Interview: Arbitrary Punishment in Taiwan — My Case on Taiwan Explorers

Intervista: Punizione Arbitraria a Taiwan — Il Mio Caso su Taiwan Explorers

Nuova Intervista: La Mia Storia su Taiwan Explorers

È stato un vero piacere incontrare Benoit F. Massé — un regista francese riflessivo e instancabile che ha costruito una vita e un'attività a Taiwan. Si è preso il tempo per intervistarmi sul suo canale YouTube @TaiwanExplorers, e mi sento onorato di essere stato incluso.

Ciò che mi ha colpito di più è stata la capacità di Benoit di guardare oltre la superficie. Mentre molti ignorano le anomalie legali come “probabilmente niente”, lui ha avuto il buon senso e il coraggio di riconoscere che fare domande non è pericoloso — è necessario. Soprattutto a Taiwan, dove la libertà di parola può essere minacciata da risposte legali arbitrarie o sproporzionate, il suo lavoro è fondamentale.

Taipei Times - 7 Maggio 2025 Taipei Times - 20 Giugno 2025 Documento Contraddittorio del Tribunale Cronologia del Caso (PDF) Scopri di più su Benoit F. Massé

Perché è importante?

Questa intervista chiarisce ciò che considero il più palese esempio di punizione arbitraria: un documento del tribunale taiwanese che dichiara esplicitamente che non ho causato danni e non avevo intenti malevoli — eppure sono stato condannato. Invito ogni espatriato, giurista e cittadino taiwanese a riflettere su cosa significhi questo per la giustizia equa.

Sono stato pubblicato due volte sul Taipei Times, e l'interesse mediatico verso il caso sta crescendo. Sono profondamente grato a tutti coloro che stanno aiutando a far emergere questa storia.

Curiosità inquietante...
Da giugno, la mia email iCloud (ross@rosscline.com) non riesce a inviare messaggi — posso ancora riceverli, ma non posso inviarli da nessun dispositivo, browser o rete. Gli ingegneri Apple stanno indagando. Potrebbe essere solo un bug tecnico, ma il tempismo è... sospetto, soprattutto considerando che negli ultimi sei mesi gli unici destinatari frequenti delle mie email avevano indirizzi .tw — la Corte di Giustizia di Taiwan, il Ministero degli Affari Esteri, e l’Ufficio Presidenziale.


Grazie, Benoit, per il tuo tempo, il tuo intuito e la tua convinzione che la verità meriti un palcoscenico — non il silenzio.

Benoit F. Massé:
Fantastico. E ora... quando è iniziata questa storia? In che anno?

Ross Cline:
Nel 2020 — quando è iniziato il COVID — io e mia moglie stavamo divorziando. È stato un processo pacifico e rispettoso, ma dovevo comunque ricominciare da capo.
Avevo bisogno di un posto dove vivere, così ho affittato un nuovo appartamento. E tutto è cominciato da lì.

Ho firmato il contratto di affitto tramite un’agenzia locale, e non sapevo che la proprietaria fosse una persona molto problematica.

Benoit F. Massé:
Quando hai iniziato a capire che c’era qualcosa di strano con la proprietaria?

Ross Cline:
Il primo segnale è stato quando ho portato la mia lavatrice e lei si è arrabbiata, urlando che non potevo farlo senza il suo permesso.
Poi un giorno sono uscito e l’ho trovata dentro il mio appartamento — senza preavviso e senza autorizzazione.

A quel punto ho capito — questo non è normale.

Benoit F. Massé:
E poi hai condiviso il contratto di affitto, giusto?

Ross Cline:
Sì. Quando le cose sono diventate sempre più strane — tipo quando ha staccato la mia elettricità e Internet — ho condiviso una copia del contratto con alcuni amici e ho chiesto se avevano consigli.

Ed è proprio per quella condivisione che sono stato condannato — per aver condiviso il contratto.

Benoit F. Massé:
L’hai condiviso in PDF o qualcosa del genere?

Ross Cline:
Sì. Solo con pochi amici fidati — e con la polizia.

Benoit F. Massé:
E su che base è stato considerato un crimine?

