Taiwan and the ICCPR: A Warning for Foreign Investors

Taiwan dan ICCPR: Peringatan bagi Investor Asing

Peringatan Taiwan dan ICCPR
ROSS CLINE

Taiwan dan ICCPR

Peringatan bagi Investor Asing

ROSS CLINE
9 MEI 2026

Catatan, 11 Oktober 2026. Ini adalah tulisan opini yang saya buat pada Mei 2026 dan dibiarkan apa adanya, karena kemarahan di dalamnya adalah bagian dari catatan tahun-tahun ini. Tulisan ini tidak menuduh siapa pun secara spesifik; ketika menggambarkan pengadilan dan pejabat, yang saya gambarkan adalah pengalaman saya sendiri atas sebuah proses. Pernyataan fakta yang telah diperiksa tersedia di halaman pers saya: pengadilan menyatakan bahwa pada 2021 saya mengunggah dokumen ke internet yang memuat data pribadi pemilik tempat sewa saya, termasuk perjanjian sewa kami, dan bahwa sebagian materi tetap daring selama berbulan-bulan; menurut penuturan saya sendiri, perjanjian sewa itu hanya tayang sekitar dua hari dan para saksi yang saya ajukan untuk dipanggil mengenai hal tersebut tidak pernah dipanggil. Tidak ada satu pun dokumen dalam persidangan yang pernah diterjemahkan untuk saya; sebagian sidang bahkan digelar tanpa penerjemah sama sekali.

Sistem peradilan Taiwan membusuk dari dalam dan menyeret seluruh negeri menuju kegelapan otoritarianisme yang katanya dibencinya. https://iLearn.tw/eniccpr

Ini bukan hiperbola. Ini kenyataan.

Taiwan gemar membanggakan bahwa peradilannya yang independen adalah pembeda antara dirinya dan Tiongkok komunis. Lelucon yang menjijikkan. Ketika warga biasa kini lebih takut bersuara daripada para penjahat takut melanggar hukum, itu bukan demokrasi. Ketika korban kekerasan dihancurkan lebih keras daripada para pelakunya, itu bukan supremasi hukum. Ketika pengadilan menganggap saksi, bukti video, ancaman terhadap keselamatan, dan realitas manusia yang paling mendasar sebagai hal yang tidak relevan, sambil menghukum orang yang berani membela diri, Anda tidak sedang melihat negara yang bebas. Anda sedang menyaksikan Taiwan melangkah, selangkah demi selangkah berlumuran darah, menuju tirani hukum yang sama dengan yang pura-pura ditentangnya.

Saya sudah mengenal Taiwan sejak berusia 18 tahun. Sekarang saya 44 tahun. Saya mencintai tempat ini lebih dalam daripada banyak penduduk aslinya, tinggal di sini, membangun usaha di sini, dan membela demokrasinya dengan taruhan yang nyata. Justru karena itulah saya mengatakan kebenaran pahit yang tidak ingin didengar siapa pun: peradilan Taiwan telah menjadi berbahaya. Ia menyerahkan kekuasaan kepada pihak-pihak jahat, membungkam orang jujur, dan menghancurkan kehidupan sambil mengenakan topeng keadilan.

Dalam kasus saya sendiri, saya dijatuhi hukuman yang sangat tidak proporsional hanya karena sempat membagikan sebuah perjanjian sewa dalam keadaan ketakutan, tertekan, dan terdesak. Pengadilan mengangkat bahu terhadap perilaku pemilik tempat sewa, mengabaikan saksi, menolak bukti video, dan memperlakukan kekhawatiran keselamatan yang sah seolah-olah hanya khayalan. Lalu mereka memperkuat sikap itu dan menghukum saya lebih berat lagi karena saya dianggap kurang menyesal telah berusaha melindungi diri dari bahaya.

Sistem peradilan macam apa yang menuntut penyesalan dari korban yang gagal dilindunginya?

Ini bukan kesalahan sekali-sekali. Jika hal ini bisa terjadi pada saya, seseorang yang membela Taiwan selama puluhan tahun, hal ini bisa terjadi pada penyewa Taiwan mana pun, pemilik usaha kecil mana pun, warga lokal mana pun yang berurusan dengan orang berkoneksi yang salah. Hal ini bisa terjadi pada investor asing yang cukup bodoh untuk percaya pada pemasaran bahwa Taiwan adalah demokrasi yang aman. Sistem ini tidak ada untuk melindungi orang yang tidak bersalah. Sistem ini ada untuk menghancurkan mereka yang merepotkan.

