Taiwan में अपने घर से निर्वासित एक कनाडाई से एक पत्र

ओटावा में कनाडाई सरकार के अधिकारी के नाम,

मैं वकील नहीं हूँ। मैं कोई राजनीतिक व्यक्ति नहीं हूँ। मैं बस एक कनाडाई हूँ जिसकी ज़िंदगी उस सिस्टम द्वारा बर्बाद हो गई जिसे मैंने कभी भरोसा किया था।

मैं पहली बार अठारह साल की उम्र में ताइवान गया था। मैं वहाँ पर्यटक के रूप में नहीं गया था। मैं वहाँ रहने गया था। पंद्रह साल बाद भी ताइवान मेरा घर था। मैंने वहाँ एक व्यवसाय बनाया। मैंने एक समुदाय बनाया। मैंने गहरे मायने रखने वाले रिश्ते बनाए। मैं ताइवान पर विश्वास करता था कि वह एक ऐसा स्थान है जहाँ न्याय और कानून का शासन होता है, और मैंने इसे अपनी ज़िंदगी बना लिया।

जो अंततः उस ज़िंदगी को नष्ट कर गया, वह एक कानूनी विवाद के रूप में शुरू नहीं हुआ था। यह एक डरावने सुरक्षा घटना के रूप में शुरू हुआ था।

मेरे निवास स्थान पर एक भारी धातु का रोलिंग गेट ठीक होने के बाद भी विफल हो गया। यह इस तरह गिरा कि किसी की जान जा सकती थी। ताइवान के राष्ट्रीय टेलीविजन ने इस घटना को कवर किया, और एक डॉक्टर ने ऑन एयर कहा कि इस प्रकार के गेट का वजन एक टन से अधिक हो सकता है और यह नीचे किसी के लिए घातक हो सकता है।

इस घटना के बाद, मैं कई हफ्तों तक एक सुरक्षित सड़क-स्तरीय दरवाज़े के बिना रह गया। मेरी चीज़ें खुली थीं। मैं अपने ही घर में सुरक्षित महसूस नहीं करता था।

चूंकि मैं चीनी पढ़ नहीं सकता, मैंने अपने किराये के समझौते को सार्वजनिक रूप से साझा किया ताकि यह दिखा सकूँ कि मकान मालिक गेट के रखरखाव के लिए जिम्मेदार था। मेरा उद्देश्य व्यक्तिगत जानकारी उजागर करना नहीं था। मेरा उद्देश्य मूलभूत सुरक्षा बहाल करना था।

जब मुझे कहा गया कि दस्तावेज़ को हटाओ, तो मैंने तुरंत माफी मांगी और इसे हटा दिया।

चार साल बाद, अब मैं ताइवान से प्रभावी रूप से निर्वासित हूँ और "व्यक्तिगत जानकारी साझा करने" के लिए छह महीने की जेल की सजा का सामना कर रहा हूँ।

किसी भी समय सिस्टम ने संदर्भ के साथ सार्थक रूप से जुड़ाव नहीं किया: कि मैं एक जानलेवा खतरे को रोकने की कोशिश कर रहा था।

इस पूरी प्रक्रिया के दौरान मैं यह मानता रहा कि तर्क विजयी होगा। इसके बजाय, मैंने एक कानूनी प्रक्रिया का अनुभव किया जहाँ मेरी व्याख्या को संदेह के साथ देखा गया और जहाँ एक विदेशी निवासी और स्थानीय सिस्टम के बीच शक्ति असंतुलन भारी हो गया।

मैं चाहता हूँ कि कनाडाई कुछ समझें जो समझाना बहुत मुश्किल है जब तक आपने इसे खुद अनुभव न किया हो।

ताइवान में वर्तमान में 50,000 से अधिक कनाडाई निवास कर रहे हैं। उनमें से कई मानते हैं कि वे उसी मान्यताओं से सुरक्षित हैं जो वे अपने देश में मानते हैं: कि सबूतों को निष्पक्षता से संभाला जाता है, कि सुरक्षा चिंताओं को गंभीरता से लिया जाता है, और कि विदेशी प्रणालीगत रूप से असुविधाजनक स्थिति में नहीं हैं।

लेकिन जब कुछ गलत होता है — एक ट्रैफिक दुर्घटना, किराये का विवाद, एक गलतफहमी — तो एक विदेशी के लिए अनुभव बहुत अलग हो सकता है। ऐसी स्थितियाँ जो सामान्यतः सरल होतीं, अस्पष्ट, विरोधात्मक और गहराई से अस्थिर कर देने वाली हो सकती हैं।

जो मेरे साथ हुआ वह कोई सैद्धांतिक अन्याय नहीं था। यह मेरी ज़िंदगी का धीरे-धीरे विघटन था।

मेरा ताइवान में एक गोदना है। मैंने उसे जन्म से पालने में मदद की। वह अब सात साल का है, और मैंने उसकी ज़िंदगी का एक पूरा साल खो दिया है। मैं उसे स्क्रीन के माध्यम से बढ़ते हुए देखता हूँ। मैं होमवर्क, जन्मदिन, सोने के रूटीन के लिए वहाँ था — वे छोटे दैनिक कार्य जो बच्चे को सुरक्षित महसूस कराते हैं। अब मैं एक फोन की आवाज़ हूँ जो दूसरे समय क्षेत्र में है।

मैंने हाल ही में अपने आठ साल के साथी को हवाई अड्डे तक ड्राइव करते हुए अलविदा कहा। हमारी ज़िंदगी ताइवान के इर्द-गिर्द बनी थी। कनाडा कभी योजना में नहीं था।

मैं किसी से असंभव को हल करने के लिए नहीं कह रहा हूँ। मैं कुछ बहुत सरल मांग रहा हूँ:

कि कनाडा में कोई समझे कि इसने एक व्यक्ति के साथ क्या किया है।

कि विदेशों में रहने वाले कनाडाइयों के अनुभवों को तब भी चुपचाप नज़रअंदाज़ न किया जाए जब वे असुविधाजनक या असहज हों।

कि ताइवान में वर्तमान में रहने वाले हजारों कनाडाइयों को यह जानकारी दी जाए कि सुरक्षा, आवास, या दुर्घटना से जुड़े विवाद जीवन बदलने वाले परिणामों में बदल सकते हैं।

मेरा दुख अब वर्षों में मापा जाता है। इसे अदृश्य नहीं होना चाहिए।

अधिक जानकारी और दस्तावेज़ यहाँ पाए जा सकते हैं:
/blogs/scam

इस पत्र को पढ़ने के लिए आपका धन्यवाद।

सादर,

Ross Cline 柯受恩
rosscline.com
न्यू ब्रंसविक, कनाडा
+1 (506) 321-8659
iLearn.tw
ताइचुंग, ताइवान