Steve Jobs on Death — Free English Reading & Listening Lesson

Steve Jobs tentang Kematian — Pelajaran Membaca & Mendengarkan Bahasa Inggris Gratis

{% assign root = routes.root_url %}{% if root == '/' %}{% assign root = '' %}{% endif %}
Ross Cline time · Pelajaran Membaca Bahasa Inggris

Steve Jobs tentang Kematian

Pelajaran membaca, mendengarkan, dan berbicara tentang menjalani hidup yang bermakna


TingkatIntermediate – Advanced
KeterampilanMembaca · Mendengarkan · Berbicara
Waktu45–60 menit

Pada tahun 2005, Steve Jobs — salah satu pendiri Apple — memberikan pidato wisuda yang kini terkenal di Universitas Stanford. Dalam salah satu bagiannya, ia berbicara dengan jujur tentang kematian dan apa yang telah dia pelajari tentang cara menjalani hidup. Dalam pelajaran ini, kamu akan menonton cuplikan videonya, membaca kata-katanya, memperluas kosakata, dan membagikan pandanganmu sendiri.

Langkah 1 · Tonton & Dengarkan

Video tersebut

Tonton dulu tanpa membaca. Jangan khawatir tentang setiap kata — cukup coba tangkap ide utamanya. Lalu tonton untuk kedua kalinya dan baca sambil mengikuti.

Steve Jobs, Pidato Wisuda Universitas Stanford (2005)

Langkah 2 · Sebelum Anda Membaca

Pertanyaan pemanasan

  1. Jika kamu tahu bahwa ini adalah hari terakhir dalam hidupmu, apakah kamu akan menghabiskannya seperti hari-hari biasanya? Mengapa atau mengapa tidak?
  2. Pernahkah Anda membuat keputusan penting karena Anda takut gagal atau takut dengan apa yang orang lain pikirkan?
  3. Apakah menurutmu mengingat bahwa hidup itu singkat membantu orang membuat pilihan yang lebih baik — atau justru membuat mereka cemas?
Langkah 3 · Membaca

Bacaan

Bacalah teks ini secara perlahan. Garisbawahi kata-kata yang tidak kamu ketahui — banyak di antaranya akan kamu temukan di bagian kosakata di bawah ini.

Ketika saya berusia 17 tahun, saya membaca sebuah kutipan yang kurang lebih berbunyi, "Jika kamu menjalani setiap hari seolah-olah itu adalah hari terakhirmu, suatu saat nanti kamu pasti akan benar." Kutipan itu sangat membekas bagi saya, dan sejak saat itu, selama 33 tahun terakhir, setiap pagi saya selalu bercermin dan bertanya pada diri sendiri, "Jika hari ini adalah hari terakhir dalam hidup saya, apakah saya ingin melakukan apa yang akan saya lakukan hari ini?" Dan setiap kali jawabannya "tidak" selama terlalu banyak hari berturut-turut, saya tahu saya harus mengubah sesuatu. Mengingat bahwa saya akan segera mati adalah hal terpenting yang pernah saya temui untuk membantu saya membuat keputusan besar dalam hidup, karena hampir semua hal—semua harapan dari luar, semua kebanggaan, semua rasa takut akan malu atau gagal—semua itu akan lenyap di hadapan kematian, menyisakan hanya hal-hal yang benar-benar penting. Mengingat bahwa kamu akan mati adalah cara terbaik yang saya tahu untuk menghindari jebakan berpikir bahwa kamu punya sesuatu yang bisa hilang. Kamu sudah tidak memiliki apa-apa. Tidak ada alasan untuk tidak mengikuti kata hatimu.

Sekitar setahun yang lalu, saya didiagnosis menderita kanker. Saya menjalani pemindaian pada pukul 7:30 pagi dan hasilnya dengan jelas menunjukkan adanya tumor di pankreas saya. Saya bahkan tidak tahu apa itu pankreas. Para dokter memberi tahu saya bahwa ini hampir pasti adalah jenis kanker yang tidak dapat disembuhkan, dan saya diperkirakan hanya akan hidup tiga sampai enam bulan lagi. Dokter saya menyarankan saya untuk pulang dan membereskan urusan saya, yang merupakan kode dokter untuk "bersiap-siap untuk meninggal." Itu berarti mencoba memberitahu anak-anak Anda segala sesuatu yang Anda pikir masih punya waktu sepuluh tahun ke depan untuk memberitahukannya, hanya dalam beberapa bulan. Itu berarti memastikan semua sudah beres agar keluarga Anda tidak kesulitan. Itu berarti mengucapkan selamat tinggal.

Saya menjalani hari itu dengan diagnosis tersebut. Malam harinya, saya menjalani biopsi di mana mereka memasukkan endoskop ke tenggorokan saya, melewati lambung hingga ke usus, lalu memasukkan jarum ke pankreas saya dan mengambil beberapa sel dari tumor tersebut. Saya dibius, tetapi istri saya yang menemani, memberitahu saya bahwa ketika mereka melihat sel-sel itu di bawah mikroskop, dokter mulai menangis, karena ternyata itu adalah bentuk kanker pankreas yang sangat langka dan bisa disembuhkan dengan operasi. Saya menjalani operasi tersebut dan, syukurlah, sekarang saya baik-baik saja.