Taiwan tidak bisa terus mengemis dukungan dari dunia, sambil mengibarkan komitmen ICCPR, rekam jejak hak asasi manusia, dan kredensial demokrasinya, sementara pengadilannya sendiri secara sistematis menghancurkan orang dan menyebutnya proses hukum yang semestinya. Anda tidak bisa berlagak menjadi mercusuar kebebasan sementara lembaga-lembaga Anda bekerja seperti alat represi.

Jika lembaga-lembaga yang seharusnya menjaga hak asasi manusia justru menjadi pihak yang melumatnya, hanya ada satu tujuan akhir: otoritarianisme. Monster yang sama yang katanya dilawan Taiwan. Monster di seberang selat yang tertawa melihat Taiwan perlahan mengimpor cara-caranya.

Rakyat Taiwan seharusnya murka, marah besar. Bukan karena seorang warga asing hidupnya dibakar habis. Melainkan karena tidak ada masyarakat yang benar-benar bebas bisa bertahan ketika pengadilan berubah menjadi senjata, ketika para pembawa kebenaran dibungkam, dan ketika warga dilatih untuk diam, menerima ketidakadilan, dan menghilang tanpa suara.

Taiwan sedang menggelincir ke dalam cengkeraman Mao Zedong (毛澤東) ala Satu Tiongkok, seperti kata pepatah.

Jika Anda sungguh peduli pada Taiwan, bukan pada slogan, bukan pada propaganda, melainkan pada Taiwan yang sebenarnya, jangan lewatkan tulisan ini begitu saja. Bacalah buktinya. Tidak seorang pun pantas dihancurkan hidupnya dengan siksaan seribu sayatan hanya karena pernah membagikan perjanjian sewa selama dua hari. Sungguh, dan buktinya terdokumentasi dengan sangat baik dan tersedia. Sebarkan dengan gigih. Kirimkan kepada jurnalis, anggota legislatif, pengacara, organisasi hak asasi manusia, dan setiap orang yang punya nyali untuk mengakui secara terbuka apa yang diam-diam diketahui semua orang: peradilan Taiwan rusak dan menghancurkan kehidupan atas nama keadilan. Saya rindu rumah saya.

Bangunlah sebelum terlambat. Kebohongan yang nyaman harus dibakar. Diam berarti terlibat.

Peringatan pengembalian pajak investor asing di Taiwan
CERITA PENDEK BONUS

Mengapa Taiwan Tidak Aman dan Sekadar Pilihan yang Salah

Sebuah cerita pendek untuk investor asing

ROSS CLINE
9 MEI 2026

Saya membuat iLearn.tw sendiri tanpa mitra.

Soal menjadi investor asing, seharusnya saya sudah melihat tanda-tanda peringatan ketika menerima surat dari pemerintah yang memberi tahu bahwa saya harus meninggalkan negara yang selama lima tahun terakhir saya anggap rumah. Setelah memeriksa catatan saya, mereka menemukan satu pembayaran sebesar NT$1.800 yang dibayarkan langsung kepada saya. Pembayaran itu tidak dibayarkan kepada perusahaan saya, dan itu melanggar aturan mereka. Yang terjadi sesudahnya adalah mimpi buruk berupa membungkuk-bungkuk dan memohon kepada pihak universitas. Universitas sudah berulang kali diberi tahu agar menerbitkan kwitansi atas nama perusahaan, bukan atas nama saya pribadi. Rupanya kwitansi itu tetap dibuat atas nama saya. Setelah memohon tanpa henti dan berjanji akan melakukan apa pun yang mereka minta, akhirnya mereka setuju menelusuri kembali catatannya dan memperbaiki kesalahan itu.

Saya pikir saya perlu menyertakan cerita itu sebagai satu contoh lagi tentang betapa disambutnya seorang investor asing di tempat seperti itu.

Kejadian lain terjadi saat satu-satunya kali saya berhasil mendapatkan pengembalian pajak. Ceknya tiba lewat pos, tetapi saya menemukannya benar-benar terbawa angin, melayang sekitar dua meter di atas tanah di depan gedung tempat tinggal saya. Kebetulan saya melangkah keluar, melihat selembar kertas berterbangan, dan sadar bahwa itu uang saya. Pesannya sampai. Mereka jelas tidak ingin saya menemukannya, bukan?

Hentikan rasisme di Taiwan

Hak asasi manusia harus berlaku bagi semua orang, termasuk warga asing yang menetap, pekerja asing, investor asing, dan orang-orang yang terusir.

Kembali ke blog

Tulis komentar

Ingat, komentar perlu disetujui sebelum dipublikasikan.

Registrations and Appointments