Interview: Willkürliche Bestrafung in Taiwan – Mein Fall zu Taiwan Explorers

Neues Interview: Meine Geschichte auf Taiwan Explorers veröffentlicht

Es war mir eine große Freude , Benoit F. Massé kennenzulernen – einen nachdenklichen und fleißigen französischen Filmemacher, der sich in Taiwan ein Leben und ein Unternehmen aufgebaut hat. Er nahm sich die Zeit, mich für seinen YouTube-Kanal @TaiwanExplorers zu interviewen, und ich fühle mich geehrt, dort vorgestellt zu werden.

Was mich am meisten beeindruckte, war Benoits Fähigkeit, hinter die Fassade zu blicken. Während viele juristische Unregelmäßigkeiten als „wahrscheinlich nichts“ abtun, besaß er den gesunden Menschenverstand und den Mut zu erkennen, dass Fragen stellen nicht gefährlich, sondern notwendig ist . Gerade in Taiwan, wo die Meinungsfreiheit durch willkürliche oder unverhältnismäßige juristische Reaktionen eingeschränkt werden kann, ist seine Arbeit von großer Bedeutung.

---

Warum ist das wichtig?

Dieses Interview verdeutlicht erneut, was ich als das deutlichste Beispiel willkürlicher Bestrafung bezeichne, das mir je begegnet ist: ein taiwanesisches Gerichtsdokument, das ausdrücklich feststellt, dass ich keinen Schaden verursacht und keine böswillige Absicht hatte – und mich dennoch bestraft. Ich appelliere an alle Auswanderer, Rechtswissenschaftler und taiwanesischen Staatsbürger, darüber nachzudenken, was dies für die Gerechtigkeit der Justiz bedeutet.

Ich wurde nun schon zweimal in der Taipei Times erwähnt, und weitere Medien zeigen Interesse. Ich bin allen dankbar, die dazu beitragen, mein Anliegen bekannter zu machen.

Merkwürdig…
Seit Juni kann ich mit meiner iCloud-E-Mail ( ross@rosscline.com ) keine E-Mails mehr senden – empfangen funktioniert noch, aber senden kann ich von keinem Gerät, Browser oder Netzwerk aus. Apple-Techniker untersuchen das Problem. Vermutlich handelt es sich um eine technische Störung, aber der Zeitpunkt ist... interessant, insbesondere da die einzigen Empfänger, die in den letzten sechs Monaten durchgehend E-Mails von mir erhalten haben .tw Adressen hatten – der Justiz-Yuan, das Außenministerium und das Präsidialamt Taiwans.

---

Vielen Dank, Benoit, für Ihre Zeit, Ihre Intelligenz und Ihre Überzeugung, dass die Wahrheit eine Plattform verdient – ​​und nicht Schweigen.

📄 Vollständiges Interview-Transkript

Benoit F. Massé:
Hallo zusammen und herzlich willkommen. Heute geht es um ein ziemlich ernstes Thema – Rechtsfragen in Taiwan. Ich denke, es ist sehr wichtig, dass jeder vor seiner Reise nach Taiwan weiß, was ihn erwartet, wie die Kultur dort aussieht und welche Risiken mit dem Justizsystem verbunden sind.
Es ist ein schwieriges Thema, aber ich denke, wir werden heute viel lernen, und hoffentlich wird es für alle sehr nützlich sein.
Also, Ross, ich überlasse Ihnen die Gelegenheit, sich kurz vorzustellen.

Ross Cline:
Okay. Hallo, mein Name ist Ross Cline. Ich komme aus Kanada – aus New Brunswick an der Ostküste, direkt neben Maine, USA.
Ich bin 2009 nach Taiwan gezogen und habe in der Nähe des Rathauses in Taichung eine Schule eröffnet.

Benoit F. Massé:
Okay, das war also im Jahr 2009, richtig?

Ross Cline:
Ja.

Benoit F. Massé:
Sie waren also Englischlehrer/in. Sie haben auch eine Website zum Englischunterrichten, ist das richtig?

Ross Cline:
Ja — rosscline.com, CLINE.
Und dann war da noch iLearn.tw, so hieß die Firma in Taiwan. Sie hatte ihren Sitz 2009 direkt neben dem Rathaus. Alles war völlig legal und legitim. Mit 28 Jahren war ich überglücklich, meine eigene kleine Schule zu leiten. Ich fühlte mich unglaublich privilegiert.
Nachdem ich 15 Jahre dort gelebt hatte, hätte mir jemand gesagt, dass mein ganzes Leben vorbei sein würde...