Ross Cline:
È assurdo — il contratto era a nome della figlia della proprietaria. Aveva 20 anni, ma non ho mai parlato con lei. Non ha mai nemmeno visto l’appartamento. Era solo un nome su un pezzo di carta.

Quindi hanno affermato che condividendo quel contratto avevo violato la sua “privacy” — anche se non c’erano dati personali. Solo l’indirizzo e l’importo dell’affitto — che ovviamente conoscevo, visto che ci vivevo.

Benoit F. Massé:
Ok — quindi hai condiviso il contratto, e loro hanno detto che era una violazione della privacy?

Ross Cline:
Sì — ed è l’unica ragione per cui mi hanno condannato a sei mesi di prigione.

Benoit F. Massé:
Il contratto conteneva informazioni personali?

Ross Cline:
No. Nessun numero ID, nessun numero di telefono — niente. Solo l’indirizzo, che è pubblico, e l’importo dell’affitto.

Benoit F. Massé:
E l’hai condiviso solo con pochi amici e con la polizia?

Ross Cline:
Sì — non è mai stato pubblicato su un sito web o sui social media.

Benoit F. Massé:
E hai cercato assistenza legale?

Ross Cline:
Sì. Sono andato alla Legal Aid Foundation, il servizio di assistenza legale gratuita di Taiwan — hanno rifiutato di aiutarmi.

Ho fatto ricorso fino alla Corte Suprema — e anche lì sono stato respinto.

Benoit F. Massé:
E hai fornito prove che non hai causato danni a nessuno?

Ross Cline:
Sì — ed ecco la parte più assurda:
Nel maggio 2025, ho ricevuto una lettera dalla procura — dichiarano che “nessun danno è stato causato e non c’era intento malevolo.”
Ma la sentenza del tribunale non è cambiata — devo comunque scontare la pena.

Benoit F. Massé:
Quindi la procura stessa dice che non avevi intenzioni cattive?

Ross Cline:
Sì — hanno detto che è stato per negligenza, non per dolo. E tutto è durato solo due giorni — ma la pena è comunque di sei mesi.

Benoit F. Massé:
È folle.

Ross Cline:
E tutto è cominciato da un posto che pensavo sarebbe stato la mia “casa.”

Ho persino preso in prestito 100.000 NT per sistemare e ristrutturare l'appartamento.

Ma poi sono iniziati i problemi.

La proprietaria ha iniziato a entrare senza permesso — il che è illegale — e un giorno la grande porta del garage in metallo si è completamente staccata.

È tutto registrato dalle videocamere di sorveglianza.

Quella porta pesava più di una tonnellata e avrebbe potuto uccidere qualcuno.

Fortunatamente un mio amico era dietro e si è scansato in tempo.

TVBS — un canale televisivo locale — ha mandato in onda il filmato.

Dopo di ciò non avevo più una porta d’ingresso sicura — solo una porta a vetri scorrevole che chiunque poteva aprire.

Il sole entrava diretto e la mia attrezzatura musicale iniziava a danneggiarsi per il calore.

Il mio contratto era di cinque anni e la proprietaria era responsabile per la riparazione della porta — era scritto chiaramente nel contratto. Per questo l’ho condiviso.

Benoit F. Massé:
Quindi stavi solo cercando consigli da parte di altri?

Ross Cline:
Sì. Ero nel panico, e non pensavo fosse contro la legge farlo.

Il contratto era scritto in cinese — e non sapevo che fosse considerato “informazione privata.”

L’ho capito solo alcuni giorni dopo — quando la figlia della proprietaria l’ha visto e ha fatto denuncia.

Benoit F. Massé:
E poi hanno detto che era una violazione della privacy?

Ross Cline:
Sì. Ma è completamente assurdo.

Penso che fosse una trappola. Credo che la proprietaria abbia fatto in modo che condividessi il contratto — così da potermi incastrare.

Credo che tutto facesse parte di un piano.

