Ecco un esempio completo di ciò che riceve un principiante dopo una lezione. Funziona tutto: tocchi 🔊 per ascoltare, avvii il video e provi la pagina di esercizi.
Le presento Antonella, 52 anni, di Napoli. Ha smesso di studiare inglese dopo la scuola e ora vuole andare a trovare sua figlia a Vancouver e parlare lei stessa con le persone del posto. Fa con me una lezione di un’ora ogni martedì alle 12 (ora italiana), su Zoom. (Antonella è inventata. La sua lezione è una lezione tipica.)
1Il riepilogo della lezione: che cosa riceve Antonella
Pochi minuti dopo la lezione, Antonella riceve questo per e-mail. Mostra che cosa abbiamo fatto, le frasi che può usare subito, i suoi errori corretti con gentilezza e tre piccole cose su cui esercitarsi.
Class recap · Riepilogo della lezione
Antonella's English lesson La lezione di inglese di Antonella
Lesson 2 · Tuesday 27 October · 60 minutes on ZoomLezione 2 · martedì 27 ottobre · 60 minuti su Zoom
Dear Antonella,Cara Antonella,
You were nervous for the first ten minutes. By the end of the lesson, you were asking me questions. That is how it starts! Here is what we did.Nei primi dieci minuti era agitata. Alla fine della lezione, era Lei a fare domande a me. È così che si comincia! Ecco che cosa abbiamo fatto.
Today we… · Oggi abbiamo…
- 🏙️Talked about the city and the countryside: "I live in the city. Naples is big."Parlato della città e della campagna: «Vivo in città. Napoli è grande.»
- 🚌Asked How far? and How long? "It's 5 kilometres away. It takes 20 minutes by bus."Chiesto «Quanto è lontano?» e «Quanto ci vuole?»: «È a 5 chilometri. Ci vogliono 20 minuti in autobus.»
- 🌏Said where we're from: "I'm Italian. I'm from Italy." "My daughter lives in Canada."Detto da dove veniamo: «Sono italiana. Vengo dall’Italia.» «Mia figlia vive in Canada.»
- 🔤Practised the five short vowels and the magic e: hop → hope.Esercitato le cinque vocali brevi e la «magic e»: hop → hope.
- 🍜Talked about food and feelings: "I'm hungry." "I'm full." "I'm starving!"Parlato di cibo e di sensazioni: «Ho fame.» «Sono sazia.» «Sto morendo di fame!»
Antonella's star moment · Il momento d’oro di Antonella
⭐ Antonella asked her first full question without looking at her notes: "How long does it take to get to Vancouver?"⭐ Per la prima volta Antonella ha fatto una domanda completa senza guardare gli appunti: «Quanto ci vuole per arrivare a Vancouver?»
Your English · Il Suo inglese
Two small fixes from today. Say the green one three times. · Due piccole correzioni di oggi. Ripeta tre volte la frase in verde.
I am live in Naples. → I live in Naples. live è già un verbo: davanti non serve am.
It takes 20 minute. → It takes 20 minutes. Da due in su si aggiunge la s: 1 minute, 20 minutes.
New words · Parole nuove (tap to listen · tocchi per ascoltare)
Practise this week · Da esercitare questa settimana (15 minutes a day · 15 minuti al giorno)
- Watch Vowels Only once, and say each sound out loud.Guardi una volta il video «Vowels Only» e pronunci ogni suono ad alta voce.
- On your practice page, tap and repeat the city and countryside sentences.Nella Sua pagina di esercizi, tocchi e ripeta le frasi sulla città e sulla campagna.
- Write three sentences: I live in ___. It is ___. It takes ___ minutes to get to ___.Scriva tre frasi: Vivo a ___. È ___. Per arrivare a ___ ci vogliono ___ minuti.
Ross's note · Due parole da Ross
Antonella, short sentences are perfect. Next week we'll practise what to say at the airport in Vancouver. ✈️Antonella, le frasi brevi vanno benissimo. La prossima settimana ci eserciteremo su che cosa dire all’aeroporto di Vancouver. ✈️
📅 Next class: Tuesday 3 November, 12:00 noon Italian time, on Zoom.Prossima lezione: martedì 3 novembre alle 12:00 (ora italiana), su Zoom.
Il riepilogo arriva per e-mail e resta anche sulla pagina personale dello studente, così non si perde nulla.
2Da guardare a casa
A molti adulti principianti non hanno mai insegnato i suoni dell’inglese, solo le lettere. Questi due brevi video del mio canale YouTube rimediano, con delicatezza.