Ini adalah saat terdekat saya dengan kematian, dan saya berharap ini adalah yang terdekat yang saya alami selama beberapa dekade ke depan. Setelah melewati pengalaman ini, sekarang saya bisa mengatakan hal ini kepada Anda dengan sedikit lebih yakin dibandingkan ketika kematian hanya merupakan konsep intelektual semata. Tidak ada yang ingin mati, bahkan orang-orang yang ingin masuk Surga pun tidak ingin mati untuk sampai ke sana, namun kematian adalah tujuan yang kita semua miliki bersama. Tidak ada seorang pun yang pernah bisa menghindarinya. Dan memang seharusnya begitu, karena kematian sangat mungkin merupakan penemuan terbaik dalam hidup. Kematian adalah agen perubahan kehidupan; ia membersihkan yang lama untuk memberi ruang bagi yang baru. Saat ini, yang baru adalah Anda. Namun suatu hari nanti, tidak terlalu lama dari sekarang, Anda secara perlahan akan menjadi yang lama dan akan disingkirkan. Maaf jika terdengar dramatis, tapi ini memang benar. Waktu Anda terbatas, jadi jangan sia-siakan dengan menjalani hidup orang lain. Jangan terjebak oleh dogma, yaitu hidup dengan hasil pemikiran orang lain. Jangan biarkan kebisingan pendapat orang lain menenggelamkan suara hati, perasaan, dan intuisi Anda sendiri. Mereka entah bagaimana sudah tahu apa yang sebenarnya ingin Anda capai. Segala hal lainnya hanyalah hal sekunder.


Langkah 4 · Kosakata Utama

Kata & frasa yang perlu diketahui

Pelajari ini sebelum atau sesudah membaca. Masing-masing muncul dalam bacaan.

sebuah kutipannoun
kata-kata yang diucapkan atau ditulis seseorang, yang diulangi oleh orang lain
Dia memulai dengan kutipan terkenal tentang keberanian.
memberikan kesanfrasa
membuat seseorang merasa sangat tertarik, menghormati, atau mengagumi
Kejujurannya benar-benar membuat saya terkesan.
eksternaladjective
berasal dari luar; bukan dari dalam diri Anda sendiri
Dia mengabaikan tekanan dari luar dan mempercayai rencananya sendiri.
ekspektasinoun
keyakinan kuat bahwa sesuatu akan atau seharusnya terjadi
Ada harapan yang tinggi terhadap manajer baru.
pridenoun
harga diri; terkadang, terlalu banyak perhatian terhadap citra diri
Rasa bangganya mencegah dia untuk meminta bantuan.
embarrassmentnoun
perasaan tidak nyaman karena merasa malu atau bodoh
Penyihir itu mati karena malu ketika Ross mengungkapkan perbuatan jahatnya ke terang benderang.
fall awayphrasal verb
secara bertahap menghilang atau menjadi tidak penting
Kekhawatiranku hilang begitu aku memutuskan.
ikuti kata hatimuidiom
melakukan apa yang benar-benar kamu yakini benar, bukan apa yang diharapkan orang lain
Dia meninggalkan pekerjaan yang aman untuk mengikuti kata hatinya.
didiagnosis denganverb
diberitahu oleh dokter bahwa Anda memiliki penyakit tertentu
Dia didiagnosis menderita diabetes tahun lalu.
incurableadjective
tidak mungkin disembuhkan atau diperbaiki
Penyakit ini dulu dianggap tidak dapat disembuhkan.
rapikan urusanmuidiom
untuk mengatur urusan pribadi dan hukum Anda, sering kali sebelum meninggal
Pengacara membantunya membereskan urusan-urusannya.
a biopsynoun
sebuah tes medis di mana sepotong kecil jaringan diambil dan diperiksa
Dokter memerintahkan biopsi untuk berjaga-jaga.
sedatedadjective
dibuat tenang atau mengantuk dengan obat
Pasien dibius sebelum prosedur dilakukan.
tujuannoun
tempat atau titik akhir yang sedang kamu tuju
Kematian, katanya, adalah tujuan yang kita semua bagi bersama.
a change agentfrasa nomina
sesuatu atau seseorang yang menyebabkan perubahan penting
Dia menyebut kematian sebagai "agen perubahan dalam hidup."
dogmanoun
sebuah keyakinan atau seperangkat aturan yang diterima tanpa dipertanyakan
Jangan biarkan dogma lama menentukan masa depanmu.
intuitionnoun
kemampuan untuk memahami sesuatu secara naluriah, tanpa bukti
Percayalah pada intuisi Anda ketika sesuatu terasa tidak benar.
sekunderadjective
kurang penting daripada sesuatu yang lain
Baginya, uang adalah hal kedua setelah melakukan pekerjaan dengan baik.
Langkah 5 · Mencocokkan Kosakata

Cocokkan kata dengan artinya

Cocokkan setiap kata (1–8) dengan definisi yang benar (A–H). Kemudian periksa jawaban Anda.

