Au cœur de la forêt verte et chaleureuse, dans un grand arbre ancien, vivait une petite chauve-souris brune.

Elle s'appelait Bat.

👆 touchez une image pour l'agrandir — touchez encore pour la réduire

Bat était petite. Bat était gentille. Et Bat avait un don secret.

Bat pouvait voir avec ses oreilles.

Dans le ciel nocturne sombre, elle produisait de petits sons. Les sons lui revenaient. Et c'est ainsi qu'elle savait où aller !

Mais Bat avait un petit problème. Un triste petit problème.

Personne n'entendait jamais la fin de son nom.

"Bonjour ! Je suis Bat!" dit-elle.

"Ravi de te rencontrer, Ba," dit le Chat.

Bat se sentit petite. La meilleure partie de son nom s'envola. La t avait disparu.

Un jour, Bat était fatiguée. Elle voulait se reposer.

"Puis-je m'asseoir sur ta mat?" demanda-t-elle à la Grenouille.

"Sur ma ma?" dit la Grenouille. "Qu'est-ce qu'un ma?"

Oh non. La t s'envola à nouveau !

Il faisait chaud. Bat voulait de l'ombre.

"Puis-je porter un hat ?" demanda le Canard.

"Un ha ?" dit le Canard. "Je n'ai pas de ha!"

Pauvre Bat. Ses mots perdaient sans cesse leur queue.

"Ba. Ma. Ha," elle chuchota. "Personne n'entend tout de moi."

Une petite larme coula sur sa joue.

Puis Bat se souvint de quelque chose. Près de la rivière, il y avait une petite école. Et dans la petite école se trouvait un vieux castor, qui aidait tout le monde à apprendre.

Alors Bat s'envola vers la rivière.

Le castor était là, en train de lire un livre. Il leva les yeux et sourit.

"Bonjour, petite," dit le castor. "Comment t'appelles-tu ?"

"Je suis Ba ," dit-elle tristement. "Je crois."

Mais le castor ne répéta pas "Ba." Le castor écouta. Il écouta avec beaucoup d'attention, comme il le faisait toujours.

"Je pense," dit doucement le castor, "ton nom a une petite porte à la fin. Et la porte est fermée. L'ouvrons-nous ensemble ?"

Bat acquiesça.

"Chaque mot a un début, un milieu, et une fin," dit le castor. "La fin est importante aussi ! La fin a un son. Il faut laisser ce son s'envoler — comme une petite chauve-souris dans le ciel !"

Bat's oreilles se dressèrent. Cela lui plut.

"Lève ta langue bien haut," dit le castor. "Puis… laisse-la partir! T! Ressens le petit souffle d'air. Place ta patte près de ta bouche."

Bat essaya. "Ba…"

La porte resta coincée.

"Réessaie," dit gentiment le castor. "Ouvre la porte. Laisse le son s'envoler."

"Ba… t."

Un petit souffle ! Bat l'a senti sur sa patte !

"Encore !" dit le Castor, en souriant.

"Ba-t. Bat. BAT!"

La T s'est envolée comme une petite chauve‑souris dans le ciel nocturne !

Bat a ri. Bat a applaudi. Oh, c'était si bon de dire tout son nom !

"Maintenant," dit le Castor, "ouvrons d'autres portes !"

Ils dirent les mots ensemble. Et chaque mot se terminait par la petite porte qui s'ouvrait grand :

cat · hat · mat
sat · rat · flat!

Chaque t s'envola. Chaque t était libre. Bat pouvait entendre chaque porte s'ouvrir avec un clic.

Le lendemain matin, Bat revint en volant auprès de ses amis.

Elle n'était plus timide maintenant. Elle prit une grande inspiration. Elle ouvrit la petite porte.

"Bonjour à tous. Je suis BAT!"

Les yeux du Chat s'écarquillèrent. La Grenouille sourit. Le Canard battit des ailes.

"Bat!" dirent-ils tous. "Bien sûr ! Bonjour, Bat!"

Et pour la toute première fois, chaque ami entendit tout de son nom. Chaque partie. Jusqu'à la fin.

Bat se sentit bien et heureuse, des oreilles jusqu'aux orteils.

Cette nuit-là, Bat s'envola haut dans le ciel. Elle produisit ses petits sons, et les sons lui revinrent, comme ils l'avaient toujours fait.

Mais maintenant elle connaissait un merveilleux secret.

La fin d'un mot est comme la fin d'une chanson.

Il ne faut jamais la laisser s'envoler trop tôt.

Fin 🦇

Morale : Chaque son compte — même celui tout petit à la fin.
Quand tu finis ton mot, le monde entier peut t'entendre.