Canadian Expat Targeted by Taiwan’s Legal System

ताइवान की कानूनी प्रणाली द्वारा लक्षित कनाडाई प्रवासी

चार वर्षों से अधिक के मुकदमेबाजी, व्यवसाय में व्यवधान, और गहन व्यक्तिगत कठिनाइयों के बाद, मैं, Ross Cline (柯受恩)—एक कनाडाई नागरिक और ताइवान का पूर्व दीर्घकालिक निवासी—अप्रैल 2025 में ताइचुंग जिला अभियोजक कार्यालय द्वारा जारी एक महत्वपूर्ण लिखित दस्तावेज़ सार्वजनिक रूप से साझा कर रहा हूँ।

यह दस्तावेज़ (नीचे लिंक किया गया) महत्वपूर्ण है क्योंकि यह मेरे व्यवहार के वर्णन और मेरे मामले के निरंतर तरीके से निपटान के संदर्भ में महत्वपूर्ण संदर्भ को स्वीकार करता प्रतीत होता है।

इस आधिकारिक पत्राचार में जो कहा गया है उसके बावजूद, मेरे खिलाफ वर्तमान में बनाए रखा गया परिणाम अत्यंत गंभीर बना हुआ है (जिसमें हिरासत संबंधी परिणाम या लंबी बाध्यकारी विकल्प शामिल हैं)। मेरी दृष्टि में, यह अनुपातिकता और प्रक्रिया की अखंडता के संबंध में गंभीर चिंताएं उठाता है।

मैं सम्मानपूर्वक कानूनी पेशेवरों, मानवाधिकार कार्यकर्ताओं, पत्रकारों, और जनता से अनुरोध करता हूँ कि संलग्न पृष्ठों की समीक्षा करें और लिखित रिकॉर्ड के आधार पर आकलन करें—क्या ताइवान के आधिकारिक पत्राचार में व्यक्त स्थिति उन दंडों के अनुरूप प्रतीत होती है जो अभी भी लागू किए जा रहे हैं।

इस प्रक्रिया के दौरान मुझे जो व्यावहारिक कठिनाई हुई:
प्रमुख दस्तावेज़ और प्रक्रियाएं चीनी भाषा में की गईं, जबकि मैं चीनी पढ़ने वाला नहीं हूँ। मैंने महत्वपूर्ण चरणों पर स्पष्ट और विश्वसनीय अनुवाद और व्याख्या प्राप्त करने के लिए बार-बार संघर्ष किया। इससे मुझे एक बड़ा नुकसान हुआ और मुझे कार्यवाही को समझने, प्रभावी प्रतिक्रिया देने, और समान स्तर पर अपनी रक्षा करने में कठिनाई हुई।

संदर्भ या मीडिया पूछताछ के लिए:
📧 ross@rosscline.com
🌐 rosscline.com
📞 (506) 321-8659
🇨🇦 न्यू ब्रंसविक, कनाडा

मामले का समयरेखा
अप्रैल 2025 अभियोजक पत्राचार (PDF)

ताइवान मीडिया और मानवाधिकार

मेरे अनुभव के आधार पर, कथित न्यायिक कदाचार से संबंधित चिंताएं सामान्य घरेलू चैनलों के माध्यम से उठाना या उनका पीछा करना कठिन हो सकता है। जहां समीक्षा तंत्र सीमित या अप्राप्य समझे जाते हैं, वहां व्यक्ति स्वतंत्र या अंतरराष्ट्रीय जांच की मांग कर सकते हैं। यह उपलब्ध सुरक्षा उपायों की व्यावहारिक प्रभावशीलता के बारे में व्यापक प्रश्न उठाता है।


ICCPR और ताइवान के संविधान के तहत सार्वजनिक समीक्षा के लिए उठाई गई अधिकार संबंधी चिंताएं

ताइचुंग जिला अभियोजक कार्यालय से प्राप्त आधिकारिक पत्र (24 अप्रैल, 2025) के आधार पर, मैं सार्वजनिक और पेशेवर समीक्षा के लिए निम्नलिखित चिंताओं को प्रस्तुत करता हूँ। मैं किसी से भी मेरी निष्कर्षों को स्वीकार करने के लिए नहीं कह रहा; मैं केवल अनुरोध करता हूँ कि रिकॉर्ड को सावधानीपूर्वक जांचा जाए और वस्तुनिष्ठ रूप से आंका जाए।


1. ICCPR अनुच्छेद 14 — निष्पक्ष सुनवाई के अधिकार / न्यायालयों के समक्ष समानता

अनुच्छेद 14 निष्पक्ष सुनवाई का अधिकार, न्यायालयों के समक्ष समानता, बचाव प्रस्तुत करने की क्षमता, और गवाहों को बुलाने और जांचने का अवसर प्रदान करता है।

चिंता: मेरा तर्क है कि मेरी रक्षा को पूरी तरह से नहीं सुना गया, जिसमें मेरी कहानी के लिए केंद्रीय गवाहों के बयान प्रस्तुत करने में कठिनाइयां शामिल हैं। मैं यह भी मानता हूँ कि भाषा बाधाओं को पर्याप्त रूप से संबोधित नहीं किया गया ताकि न्यायालय के समक्ष सार्थक भागीदारी और समानता सुनिश्चित हो सके।