Benoit F. Massé:
Ja, das ist echt verrückt. Du hast also deine eigene Schule gegründet – aber wie kamst du überhaupt auf die Idee, an Taiwan zu denken? Du warst ja in Kanada – hattest du Freunde in Taiwan? Wie bist du hierhergekommen?

Ross Cline:
Nun ja, ich kam mit 18 zum ersten Mal für einen Sommerjob hierher, um Englisch zu unterrichten. Das war zu der Zeit, als die Hochgeschwindigkeitsstrecke gerade gebaut wurde. Einer der Schulleiter war gleichzeitig Inhaber eines Zementwerks – man kann sich also vorstellen, dass sie damals einige lukrative Aufträge hatten.
Das waren glorreiche Zeiten. Ich fühlte mich danach ziemlich wichtig, denn es war nach meinem ersten Studienjahr. Die Leute fragten mich ständig: „Was hast du im Sommer gemacht?“ Und ich antwortete: „Ich war Englischlehrer.“ Wow! Mein Ego war ganz schön aufgebläht.
Dann kehrte ich nach Kanada zurück, aber es war nicht mehr dasselbe. Ich lebte fünf Jahre in Toronto, anschließend anderthalb Jahre in Deutschland. Schließlich beschloss ich Ende 2009, in Taichung, Taiwan, eine Schule zu eröffnen – und genau das tat ich.

Benoit F. Massé:
Das ist toll – ein bisschen Lebensfreude! Mir geht es genauso; Taiwan hat mir viele Möglichkeiten eröffnet, die ich in Europa nicht gehabt hätte.
Okay, du hast dein Studium begonnen, es läuft gut – und dann hast du einen Mietvertrag unterschrieben. Hat da alles angefangen, schiefzulaufen?

Ross Cline:
Ja. Im Grunde genommen, nach 13 guten Jahren am Standort Rathaus, eröffnete nebenan eine Nachhilfeschule – und dort wurde der Presslufthammer nur während meiner Unterrichtszeiten eingesetzt.
Das war ein hinterhältiger, gemeiner Trick. Im Nachhinein wünschte ich, ich hätte damals schon gewusst, was ich heute weiß. Ich hätte meinem Vermieter niemals sagen sollen: „Hey, ich kann nicht unterrichten, weil mich niemand wegen des Presslufthammers hört.“
Indem ich es ihnen sagte, signalisierte ich ihnen im Grunde, dass es sich um Sabotage handelte und bat um Hilfe. Rückblickend wäre es aber besser gewesen, direkt vor Gericht zu gehen, eine Unterlassungsklage gegen die Störer meines Geschäfts zu erwirken und ihnen mitzuteilen, dass ich sie verklagen werde. Den Vermieter hätte ich komplett außen vor lassen sollen.

Benoit F. Massé:
Rechts.

Ross Cline:
Das wusste ich damals aber noch nicht.
Und der Vermieter sagte, anstatt zu helfen: „Ich habe es mir anders überlegt. Ich will dich nicht mehr hier haben. Du machst mir zu viel Ärger.“
Also musste ich umziehen – und ich wollte sowieso umziehen, weil buchstäblich ein Presslufthammer durch meine Schlafzimmerwand gebrochen war.

Benoit F. Massé:
Wow, okay.

Ross Cline:
Ja. Also habe ich einen neuen Platz gefunden – es war die Schule meiner Träume –, aber es stellte sich von Anfang an als Betrug heraus.
Es war so konzipiert, dass ich irgendwann von selbst ausziehen wollte und sie meine Kaution – 200.000 Taiwan-Dollar – behalten konnten.

Benoit F. Massé:
Ist das üblich? Haben Sie von ähnlichen Fällen gehört? Ich habe in China schon davon gehört, aber in Taiwan eher selten. Glauben Sie, dass so etwas hier immer noch häufig vorkommt?

Ross Cline:
Meinst du Vermieterbetrug? Oder Sabotageakte?

Benoit F. Massé:
Die Sabotage – die gezielte Störung Ihres Geschäftsbetriebs.