A, E, I, O, U: i suoni lunghi e brevi, piano e con chiarezza.
Utile per numeri di telefono, indirizzi e moduli: «one, O-N-E».
3La pagina di esercizi di Antonella: la provi
Ogni studente riceve anche una pagina di esercizi costruita a partire dalle sue lezioni. Eccone una versione ridotta, quella di Antonella.
Antonella's English Practice Gli esercizi di inglese di Antonella
01City or countryside? · Città o campagna?
Tap a sentence to hear it, then say it. · Tocchi una frase per ascoltarla, poi la ripeta.
Questa è una città.
La città è grande.
Vivo in città.
Questa è la campagna.
È tranquilla.
Vivo in campagna.
02How far? How long? · Quanto è lontano? Quanto ci vuole?
Far = kilometres. Long = minutes. · «How far?» chiede la distanza (chilometri), «How long?» il tempo (minuti).
Travel words · Mezzi di trasporto:
03Where are you from? · Da dove viene?
Country → nationality. Tap to hear. · Paese → nazionalità. Tocchi per ascoltare.
04Short vowels and magic e · Le vocali brevi e la «magic e»
Short sound first, then add e. · Prima il suono breve, poi si aggiunge la e.
05Hungry or full? · Ho fame o sono sazia?
Slide, then say it. · Sposti il cursore, poi dica la frase.
- I'm starving!Sto morendo di fame!
- I'm very hungry.Ho molta fame.
- I'm hungry.Ho fame.
- I'm not hungry.Non ho fame.
- I'm full.Sono sazia.
- I'm stuffed!Sono strapiena!
06Quick quiz · Mini quiz
🏡Fix it: "I am live in Naples." · Corregga la frase
I live in Naples. No "am" before "live". · Davanti a live non va am.
⏱️"It takes 20 minutes." answers… · A quale domanda risponde questa frase?
Minutes = time → How long? · I minuti indicano il tempo, quindi si chiede How long.
🇨🇦She's from Canada. She's… · Viene dal Canada. È…
Canadian! · «Canadese» in inglese si dice Canadian.
🌾Green fields, a farm, very quiet: · Campi verdi, una fattoria, tanta tranquillità:
The countryside. · La campagna.
🍽️After a big dinner, you say… · Dopo una cena abbondante, Lei dice…
I'm full! (or I'm stuffed!) · Sono sazia!
Le vere pagine di esercizi crescono ogni settimana, con schede di parole, quiz costruiti con le frasi dello studente e uno spazio per scrivere che arriva direttamente a me.
4Consigli per adulti sempre di corsa
- Quindici minuti al giorno. In autobus, mentre cucina, prima di dormire. Si sommano più in fretta di una lunga serata.
- Lo dica ad alta voce. Leggere in silenzio dà sicurezza. È parlare che La cambia.
- Gli errori fanno parte della lezione. Ogni riepilogo mostra le Sue frasi, corrette con gentilezza, così può vedere i Suoi progressi settimana dopo settimana.
- Porti la Sua vita vera. Un viaggio, un nipotino, un modulo da compilare: ci esercitiamo su ciò che Le serve davvero.
Gratis: il Pacchetto Adulti · Principiante. Un PDF da stampare con le immagini, le frasi, gli elenchi di parole e gli esercizi di questa pagina.
Riceva il pacchetto gratuito5Sei livelli, un solo insegnante
Ogni studente riceve un riepilogo e una pagina di esercizi del proprio livello. Ecco come sono gli altri:
Vuole fare il tour completo? Beyond the Lesson mostra tutto ciò che uno studente di rosscline.com riceve intorno a ogni lezione: riepiloghi, pagine di esercizi, il Time Document e altro ancora.
Beyond the Lesson: faccia il tour🎧 Story Time with Ross🎙 Apple Podcasts🎁 Pacchetti di inglese gratuiti
Come iniziare
Faccia il test di livello gratuito, oppure prenoti una «stretta di mano virtuale» gratuita di 30 minuti su Zoom. Parleremo dei Suoi obiettivi e troveremo il livello giusto. Non costa nulla e non c’è nessun impegno.
Prenoti una stretta di mano virtualeTest di livello gratuito
Ross Cline 柯受恩
Insegnante di inglese canadese. Fondatore di iLearn.tw, la scuola di inglese autorizzata che ho diretto a Taiwan per quindici anni. Oggi insegno online da Phnom Penh. rosscline.com