2. ICCPR अनुच्छेद 9 — मनमाने ढंग से स्वतंत्रता छीनने से सुरक्षा

अनुच्छेद 9 व्यक्तियों को मनमाने हिरासत या दंड से सुरक्षा प्रदान करता है और स्वतंत्रता छीनने के लिए कानूनी और निष्पक्ष प्रक्रियाओं का पालन आवश्यक करता है।

चिंता: जहां प्रक्रिया की निष्पक्षता गंभीर रूप से प्रभावित होती है, वहां दंड प्रभाव में मनमाने हो सकते हैं। मेरा मानना है कि मेरे मामले में दंड की गंभीरता और निरंतरता—आधिकारिक पत्राचार में वर्णित संदर्भ के साथ विचार करने पर—गंभीर अनुपातिकता संबंधी चिंताएं उठाती है।

3. ताइवान संविधान अनुच्छेद 16 — न्यायिक उपचार का अधिकार

अनुच्छेद 16 अधिकारों के उल्लंघन पर न्यायिक उपचार तक पहुंच की गारंटी देता है।

चिंता: मेरा मानना है कि मुझे उठाई गई प्रक्रिया और निष्पक्षता की समस्याओं के लिए प्रभावी उपचार प्रदान नहीं किया गया। जहां कथित कमियों की कोई सार्थक समीक्षा नहीं होती, वहां संवैधानिक गारंटी व्यवहार में कमजोर हो सकती है।

4. अतिरिक्त प्रक्रिया और समानता संबंधी चिंताएं

  • कानून के समक्ष समानता (ICCPR अनुच्छेद 14): मेरा मानना है कि एक विदेशी निवासी के रूप में मेरी स्थिति और भाषा की सीमाओं ने मुझे एक महत्वपूर्ण नुकसान में रखा जो प्रभावी रूप से ठीक नहीं किया गया।
  • सबूतों का निष्पक्ष मूल्यांकन: मैं यह मानता हूँ कि मेरी कहानी और संदर्भ का समर्थन करने वाले प्रासंगिक सबूतों का पूरी तरह से मूल्यांकन नहीं किया गया और स्वतंत्र समीक्षा के योग्य हैं।
  • अनुपातिकता: यहां तक कि जहां तकनीकी उल्लंघन का आरोप है, दंड अनुपातिक होना चाहिए। मेरा मानना है कि समग्र परिणाम प्रभाव और परिणाम दोनों में अत्यधिक है।

सारांश

मैं पाठकों और पर्यवेक्षकों से अनुरोध करता हूँ कि वे विचार करें कि क्या रिकॉर्ड निम्नलिखित प्रश्नों का समर्थन करता है:

  • क्या मेरी रक्षा और गवाहों को सार्थक रूप से सुना और विचार किया गया?
  • क्या भाषा बाधाओं को भागीदारी की समानता सुनिश्चित करने के लिए पर्याप्त रूप से संबोधित किया गया?
  • क्या सबूतों का निष्पक्ष और व्यापक मूल्यांकन किया गया?
  • क्या दंड का परिणाम वर्णित व्यवहार और संदर्भ के अनुरूप है?
  • क्या कथित प्रक्रिया की अनुचितता के लिए प्रभावी उपचार मौजूद है?

इन प्रश्नों का आकलन दस्तावेज़ों, ऑडियो रिकॉर्डिंग, और सार्वजनिक रूप से उपलब्ध प्रक्रिया रिकॉर्ड के माध्यम से किया जा सकता है।

मैं सम्मानपूर्वक पत्रकारों, कानूनी विशेषज्ञों, और मानवाधिकार संगठनों से अनुरोध करता हूँ कि वे सामग्री की समीक्षा करें और जहां उपयुक्त हो, उचित चैनलों के माध्यम से इन चिंताओं को उठाएं।


अतिरिक्त दस्तावेज़ीकरण: आगे के सामग्री या पूछताछ के लिए कृपया मुझसे संपर्क करें या नीचे दिए गए अभिलेख लिंक देखें।

मामले का समयरेखा
अभियोजक पत्राचार (PDF)
Taipei Times — 7 मई, 2025
Taipei Times — 20 जून, 2025

 

ब्लॉग पर वापस

18 टिप्पणियाँ

I’m sure if someone badly translated the prosecutor office letter or if you just misread it. Page 2/4 最高法院以 113 年度台上字第 4256 號判決上訴駁回而確定,經本署以113 年執字第15358號案件分案執行,准予易服社會勞動 1086 小時,履行期間為1年,於114年3月20日,因台端無正當理由不履行社會勞動,且情節重大,未完成易服社會勞動,此有全國刑案資料查註表、起訴書及上開刑事判決各1份在卷可稽 it says you didn’t do the “forced labor” you asked to do, so you don’t have to pay the money the court allowed you to pay so you don’t have to do the 6 months. Are you a fugitive?

Concerned

It’s very strange what happened to you in Taiwan.

Somebody was jealous of you perhaps?

Renée Knight

https://www.taipeitimes.com/News/editorials/archives/2025/05/07/2003836439

Patrick

एक टिप्पणी छोड़ें

कृपया ध्यान दें, प्रकाशित होने से पहले टिप्पणियों को अनुमोदित करने की आवश्यकता है।

Registrations and Appointments