Ross Cline:
Ja, genau das ist mir auch passiert.
Und ich befand mich buchstäblich gegenüber der Polizeistation und der Umweltschutzbehörde – derjenigen, die für Lärmbeschwerden zuständig ist.
Ich erinnere mich daran, wie ich mit kleinen Kindern in deren Büro ging, die weinten, weil der Lärm so ohrenbetäubend war.
Ich konnte mein Geschäft dort nicht mehr führen. Mein Kundenstamm schrumpfte immer weiter, und es war wirklich furchtbar.
Selbst die Leute auf der großen Polizeiwache an der Ecke Wenxin Road und Taiwan Boulevard – die steht ja noch – selbst die konnten oder wollten nicht helfen.
Es war einfach nur ein gemeiner, hinterhältiger Trick. Aber genau das ist passiert.

Benoit F. Massé:
Ja, ja. Das ist zwar nicht die Hauptsache heute, aber du meintest doch, du hättest sie verklagen sollen, anstatt zur Polizei zu gehen, richtig?

Ross Cline:
Nein. Was ich hätte tun sollen – und das gebe ich jedem als Ratschlag – ist zu verstehen, dass ein Vermieter in Taiwan nicht mit einem Vermieter in einem normalen Land vergleichbar ist.
Sie werden buchstäblich wie Götter verehrt. Wenn man also etwas sagt, das sie zum Handeln zwingt – wie kann man es wagen? Sie vermieten einem diese Immobilie zu einem, wie sie finden, Spottpreis. Es geht ihnen nicht darum, ihre Hypothek zu decken. Sie hoffen einfach, die Immobilie zu behalten und in vier Monaten eine Million Dollar zu verdienen. So sind sie eben.

Wenn Sie also zu ihnen gehen und sagen: „Ich zahle Miete, kann aber mein Geschäft hier nicht betreiben und Sie müssen mir helfen“, ist das nicht in Ordnung. Sie sollten gegen denjenigen, der Sie belästigt, Klage einreichen und Ihren Vermieter komplett außen vor lassen. Denn sobald Sie ihn auch nur in irgendeiner Weise einbeziehen, wird er Sie so schnell wie möglich loswerden wollen. Warum sollte er einen Mieter behalten, der ihm Probleme bereitet?

Benoit F. Massé:
Ja, das stimmt. Ich habe das schon oft gehört – in Taiwan ist es so üblich, dass Vermieter eine Immobilie kaufen, sie vermieten und sich dann nie wieder darum kümmern müssen. Und wenn man sie wegen eines Problems mit der Sanitäranlage oder der Klimaanlage anruft, sind sie gar nicht begeistert. Sie nennen das „mafan“ – sie wollen keinen Ärger, nicht wahr?

Ross Cline:
Genau. Wenn man ein Ladenlokal mietet und es ansprechend gestaltet, kann das durchaus Erfolg haben – ich erinnere mich an eine Bar namens Orgasmo in Taichung. In den 15 Jahren, die ich dort war, sind sie bestimmt achtmal umgezogen. Der Besitzer ist ein netter Kerl – wir kennen uns schon ewig – und ich erinnere mich, wie er sagte: „Wir ziehen schon wieder um. Der Vermieter kam vorbei, sah, wie toll der Laden aussieht, und hat die Miete verdoppelt.“

Benoit F. Massé:
Ja, die Mieterhöhung – ich glaube, die ist total üblich. Wenn sie nicht automatisch erfolgt, wird sie fast schon erwartet. Mach deine Wohnung bloß nicht zu schick, sonst steigt die Miete – und du bist selbst schuld.

Ross Cline:
Genau.

Benoit F. Massé:
Okay, kommen wir also zum eigentlichen Thema. Was hat Sie dazu bewogen, Taiwan zu verlassen?

Ross Cline:
Nun ja, ich bin überstürzt umgezogen. Ich habe einen Ort gefunden, der – um es mal so auszudrücken – die Schule meiner Träume war.
Das Haus hatte eine große Glasschiebetür zur Fifth Street. Vor mir war es von einem ausländischen Unternehmen für Elektroroller genutzt worden. Ich glaube, es kam aus Italien oder einem anderen europäischen Land. Im Nachhinein denke ich, dass auch sie über den Tisch gezogen wurden. Aber zurück zu meiner Geschichte.

