Une déclaration publique sur le litige de logement et une demande d’examen indépendant
Déclaration publique et demande d’examen indépendant
Le récit suivant résume des événements liés à un litige de logement et aux procédures judiciaires qui en ont découlé à Taïwan. Je partage ce dossier de bonne foi et dans l’intérêt public, afin que l’ensemble des circonstances, des documents et du déroulement de la procédure puisse faire l’objet d’un examen indépendant.
Lorsque je décris des événements, je décris ce que j’ai personnellement vécu, ce que j’avais compris à l’époque et ce qui figure dans les documents conservés. Je ne demande à personne d’accepter des conclusions sans vérification, et j’accueille toute correction lorsque des preuves fiables et vérifiables montrent le contraire.
Mon objectif est simple : un examen équitable du dossier, une résolution proportionnée et conforme à la procédure régulière, et une véritable possibilité de retourner à Taïwan, un endroit où j’ai vécu de nombreuses années et où j’ai construit ma vie, mon travail et ma communauté.
Déclaration concernant un ancien litige de logement à Taïwan
Je suis Ross Cline (柯受恩), citoyen canadien ayant vécu de nombreuses années à Taïwan, où je dirigeais une école de langues et contribuais à la vie de la communauté locale. Taïwan n’était pas pour moi un simple lieu de travail : c’était chez moi.
Le litige décrit ici a commencé lorsque j’ai soulevé des inquiétudes concernant les conditions de sécurité et d’accès d’un logement loué, notamment des problèmes liés à la sécurisation de l’entrée. Je pensais que ces conditions étaient contraires au contrat de location et créaient de réels risques pour ma sécurité. Les tentatives de règlement ont dégénéré en procédures judiciaires qui se sont étendues sur plusieurs années.
Au cours de cette période, et sous un stress considérable, j’ai brièvement partagé en ligne une copie du contrat de location pour documenter ce que je comprenais être des clauses contractuelles pertinentes et pour demander conseil. Le contenu a été retiré rapidement et j’ai présenté mes excuses. Malgré cela, l’affaire s’est poursuivie et s’est transformée en plusieurs procédures judiciaires aux lourdes conséquences personnelles et financières.
Ce processus a finalement entraîné de lourdes pertes, une détresse prolongée et mon départ de Taïwan sous la menace de conséquences carcérales ou d’alternatives imposées. Cette issue a été profondément douloureuse, compte tenu de mon lien de longue date avec le pays et de mon intention constante d’y rester et de résoudre la situation légalement.
Tout au long de la procédure, j’ai été confronté à d’importantes barrières linguistiques. Des documents et des démarches essentiels étaient rédigés et menés en chinois, alors que je ne lis pas le chinois. J’ai eu à plusieurs reprises du mal à obtenir une traduction fiable et une explication concrète aux étapes décisives, ce qui m’a empêché de comprendre pleinement ma situation, d’y répondre et de me défendre en temps utile et en connaissance de cause.
Je partage ce récit non pas pour envenimer le conflit ni pour encourager l’hostilité envers Taïwan ou sa population. Je le partage pour documenter mon expérience et pour inviter à un examen attentif de l’équité, de la proportionnalité et de l’accès à la procédure, en particulier lorsque les barrières linguistiques et les déséquilibres de pouvoir peuvent entraver la capacité d’un résident étranger à participer véritablement à la procédure.
J’espère toujours qu’une clôture, une compréhension mutuelle et une résolution équitable restent possibles. Mon vœu le plus cher est simplement de retourner à Taïwan et de reconstruire la vie qui a été bouleversée.
Respectueusement,
Ross Cline 柯受恩
rosscline.com
iLearn.tw
Documentation vidéo complémentaire
Répercussions persistantes
Les conséquences de cette affaire ont touché mes moyens de subsistance, ma stabilité et ma capacité à retourner à Taïwan. Je continue de chercher une résolution équitable et proportionnée, fondée sur le dossier documenté, qui permette de tourner la page et offre une véritable possibilité de rentrer chez moi.
Je crois que la transparence, l’accès à la documentation et un examen indépendant de l’ensemble du dossier aideront à clarifier les circonstances et favoriseront une compréhension équilibrée de ce qui s’est passé, y compris la manière dont l’accès à la procédure et les barrières linguistiques ont pu affecter la participation au processus.
1 commentaire
hi