Kata-kata
  1. incurable
  2. intuition
  3. dogma
  4. tujuan
  5. sedated
  6. sekunder
  7. biopsi
  8. pride
Definisi
  1. sebuah kepercayaan yang diterima tanpa dipertanyakan
  2. dibuat mengantuk atau tenang dengan obat
  3. tidak mungkin disembuhkan
  4. perasaan harga diri atau rasa penting pada diri sendiri
  5. kurang penting daripada sesuatu yang lain
  6. titik akhir dari sebuah perjalanan
  7. memahami sesuatu secara naluriah
  8. sebuah tes yang memeriksa sepotong kecil jaringan
Tampilkan jawaban
1 → C  ·  2 → G  ·  3 → A  ·  4 → F  ·  5 → B  ·  6 → E  ·  7 → H  ·  8 → D
Langkah 6 · Pemahaman

Periksa pemahaman Anda

1.Pertanyaan apa yang ditanyakan Jobs pada dirinya sendiri di depan cermin setiap pagi?
Jawaban
Apakah — jika hari ini adalah hari terakhir dalam hidupnya — dia masih ingin melakukan apa yang sudah direncanakannya untuk hari itu.
2.Menurut Jobs, apa yang "menghilang" ketika kita mengingat bahwa kita akan mati?
Jawaban
Ekspektasi dari luar, rasa bangga, dan ketakutan akan rasa malu atau kegagalan — sehingga hanya tersisa hal-hal yang benar-benar penting.
3.Penyakit apa yang didiagnosis pada Jobs, dan apa yang awalnya diperkirakan oleh para dokter?
Jawaban
Suatu bentuk kanker pankreas. Awalnya dokter percaya penyakit ini tidak dapat disembuhkan dan memberinya waktu hidup hanya tiga hingga enam bulan.
4.Mengapa dokter itu mulai menangis setelah melihat sel-selnya?
Jawaban
Karena kanker tersebut ternyata merupakan jenis langka yang bisa disembuhkan dengan operasi — jadi sebenarnya beritanya baik.
5.Mengapa Jobs menggambarkan kematian sebagai "penemuan terbaik dalam hidup"?
Jawaban
Karena kematian membersihkan yang lama untuk memberi ruang bagi yang baru — kematian adalah, menurut kata-katanya, "agen perubahan" dalam hidup.
6.Apa nasihat utama yang diberikan Jobs kepada para lulusan di akhir pidatonya?
Jawaban
Jangan membuang waktu mereka yang terbatas untuk menjalani hidup orang lain, dan jangan membiarkan pendapat orang lain menenggelamkan suara hati, perasaan, dan intuisi mereka sendiri.
Langkah 7 · Kuis Kosakata

Isilah bagian yang kosong

Pilih kata yang paling tepat untuk setiap kalimat. Periksa jawaban Anda ketika sudah siap.

1.Dokter mengambil sampel kecil jaringan untuk _____.
Jawaban
biopsi
2.Jangan biarkan ____ orang lain menenggelamkan suara hatimu sendiri.
Jawaban
pendapat (juga menerima: noise / expectations)
3.Ketika dia mengingat kematian, semua harapannya yang ____ lenyap.
Jawaban
eksternal
4.Dia memutuskan untuk ____ mimpinya dan memulai sekolahnya sendiri.
Jawaban
follow … heart
5.Penyakit itu dulu dianggap ____, tetapi sekarang dokter dapat mengobatinya.
Jawaban
incurable
6.Baginya, ketenaran itu ____; melakukan pekerjaan yang bermakna adalah yang utama.
Jawaban
sekunder
Langkah 8 · Berbicara & Diskusi

Bicarakan hal ini

  • Apakah kamu setuju bahwa "waktumu terbatas, jadi jangan sia-siakan dengan menjalani hidup orang lain"? Apakah ini nasihat yang realistis untuk semua orang?
  • Apa arti dari "follow your heart"? Apakah itu selalu merupakan nasihat yang baik, atau bisa jadi berbahaya?
  • Dalam budaya Anda, bagaimana orang membicarakan tentang kematian? Apakah itu topik yang terbuka atau sesuatu yang dihindari orang?
  • Jobs mengatakan bahwa menghadapi kematian membantunya membuat pilihan-pilihan besar. Apakah pengalaman sulit pernah mengubah cara Anda menjalani hidup?
  • Jika hari ini adalah hari terakhirmu, satu hal apa yang akan kamu lakukan secara berbeda?
Langkah 9 · Menulis

Tulis jawaban singkat

Tulis sebuah paragraf tentang 80–120 kata mulai dengan:

"If I lived each day as if it were my last, I would…"

Bawa pelajaran ini ke mana saja

Unduh klip video untuk belajar secara offline, atau ambil lembar kerja yang dapat dicetak.

⬇ Unduh videonya ⬇ Lembar kerja yang dapat dicetak (PDF)

 

rosscline.com 

Bahasa Inggris yang berguna di dunia nyata.
Jelajahi lebih banyak pelajaran gratis gaya-gratis-selamanya →

Kembali ke blog

Tulis komentar

Ingat, komentar perlu disetujui sebelum dipublikasikan.

Registrations and Appointments