Ich glaube mittlerweile, dass sie die Wohnungen absichtlich an Ausländer vermietet haben, weil sie wussten, dass diese sich kaum vor Betrug schützen können. Die Strategie war: Sie lockten den Mieter an, kassierten die Kaution und warteten, bis er von selbst ausziehen wollte – damit sie die Kaution behalten konnten. Deshalb nenne ich das einen Vermieterbetrug . Mehr dazu finden Sie auf rosscline.com/scam und ilearn.tw/scam. Dort gibt es Videos, TVBS-Aufnahmen, zwei Artikel der Taipei Times und demnächst wird auch CHCO-TV International darüber berichten.

Benoit F. Massé:
Glauben Sie, dass es von Anfang an ein Betrug war – dass sie es nur auf Ihre Anzahlung abgesehen hatten?

Ross Cline:
Ja. Es war so offensichtlich wie ein Stein – aber ich konnte es nicht sehen. Im Nachhinein ist man immer schlauer.
Es war der Beginn der Corona-Pandemie. Ich musste schnell aus meiner alten Wohnung ausziehen. Ich fand diese Wohnung und dachte: „Nein, ich gebe ihr eine Chance. Das ist kein Betrug.“
Doch dann, plötzlich – bumm – verklagt sie mich… wofür? Dafür, dass ich den Mietvertrag weitergegeben habe, den sie ganz offensichtlich gebrochen hatte, sodass ich keine abschließbare Tür mehr hatte.

Benoit F. Massé:
Okay, versuchen wir also, die Ereignisse der Reihe nach durchzugehen.
Sie haben dieses neue Gebäude gefunden, das Ihnen wirklich gefallen hat, es entsprach Ihren Bedürfnissen, und Sie haben den Mietvertrag unterschrieben?

Ross Cline:
Ja.

Benoit F. Massé:
Dann nehme ich an, Sie haben Ihre Schule dorthin verlegt und mit dem Unterrichten begonnen?

Ross Cline:
Genau. Ich bin eingezogen und habe mir 100.000 Dollar geliehen, um die Modernisierung und Renovierung durchzuführen.
Doch dann begannen die Probleme. Abgesehen davon, dass sie unangemeldet auftauchten – was illegal ist –, fing ich an zu begreifen… das war doch eigentlich nicht mein Zuhause, oder?

Ich hatte ein Garagentor aus Metall – so eins mit dem großen Metallgitter – und das ist nach der „Reparatur“ kaputtgegangen und einfach runtergefallen. Das wurde von einer Überwachungskamera aufgezeichnet. Es hätte jemanden töten können. Das sind die Worte von TVBS, nicht meine.
Zum Glück stand mein Freund in sicherer Entfernung, als sie einstürzte. Die Tür wog über eine Tonne, weil sie sehr breit war.

Danach hatte ich kein funktionierendes Garagentor mehr – nur noch eine Glasschiebetür, die jeder aufreißen konnte. Ich hatte keine Jalousien. Die Sonne schien herein und zerstörte meine Ausrüstung – Lautsprecher, Geräte. Ich sollte dort fünf Jahre wohnen.
Du brauchst das Garagentor. Es war Teil der Abmachung.
Und der Vermieter war für die Behebung des Problems verantwortlich – Punkt fünf im Vertrag. Deshalb habe ich den Vertrag weitergegeben.

Benoit F. Massé:
Okay, verstehe. Sie hatten also einen Streit mit dem Vermieter und haben beschlossen, den Vertrag online zu veröffentlichen, um Rat einzuholen?

Ross Cline:
Ja. Der Vertrag war auf Chinesisch. Mir war gar nicht bewusst, dass er persönliche Informationen enthielt – deren Weitergabe anscheinend illegal war –, bis zwei Tage später.
Ratet mal, wer es gesehen hat? Sie.
Es war Betrug – und sie hat wohl erwartet, dass ich es erzähle. Ich meine, natürlich teilt ein Ausländer einen Mietvertrag, wenn er betrogen wurde. Was würdest du tun?

Sie nutzte das aus und – ich würde sagen – hat vermutlich einige Richter bestochen. Es handelt sich offensichtlich um Absprachen und Korruption. Einige Richter könnten ihre Ämter verlieren, wenn das ans Licht kommt.