E un’altra cosa — un mio amico molto stretto — non è una leggenda.
Ha vissuto a Hsinchu per sette anni e aveva alcune multe per parcheggio. Poi si è trasferito a Taichung.
Non sapeva nemmeno che avesse ancora qualcosa in sospeso. Ma sei anni dopo — boom — più di 10.000 NT sono spariti dal suo conto bancario. Era per le multe di parcheggio.
Quindi sì — a Taiwan, se il sistema lo decide, i tuoi soldi non sono sicuri.

Benoit F. Massé:
Già. Questo è inaccettabile.
E un’altra cosa che voglio menzionare — perché mi è successa — se qualcuno ti fa causa a Taiwan per soldi, non puoi lasciare il Paese finché la causa non è finita.
Quindi se io dico che mi hai rubato 1.000 NT e faccio una denuncia, potresti essere fermato in aeroporto. Potresti rimanere bloccato.
E la cosa peggiore — a volte non sai nemmeno che c’è un caso contro di te.

Ross Cline:
Sì. È veramente assurdo.
Anch’io sono stato citato in giudizio per una questione di denaro — ma in qualche modo sono riuscito a uscire. Forse sono stato solo fortunato. Non ne sono sicuro.

E per rafforzare l’argomento della punizione arbitraria — durante o dopo il COVID — c’è stato un caso di qualcuno che ha accumulato mascherine. È stato riportato nei giornali.
Vuoi sapere la pena? Cinque anni di prigione.

Benoit F. Massé:
Cinque anni?

Ross Cline:
Sì. Solo per aver accumulato mascherine. Cinque anni. Assurdo.
E chissà cosa è successo veramente? Era solo un titolo nel Taipei Times. Ma il punto è che è ridicolo.

Puoi essere condannato a cinque anni per una cosa così. Oppure se fumi un po’ di marijuana.
Io non fumo, e non sto dicendo che dovrebbe essere legale — ma cinque anni?

Benoit F. Massé:
Già. Bisogna stare davvero attenti — se vieni a Taiwan, non fare nulla di illegale. Nemmeno una sciocchezza. Non vale il rischio.

Ross Cline:
Oh mio Dio, esattamente. Puoi finire in prigione per qualcosa che in altri paesi non è nemmeno un reato. È assurdo.

Benoit F. Massé:
Sì, sì. È completamente folle.

Allora... spero abbiamo abbastanza tempo per coprire tutto. C’è qualcosa che vuoi aggiungere?

Ross Cline:
Vorrei solo dire che spero che tutto questo venga reso pubblico. Forse scriverò un libro, o farò un’altra intervista — magari con un grande media.

Benoit F. Massé:
Grazie.

Ross Cline:
Spero che — con il tuo aiuto — possiamo portare questa storia alla luce. È davvero difficile. Anche le organizzazioni per i diritti umani a Taiwan non vogliono toccare il caso, perché sono limitate da ciò che il governo permette.
Tutti dicono — “suo marito è molto ricco... collegato alla mafia.”
È questo che sto affrontando.
Quindi sì, ho avuto la padrona di casa sbagliata. E se vuoi nome, indirizzo e numero — probabilmente li pubblicherò presto su rosscline.com/scam.
E lei non può farci nulla — io sono in Canada. Non ho più niente da perdere.
(ride) Sto scherzando. O forse no?

Benoit F. Massé:
(ride) Già.

Ross Cline:
Resta aggiornato. Controlla gli aggiornamenti su ilearn.tw/scam.
Inoltre, andrò in TV domani — non so quando andrà in onda.
Due articoli sul Taipei Times e un documento ufficiale del tribunale — che mostra chiaramente la punizione arbitraria — sono tutti lì.
Il documento è in cinese, ma inseriscilo nell’AI. Vedrai tu stesso:
“Nessuna intenzione malevola. Nessun danno. Nessuna perdita.”
Ma comunque — prigione.

Benoit F. Massé:
Spero che le cose migliorino — per te e per Taiwan.

Ross Cline:
Se succede, sarà grazie a persone come te. Grazie per il tuo tempo. Grazie.

Benoit F. Massé:
Grazie anche a te.

Ross Cline:
Va bene. A presto. (stretta di mano)
A presto.

Torna al blog

Lascia un commento

Si prega di notare che, prima di essere pubblicati, i commenti devono essere approvati.

Registrations and Appointments