Ich war so sehr in Gedanken und besorgt darüber, was mich am Mittwoch, den 10. Juli 2024, erwartet und wie lange das noch weitergehen wird, dass ich fälschlicherweise dachte, ich müsste irgendwann diese Woche vor Gericht erscheinen. Ich glaubte, dass dieses Datum mit dem übereinstimmt, an dem ich das Urteil erhalten würde. Nach weiterer Untersuchung fand ich einen Termin in meinem Kalender für Dienstag, den 2. Juli, LETZTE WOCHE! Die Erkenntnis, dass ich den Termin verpasst hatte, war sehr beunruhigend. Ich habe keinen Anruf oder Post erhalten, der mich zur Gerichtsverhandlung geladen hätte, daher bin ich ziemlich verwirrt, wo ich rechtlich stehe, wann ich vor Gericht erscheinen muss und wohin ich gehen soll. Hoffentlich nicht zum vierten Mal ins Gefängnis.

Ich ging auch an diesem Tag um die Mittagszeit, um die Dinge zu klären. Unglücklicherweise ging ich in das falsche Gebäude, und nun werden alle Fälle, ob strafrechtlich oder zivilrechtlich, im Gebäude des Obergerichts verhandelt. Dies ist der Entschuldigungsbrief, den ich am Montag, den 8. Juli, um die Mittagszeit bei Gericht eingereicht habe. Es waren drei nervtötend langweilige Stunden der Verwirrung, gelinde gesagt.

Sehr geehrter ehrenwerter Richter,

Mein Name ist Ross Cline, und ich schreibe diesen Brief, um mich aufrichtig dafür zu entschuldigen, dass ich unseren geplanten Gerichtstermin am Dienstag, den 2. Juli 2024, um 11 Uhr verpasst habe. Wenn dies tatsächlich ein verpasster Termin war, bedauere ich dieses Versäumnis zutiefst und möchte meine Situation erklären.

Als Ausländer mit einem begrenzten Verständnis des hiesigen Rechtssystems finde ich die gesamte Situation verwirrend und herausfordernd. In den letzten vier Jahren habe ich mir Sorgen über rechtliche Schritte gemacht, die von meinem ehemaligen Vermieter ausgehen. Diese Fälle haben erheblichen Stress und Verwirrung verursacht, insbesondere angesichts meiner begrenzten Fähigkeit, die beteiligten juristischen Dokumente und Prozesse zu verstehen.

Meine Freundin Linda Gail Arrigo, die sich in lokalen Rechtsangelegenheiten auskennt, erwähnte, dass die Verleumdungsgesetze in Taipeh derzeit Änderungen unterzogen werden. Mein Vermieter fordert 100.000 Dollar für emotionale Schäden, doch wenn jemand meinen Firmennamen online auf Chinesisch sucht, sieht er Gerichts- und Rechtsstreitigkeiten. Wenn es hier wirklich um Verleumdung geht, frage ich höflich das Gericht zu berücksichtigen: Wer wurde hier wirklich verleumdet?

Darüber hinaus hätte ich erwartet, benachrichtigt zu werden, wenn ich einen solch wichtigen Termin verpasst hätte. Ich versichere Ihnen, dass meine Verwirrung über das richtige Gebäude und die richtige Zeit echt war. Oft habe ich mich auf meine taiwanesischen Freunde verlassen, aber nach vier Jahren der Auseinandersetzung mit diesen rechtlichen Problemen sind viele von ihnen nicht mehr in der Lage, mir zu helfen.

Es fühlt sich ungerecht an, dass jemand das Justizsystem auf diese Weise benutzt und mich ohne rechtliche Mittel lässt. Diese Situation ist für einen Ausländer äußerst schwierig zu bewältigen, und widersprüchliche Auslegungen verschärfen nur meine Frustration. Ich brauche dringend klare Anweisungen, welche Schritte ich als nächstes unternehmen soll. Ich mache mir große Sorgen über die Möglichkeit eines weiteren Nachmittags in Handschellen und im Gefängnis, aber meine größere Sorge ist, wie viel mehr Herzschmerz mir diese Situation in Taiwan noch bereiten wird.

Ich hoffe, dass jemand endlich auf mein Leid hört und das Mitgefühl hat, diese Tortur zu beenden, damit ich mein Leben weiterführen kann. Eine Umkehrung einer vorgeschlagenen Strafe würde nicht vollständig die Gerechtigkeit wiederherstellen, die ich suche, aber es wäre ein bedeutender Schritt in Richtung Gerechtigkeit.

Vielen Dank für Ihre Zeit, und ich hoffe, dass dieser Brief Sie wohlauf erreicht. Ich vertraue darauf, dass Sie das Richtige tun werden.

Mit freundlichen Grüßen,

Ross Cline 柯受恩
rosscline.com 
+886-975-474-889
iLearn.tw 
台灣台中市西屯區
大墩二十街118號5F-1 

Es gibt einen klaren Unterschied zwischen dem Respekt vor einem Justizsystem und einer unangebrachten Bindung, die dem Stockholm-Syndrom ähnelt. Ich hoffe inständig, dass bis zum 1. Dezember, wenn ich Taiwan für Weihnachten mit meiner Familie verlasse, genügend Gründe für mich vorliegen, hier zu bleiben und weiterhin hier zu leben. Wenn jedoch die letzten drei Jahre einen Präzedenzfall darstellen, zeigen meine Bemühungen, das, was ich seit meinem 28. Lebensjahr aufgebaut habe – jetzt fast 43 – zu bewahren, meine echte Zuneigung zu Taiwan. Die korrupten Praktiken der Justiz in Taichung, ähnlich wie die buchstäbliche Gewalt, die mich zwang, Dadun 19th Street zu verlassen, könnten mich letztlich aus Taiwan vertreiben. Dies war die erschütterndste und bedrückendste Realität, die ich je erlebt habe, doch ich werde bis zum Ende hoffnungsvoll bleiben. Warum sollte jemand in ein Land zurückkehren wollen, das ihn so ungerecht und unrechtmäßig behandelt hat, wie Taiwan mich behandelt hat?
 

Video Beweismaterial 

Ich entdeckte später, dass es ihr Ehemann war, der diesen sehr beängstigenden Anruf machte, als mir enthüllt wurde, dass seine Frau dies im Polizeibericht angegeben hatte. Aber warten Sie, es gibt noch mehr! Ihr Ehemann gab bei dem farcicalen Vermittlungsvideo versehentlich zu, den Anruf gemacht zu haben, als er aufhörte, mich sagen zu hören: "Das ist der Typ", indem er acht Handys auf den Tisch legte und behauptete, er sei es nicht gewesen, der mich angerufen hat. Woher wusste er, dass ich von einem Telefonanruf sprach, nur weil er "Das ist der Typ" hörte? Als Beweis forderte dieser Dummkopf mich auf, die Nummer anzurufen, von der ich den Anruf erhalten hatte, als ob dies beweisen würde, dass er nicht die Person war, die angerufen hatte. Das ergibt keinen Sinn und legt nahe, dass dieser Typ tatsächlich gefährlich dumm sein könnte - würde das nicht jeder denken? Vielleicht ist er dumm, oder vielleicht ist er sehr schlampig oder nachlässig aufgrund einer Erwartung von Straflosigkeit oder Schutz durch ein korruptes Justizsystem. Ich kann mir keine andere Möglichkeit vorstellen, diese Informationen zu interpretieren, aber zu diesem Zeitpunkt scheinen beide sehr wahrscheinlich, und ich meine das mit allem gebührenden Respekt.