Benoit F. Massé:
Okay. Für diejenigen, die die ganze Geschichte noch nicht gelesen haben – ich habe sie gelesen, aber einige im Publikum nicht – möchte ich sie kurz erläutern.
Du hast den Vertrag online geteilt, und sie hat dich wegen der Offenlegung privater Informationen verklagt. Aber welche privaten Informationen standen denn überhaupt in dem Vertrag, außer vielleicht ihrer Adresse?

Ross Cline:
Genau – nur ihre Adresse.
In Taiwan ist das jedoch eine Straftat. Das wüsste man nicht, wenn man noch nie mit einem solchen Fall zu tun hatte. Es gab keine Geheimhaltungsklausel, und unter normalen Umständen hätte die Weitergabe der Information kein Problem darstellen dürfen.

Aber in Taiwan? Wenn Sie Ausländer sind, werden sie Ihre Angst und Ihren Zwang ignorieren, fünf Zeugen ignorieren, Fernsehaufnahmen ignorieren – die Art von Aufnahmen, die in den nationalen Nachrichten, auf zwei oder vielleicht sogar drei Kanälen, ausgestrahlt wurden – und sie werden Sie mit voller Härte des Gesetzes bestrafen.
Sie gaben mir sechs Monate Gefängnis, weil ich nicht „reuevoll“ genug war – obwohl ich nichts falsch gemacht hatte.

Ross Cline (Fortsetzung):
Und hier wird es noch viel beunruhigender.
Ich habe kein leibliches Kind, aber ich habe einen siebenjährigen Jungen mit großgezogen. Er lebt noch immer mit seinem Vater in Taiwan. Wir haben ihn gemeinsam erzogen. Er ist ein wichtiger Teil meines Lebens.
Nicht nur mein Leben wurde zerstört – auch seins. Das ist ein klarer Menschenrechtsverstoß. Es ist grausam .

Benoit F. Massé:
Das ist sehr traurig.

Ross Cline:
Es ist furchtbar. Ich kann den Schock nicht beschreiben.
Doch dann – und das ist wirklich schockierend – erhielt ich im März dieses Jahres, während ich in Kanada war, ein Gerichtsdokument, in dem ich versuchte, die Angelegenheit im Fernsehen zu thematisieren und E-Mails an taiwanesische Beamte zu senden.
Und raten Sie mal, was da stand?
Es hieß: „Sie haben keinen Schaden verursacht und hatten keine böswillige Absicht.“
Mit anderen Worten: Du hast nichts falsch gemacht .

Aber es hieß auch: Du musst trotzdem für sechs Monate ins Gefängnis – nicht für zwei –, weil du nicht genug Reue gezeigt hast, obwohl du nichts falsch gemacht hast.
Das steht in einem vierseitigen Dokument. Es ist auf meiner Website zu finden.

Ross Cline (Fortsetzung):
Das nennt man willkürliche Bestrafung .

Benoit F. Massé:
Halten wir kurz inne. Für alle, die Taiwan nicht kennen – manche überlegen vielleicht, hierherzuziehen – sei gesagt: Das passiert nicht jedem, oder? Es ist ein seltener Fall.

Ross Cline:
Sicher. Es ist selten, aber es kann auch lebenszerstörend sein.
Ich habe mein Geschäft in Taiwan 15 Jahre lang aufgebaut. Hätte ich gewusst, dass so etwas passieren könnte – dass ich rausgeworfen werden und alles verlieren könnte –, wäre ich niemals so lange geblieben oder hätte so viel investiert.

Benoit F. Massé:
Richtig. Es ist gut, wenn die Leute das im Voraus wissen.
Kommen wir noch einmal darauf zurück. Sie haben also ein Schreiben erhalten, in dem Ihnen eine Klage angekündigt wurde – kam das direkt vom Vermieter?

Ross Cline:
Ja. Aber ehrlich gesagt bin ich nicht mehr wütend auf den Vermieter.
In den ersten beiden Jahren dieses höllischen Kampfes war ich es. Aber jetzt?
Man kann ihr nicht vorwerfen, die Justiz als Waffe gegen einen Ausländer eingesetzt zu haben – die Schuld liegt bei der Justiz selbst. Dort liegt das Problem.

Benoit F. Massé:
Richtig. Das eigentliche Problem ist also das Justizsystem.

Ross Cline:
Ja – und jetzt kommt der Clou:
Sie verurteilten mich zu sechs Monaten Gefängnis. Und in dem Schreiben, das ich im März erhielt, zeigten sie keinerlei Reue. Sie gaben unverblümt zu, dass das Urteil willkürlich gewesen sei.
Dies verstößt gegen die Artikel 9 und 26 des Internationalen Pakts über bürgerliche und politische Rechte (IPBPR) , die Taiwan feierlich unterzeichnet hat – aber das kümmert sie nicht.
Es ist, als ob sie gesagt hätten: „Wir sind eine abtrünnige Provinz außerhalb Chinas, und scheiß auf dich, Ausländer. Wir werden dein Leben ruinieren, denn niemand wird uns aufhalten.“

Und ehrlich gesagt, wenn ich gewusst hätte, wie verletzlich ich in Taiwan bin, wäre ich schon vor Jahren gegangen. Ich würde diesen Albtraum nicht einmal meinem schlimmsten Feind wünschen.

Benoit F. Massé:
Ja, ich verstehe. Sie standen also vor Gericht und wurden verurteilt – hatten aber trotzdem die Möglichkeit, nach Kanada zurückzufliegen und einer Haftstrafe zu entgehen?

Ross Cline:
Ja. Zwei Tage nach meinem Start suchten sie bereits nach mir und hatten mich im System als vermisst gemeldet. Ich hatte Glück. Ich habe es gerade noch rechtzeitig geschafft.

Benoit F. Massé:
Oh wow. Ich habe von Fällen gehört, in denen Leute das Land verlassen konnten, aber normalerweise ist das nicht der Fall. Normalerweise darf man Taiwan direkt nach dem Prozess nicht verlassen.

Ross Cline:
Ja, weil es eine Straftat ist. Aber ich glaube, in meinem Fall ging alles nicht schnell genug – vielleicht, weil die Straftat so absurd war. Es ging buchstäblich um etwas, das sich vor vier Jahren innerhalb von zwei Tagen ereignet hatte. Vielleicht haben sie mir deshalb nicht schnell genug den Garaus gemacht. Sie sagten ja nicht direkt: „Wir müssen diesen Mann an der Ausreise hindern – er ist eine Gefahr für die Gesellschaft.“

Benoit F. Massé:
Ja.

Ross Cline:
Und sie gaben mir die Wahl: entweder ein ganzes Jahr lang unentgeltlich Englisch zu unterrichten oder sechs Monate ins Gefängnis zu gehen.
Aber wie soll ich mir ein neues Leben aufbauen, wenn ich fünf oder sechs Tage die Woche – volle Tage – unbezahlt arbeite? Das ist keine Alternative. Das ist Zwangsarbeit.

Benoit F. Massé:
Ja, das ist echt übel. Das alles also nur, weil man einen gemeinsamen Mietvertrag hatte?

Ross Cline:
Genau. Willkürliche Bestrafung.

Benoit F. Massé:
Der nächste Schritt für Sie ist also –

Moment, ich muss kurz vom Thema abweichen: Ist das das erste Interview dieser Art, in dem Sie Ihre ganze Geschichte erzählen?

Ross Cline:
Ja. Das ist das erste Interview, das ich je gegeben habe und das vielleicht tatsächlich veröffentlicht wird. Ich hoffe es. Es tut mir nur leid, dass die Videoqualität nicht optimal ist. Aber ja – es ist auch das erste Mal, dass ich öffentlich darüber spreche, seit ich im März diesen Brief erhalten habe.

Und dieser Brief… die taiwanesische Regierung kann ihn nicht einfach ignorieren. Das sind ihre eigenen Worte . Und ich habe so viele Beweise. Sie haben mein Leben vier Jahre lang ruiniert. Sie schulden mir eine erhebliche Entschädigung – wenn Sie das wiedergutmachen wollen.

Benoit F. Massé:
Ja. Ich meine, Leute wie wir – wir leben schon so lange in Taiwan. Wir nennen es unsere Heimat. Wir lieben Taiwan. Und wir wollen es nur verbessern – nicht angreifen.

Ross Cline:
Genau. Ich hoffe, einige Zuschauer verstehen das.
Als Erstes muss sich ändern, wie leicht Ausländer ins Visier genommen werden können – und wie schwer es für einen Ausländer ist, in Taiwan einen Rechtsstreit zu gewinnen. Es ist nahezu unmöglich, gegen einen Taiwaner zu gewinnen.

Benoit F. Massé:
Können Sie das bitte wiederholen?

Ross Cline:
Ja. Und ich möchte Ihnen etwas direkt sagen. Was Sie gerade tun – ich bin wirklich tief beeindruckt.
Als ich noch mein Geschäft in Taichung führte, fühlte ich mich ziemlich unbesiegbar. Ich war auf dem Gipfel der Welt.
Wenn ich Geschichten darüber hörte, wie andere Ausländer im Stich gelassen wurden, sagte ich schnell: „Nun, das haben sie wahrscheinlich verdient. Sie sollten einfach gehen.“
Aber jetzt nehmen Sie sich die Zeit, mir zuzuhören, da Sie als Ausländer seit über zehn Jahren in Taiwan leben.
Und ich lerne aus dieser Erfahrung. Mir wird klar, wie falsch ich damals lag. Ich fühle mich wie ein totaler Idiot, weil ich diese Geschichten nicht gehört habe.
Du tust etwas, was ich nie getan habe. Du nimmst dir Zeit für jemanden, gehst der Sache nach und bist neugierig. Danke.

Benoit F. Massé:
Ja, das weiß ich zu schätzen.
Mein Geschäft wächst auch. Ich möchte in Taiwan bleiben – noch zehn, vielleicht zwanzig Jahre. Aber es ist stressig, zu wissen, dass so etwas passieren kann.

Ross Cline:
Ja. Daumen drücken.

Benoit F. Massé:
Ich möchte Ihnen noch eine Geschichte erzählen. Erst gestern traf ich einen Freund von mir im Bus.
Er erzählte mir, dass alle seine Bankkonten eingefroren worden seien, weil ihn jemand wegen Betrugs angezeigt habe.
Offenbar verkaufte er ein Surfbrett für 1.000 NT$ – umgerechnet etwa 30 US$. Der Käufer war mit dem Zustand unzufrieden, erstattete aber Anzeige, anstatt mit ihm zu reden.
Jetzt sind alle seine Konten gesperrt. Nicht nur eines – alle . Und er weiß immer noch nicht, ob er jemals wieder Bankkonten in Taiwan nutzen kann. Er lebt seit 15 oder 20 Jahren hier.

Ross Cline:
Ich bin froh, dass Sie das erwähnt haben, denn ich hatte es vorher nicht getan – aber mir ist es auch passiert.
Im ersten Jahr dieses juristischen Zirkus – ich will es gar nicht erst Prozess nennen – hatte ich eine vom Staat bestellte Anwältin für Prozesskostenhilfe. Wahrscheinlich war sie nur eine Referendarin.
Sie sagte mir, der Vermieter könne auf unbestimmte Zeit direkt Geld von meinem privaten oder Firmenbankkonto abbuchen – bis er die halbe Million NT-Dollar eingetrieben habe, auf die sie mich wegen „emotionaler Schäden“ verklagte, weil ich den Mietvertrag weitergegeben hatte.

Genau damit hatte ich zu kämpfen. Ja, das Problem mit dem Bankkonto ist mir auch passiert.

Und ich habe noch einen anderen Freund – einen meiner besten Freunde – das ist keine Hörensagen. Er hatte Strafzettel aus seiner Zeit in Hsinchu, wo er sieben Jahre lang lebte. Danach zog er nach Taichung.
Er wusste nicht einmal etwas von den Tickets. Doch sechs Jahre später – schwupps – fehlten über 10.000 NT$ von seinem Konto. Dafür waren sie gedacht.
Also ja – in Taiwan ist Ihr Geld nicht sicher auf einem Bankkonto, wenn das System beschließt, es zu haben.

Benoit F. Massé:
Ja. Das ist nicht in Ordnung.
Noch etwas möchte ich erwähnen – weil es mir selbst passiert ist – wenn man in Taiwan wegen Geld verklagt wird, darf man das Land nicht verlassen, bis die Angelegenheit geklärt ist.
Wenn ich also behaupte, du hättest mir 1.000 NT gestohlen und Anzeige erstatte, kannst du am Flughafen angehalten werden. Dir wird die Ausreise verweigert.
Und das Schlimmste daran ist – manchmal weiß man gar nicht, dass man verklagt wird.

Ross Cline:
Ja. Es ist außer Kontrolle geraten.
Ich wurde auch auf Geld verklagt – aber ich konnte mich da rausreden. Vielleicht hatte ich einfach nur Glück. Ich kann es nicht mit Sicherheit sagen.

Um das Thema willkürliche Bestrafung noch zu vertiefen: Es gab einen Fall während der COVID-Pandemie, oder kurz nach deren Höhepunkt. Jemand hortete Gesichtsmasken. Das schaffte es in die Zeitung.
Rate mal, wie das Urteil lautete? Fünf Jahre Gefängnis.

Benoit F. Massé:
Fünf Jahre?

Ross Cline:
Ja. Wegen des Hortens von Gesichtsmasken. Fünf Jahre lang. Es war Wahnsinn.
Und wer weiß schon, was wirklich passiert ist? Es war ja nur eine Schlagzeile in der Taipei Times . Aber worauf ich hinauswill: Es ist verrückt.

Für so etwas kann man fünf Jahre Gefängnis bekommen. Oder auch für das Rauchen einer kleinen Menge Gras.
Ich rauche selbst nicht und ich sage auch nicht, dass ich die Legalisierung befürworte – aber fünf Jahre?

Benoit F. Massé:
Ja. Man sollte sich dessen unbedingt bewusst sein – wer nach Taiwan kommt, sollte sich von illegalen Dingen fernhalten. Selbst von Kleinigkeiten. Es lohnt sich nicht.

Ross Cline:
Oh Gott, ja. Du wirst eine lange Haftstrafe bekommen für etwas, das anderswo nicht einmal als Verbrechen gelten würde. Unglaublich.

Benoit F. Massé:
Ja, ja. Ziemlich verrückt.

Ich hoffe also, wir hatten genug Zeit, um alles zu besprechen. Gibt es noch etwas, das Sie hinzufügen möchten?

Ross Cline:
Ich wollte nur sagen, dass ich hoffe, dass alles klappt. Vielleicht schreibe ich ein Buch oder gebe mehr Interviews dieser Art – hoffentlich bei größeren Medien.

Benoit F. Massé:
Danke schön.

Ross Cline:
Ich hoffe, dass wir dies bald – mit Ihrer Hilfe – ans Licht bringen können. Das war wirklich schwierig. Selbst die Menschenrechtsgruppen in Taiwan rühren das Thema nicht an, da sie an die Vorgaben ihrer Regierung gebunden sind.
Alle sagten es – „Ihr Mann ist sehr reich… und hat Verbindungen zur Mafia.“
Nennen wir die Dinge beim Namen. Genau damit hatte ich es zu tun.
Ja, ich habe die falsche Vermieterin erwischt. Und falls Sie ihren Namen, ihre Adresse und ihre Telefonnummer wissen möchten – ich werde sie demnächst wahrscheinlich auf rosscline.com/scam veröffentlichen.
Und sie kann nichts dagegen tun – ich bin in Kanada. Ich habe nichts zu verlieren.
( lacht ) Ich mache nur Spaß. Oder etwa nicht?

Benoit F. Massé:
( lacht ) Ja.

Ross Cline:
Bleiben Sie in Kontakt. Informieren Sie sich unter ilearn.tw/scam .
Außerdem werde ich morgen in den Nachrichten sein – ich weiß nur nicht, wann die Sendung ausgestrahlt wird.
Die beiden Artikel der Taipei Times und das offizielle Gerichtsdokument – ​​dasjenige, das eindeutig eine willkürliche Bestrafung belegt – sind alle vorhanden.
Es ist auf Chinesisch, aber lass es von einer KI analysieren. Du wirst genau sehen, was da steht.
„Keine böse Absicht. Keine Bosheit. Kein Schaden angerichtet.“
Aber trotzdem – Gefängnisstrafe.

Benoit F. Massé:
Hoffen wir, dass sich die Dinge verbessern – sowohl für Sie als auch für Taiwan.

Ross Cline:
Wenn sie es tun, dann dank Menschen wie Ihnen. Ich weiß es sehr zu schätzen, dass Sie sich die Zeit genommen haben. Vielen Dank.

Benoit F. Massé:
Danke schön.

Ross Cline:
Okay. Dann sehen wir uns bald. ( bietet die Hand an )
Tschüss.